個人資料
  • 博客訪問:
正文

<<小團圓>>

(2009-09-18 08:02:35) 下一個


    看完,無語。

       <<小團圓>> 張愛玲(1920-1995)著, 283頁。

        俺讀張愛玲的書不多,看過為數不多的幾本也覺得灰灰暗暗的,也許是那個時代背景造就的。

        五月回中國時,這本<<小團圓>>炒得正火熱,廣告詞說:“全球3000萬張迷翹首企盼”,“張愛玲最神秘的小說遺稿,濃縮畢生心血的巔峰傑作”,“首次發表”。俺不是張迷,逛書店時看到28元人民幣一本,也順手撈了一本帶回來。看完後俺除了記住書中幾個主要人物的名字(九莉,九林,之雍,蕊秋,楚娣,比比)外,就是多認幾個字。

P23:雲鬢嵯峨(cuo e)。這兩字俺認識,形容山勢高峻,用於形容人的發型這倒沒見過。

P69:她也不過這麽怙惙(hu chuo)了一下。沒懂這詞。

P113:希望二叔能原宥(you)我。這個字俺不認識,意思倒是很容易猜出是“原諒”。

P203:都成了裸體趺(fu)坐著的赤紅色的羅漢。趺同跗(fu),腳背的意思,那在這兒是啥意思?跪坐?

     



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
5憂 回複 悄悄話 回複小泥山的評論:

俺不推薦看,但閑得像俺這樣,浪費時間就浪費時間吧。
小泥山 回複 悄悄話 I think I'll skip this one :(
5憂 回複 悄悄話 回複piao11的評論:

同感同感,我們都還修養不夠“張愛玲”!
piao11 回複 悄悄話 下載了又刪除了。。。。感覺拖遝,不是一般的“不好看”:)

可是網絡中將這本書炒的很熟很熱。。。

我暈~~~

看來是我們的修養不夠“張愛玲”~~~
5憂 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:

你如挺閑的,可找來一看,如果忙,就別看了,一家之言。
5憂 回複 悄悄話 回複阿小餅的評論:

餅餅你看完了要寫讀後感嗬,俺看完了,寫不出來。
南山鬆 回複 悄悄話 還沒看過,不知咋樣.
阿小餅 回複 悄悄話 我還沒看完呢。嗬嗬。
5憂 回複 悄悄話 回複花朵的評論:

蘿卜青菜各有所愛,說不定是你喜歡的呢。
花朵 回複 悄悄話 我也無語,看來這書不咋樣啊?:)
登錄後才可評論.