個人資料
微波仙子 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

閨蜜訪美寫的雜記(中美對比)---傲慢與偏見(終結篇)

(2013-12-04 08:39:00) 下一個
去年年底,有幸得到一個赴美培訓的機會。20天的行程,要說接觸的“美國人民”,給我的感覺,那倒都是“熱情而友好”;真要較真找“不待見”,來自同胞的可能更多。
接待我們在美全部活動的,是個美籍華人開的公司。為了照顧我們的飲食習慣,他們特意都是安排的中餐。中餐嘛,老板當然都是華人,食客也是華人居多。桌餐,當然是一個團隊的人坐在一起;但在一些中餐自助餐廳,老板也會特意為中國大陸團隊劃出“就餐區”,哪怕店裏並無多少其他客人,哪怕你已經找了一個自己喜歡的席位坐下,他也要把你趕到他們圈定的“專區”。這也許為了便於收拾餐具,也許因為大陸客的就餐習慣不好,會影響其他食客進餐,這都可以理解,但我要說的是他們那種居高臨下頤指氣使的神氣,像刀子一樣刺中你的心。
在華人商店購物,大陸客可能因為在國內上當太多,會習慣性懷疑東西的質量、價格、真偽,會不停地問,反複地問,最後還不一定買,這時售貨員那穿透力極強有效期極長的鄙夷眼光就會追隨他們好久。對豪客的親媚對囊羞者的不屑,在這裏是兩張含蓄轉換的臉,不細察不易覺知。他們耐心解答的語氣裏總是本能地帶了一點對糾結“鄉巴佬”的鄙棄和無奈。
導遊大多是中國大陸去的新移民,因為服務對象百分百大陸同胞的緣故,他們大多在服務方麵很好地繼承了祖國的“優良傳統”,遠沒有“入美鄉隨美俗”。他們常常會不經意間“順便”繞道帶你去一些華人開的商店,推薦購買保健品、首飾、手表等東西。進門之後,如果此時店裏不止一個團隊,你就會得到一張你這個團隊特有顏色的“優惠卡”,然後你不必像在其他地方參觀那樣,因為擔心規定的時間而惶惶不安,你延宕的時間越長,導遊可能對你就越熱情與親切——當然還有一個前提是你出店時“滿載而歸”——會眉開眼笑地奉承你“真有實力”。如果你隻看不買,就有可能不經意間看到他和司機睥睨的眼神,聽到他們譏諷的議論。如果是在美國商城,遲到同樣的時間,就有可能聽到一聲嘀咕:“你能把一輩子要用的東西都買回去嗎?”有的導遊甚至因此直接開口要求“工作超時”小費,或者“表揚信”……
那位移民過去不到十年的司機同胞,愛車如命,因為有人把食物、飲料帶上車,有人使用遮陽窗簾和座位扶手時動作大了些,有人喝水不節約半瓶半瓶地浪費,他要求導遊和團長提醒……這都明顯表明他的行為習慣已經“美國化”,他很頭疼同胞們的陋習。他做得很對。但是他的語氣和眼神中散發出來的那種陰沉與尖刻,卻有讓人感到無法承受之重。為我們服務了十天,竟然沒露過一次笑臉。這與前期為我們服務的台灣籍司機形成鮮明對比。那位先生話也不多,也對我們的一些小節問題提醒過注意,但無論語氣還是態度,你都能感到他的善意。我們大陸的土壤長出的人,更懂得什麽姿態叫做“高人一等”。
去參觀矽穀科技園區的車上,導遊講了一個故事。有個中國人,經過艱苦奮鬥,在公司爬到了一定位置,公司把招聘新人的事情委權給他。為了表現公正,為了避嫌,條件相當的情況下,他拒絕求職的中國人;而同樣的情況落到了印度人身上,結果不久,圍繞這個印度人,一個“小印度”已經生成。導遊說,中國人的這種做法,連他的美國主管都不理解:我是想要給你一個培植自己親近力量的機會啊!在我看來,這個美國人是永遠不可能理解中國人的:中國人是“生於憂患”的,他不願意某一天被自己招進來的同胞絆倒,更不願意有一天當了同胞的“人下人”。
畫家陳丹青說,他第一次去美國的時候,大吃一驚,因為他看到街上的美國年輕男女,人人長著一張沒受過欺負的臉。“在中國,這樣的臉難得一見——所謂社會製度,說似複雜,無非不過兩種,一種是相互欺負的等級製度,另一種是相互尊重的平等製度。”
陳先生說得太好了。我們這個民族的文化中就一直有相互欺負的血液在流淌,所以,我們中國人的臉,也有特色的:1.習慣性欺負別人的;2.習慣性被別人欺負的。後者又分兩種情況:覺得天生該被欺負,因而永遠忍氣吞聲的;覺得受欺負太多,時時一副警戒的麵孔並時刻準備著找機會找補回被欺負的“尊嚴”的:比如挨了打的阿Q曾經對小尼姑做的那樣,比如受到了各種不公正對待的你我他們不經意間對農民工、臨時工……xx工所做的那樣,比如因為喜歡平等、尊重而移居文明國度的同胞對他們的“衣食父母”大陸客所做的那樣。
相互欺負的等級製度培育不出人與人之間彼此信任和善待的土壤。在這種層次等級森嚴的土壤長得太久的人,哪怕遷移了,性情卻移不了。

後記:我的閨蜜是武漢一所中學語文教師,她很擅長寫作,我其實也和給我悄悄話的網友一樣,一直等她給我發來她的文章,我寫email 給她道:“打鐵要乘熱。”她回答:“其實鐵早已打完。我最近挖了個坑,正在往坑裏填東西。”她所指的坑就是她在新浪網開了個博客,她的網名是山禾青青。她的網址:山禾青青的博客http://blog.sina.com.cn/u/1056800235大家如有興趣,可去她的博客,全是原作。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
slow_quick 回複 悄悄話 【特意為中國大陸團隊劃出“就餐區”】 --- 這是旅遊公司/導遊與餐館老板的協議。給旅遊團隊的價錢比普通客人的價錢高,差價的一部分給導遊了。

中國國內的潛規則是導遊帶團到某餐館用餐,餐館給導遊回扣。到哪裏上廁所都有回扣的---美其名曰“刹車費”。這是國內旅遊車司機告訴我們的。
沈成涵 回複 悄悄話 ”美國年輕男女,人人長著一張沒受過欺負的臉。“
----美國人淨欺負別人了,哪有人能欺負美國人啊!隻有中國這個國家才會在國際上裝孫子,被癟三小國欺負,隻會關起門來拿欺壓本國老百姓來出氣。
登錄後才可評論.