最新文章
文章分類
歸檔
2009 (96)
2010 (225)
2011 (223)
2012 (262)
2013 (153)
2014 (97)
2015 (75)
2021 (69)
2024 (2)
正文
科學家發現年輕血液具有返老還童的神奇力量
新知CARL ZIMMER2014年05月05日
兩個科學家團隊周日發布的研究表明，幼齡鼠的血液能逆轉老齡鼠的衰老，讓它們的肌肉和大腦恢複活力。相關研究聽上去可能令人毛骨悚然，專家卻表示，這可能會有助於阿爾茨海默氏征和心髒病的治療。
“我非常激動，”未參與前述研究的哈佛大學醫學院(Harvard Medical School)神經學教授魯道夫·坦齊(Rudolph Tanzi)說，“這些發現可能會帶來巨變。”
這項研究是基於一個流傳了數百年的猜測，即年輕人的血液可能含有能讓老年人恢複活力的物質。
上世紀50年代，康奈爾大學(Cornell University)的克萊夫·M·麥凱(Clive M. McCay)和同事曾將幼齡鼠的血液輸入老齡鼠體內，借此檢驗這一觀念。為了做到這一點，他們將兩隻大鼠的側腹皮膚縫在一起，使它們連接起來。經過被稱作異種共生的這一步後，血管生長出來，兩隻老鼠的循環係統融合在了一起。幼齡鼠的血液流入了老齡鼠的體內，老齡鼠的血也流進了幼鼠。
後來，麥凱博士和同事解剖了老鼠的屍體，發現老齡鼠的軟骨看起來比它未經實驗的應有狀態更年輕。但這些科學家無法說明這種變化是如何發生的。當時，人們對身體恢複活力的方式還沒有足夠的認識。
後來，人們清楚地認識到，幹細胞對保持組織的活力至關重要。組織受損時，幹細胞會進入，生成新細胞來取代失去活力的老細胞。隨著年齡的增長，人的幹細胞會逐漸衰退。
本世紀初，科學家意識到，幹細胞並沒有在日漸衰老的組織中逐漸消亡。
“幹細胞是很多的，”斯坦福大學醫學院(Stanford University School of Medicine)神經學教授托馬斯·A·蘭多(Thomas A. Rando)回憶說，“它們隻是沒有接收到正確的信號而已。”
蘭多博士和他的同事想要知道，如果沐浴在年輕的血液之中，老的幹細胞會收到什麽信號。為了找到答案，他們重新進行了麥凱博士的實驗。
科學家們將老齡鼠和幼齡鼠連接在一起，五周之後再去觀察它們。他們在2005年通報稱，老齡鼠的肌肉愈合速度幾乎和幼齡鼠一樣快。此外，老齡鼠以幼齡鼠的速度長出了新的肝細胞。
另一方麵，幼齡鼠實實在在地未老先衰了。它們的肌肉愈合得更慢，幹細胞轉化成新細胞的速度也不如實驗之前快。
這個實驗表明，幼齡鼠的血液含有一些化合物，這些化合物可能會喚醒老的幹細胞，讓日漸衰老的組織恢複活力。同理，老齡鼠的血液含有抑製幼齡鼠活力的化合物。
蘭多博士的團隊成員埃米·J·韋傑斯(Amy J. Wagers)在2004年進入哈佛，之後繼續研究幼齡鼠的血液。她現在是哈佛的副教授。去年，她和同事證明，幼齡鼠的血液可以恢複老齡鼠心髒的活力。
為了確定這種變化究竟與哪種分子相關，韋傑斯和同事對老鼠的血液進行了測試，發現幼齡鼠體內含有大量名為GDF11的蛋白質，而這種蛋白質在老齡鼠體內較少。為了確定GDF11是不是對異種共生效應的關鍵因素，科學家製造了一些這種蛋白質，並將它注入老齡鼠體內。單是GDF11就能使它們的心髒恢複活力。
韋傑斯和同事想知道GDF11是否起到了使其他組織恢複活力的作用。他們在本期《科學》(Science)雜誌中闡述了針對老鼠骨骼肌肉的一項實驗，實驗發現GDF11能使老齡鼠肌肉中的幹細胞恢複活力，增強老齡鼠的體質，延長它們的壽命。
斯坦福大學(Stanford)的研究人員曾對幼齡鼠的血液是否能改變老齡鼠的腦功能進行過研究。2011年，當時還是研究生的索爾·比列達(Saul Villeda)和同事表示，答案是肯定的。接受幼齡鼠的血液之後，老齡鼠的海馬體就會大量產生新的神經元。海馬體是大腦中的一個區域，對記憶的形成具有關鍵作用。
在周日發表於《自然醫學》(Nature Medicine)雜誌的一篇文章中，現已成為加州大學舊金山分校(University of California, San Francisco)研究員的比列達和同事披露了更多細節，闡述了幼齡鼠的血液對老齡鼠大腦造成的影響。
比列達和同事發現，異種共生過程之後，老齡鼠海馬體中的神經元長出了新的聯結。然後，除了異種共生之外，他們還移除了幼齡鼠血液中的細胞和血小板，再把剩下的血漿注入老齡鼠體內。這種注射大幅改善了老齡鼠在記憶測試中的表現。
韋傑斯的團隊一直在對大腦中與嗅覺相關的一個特殊區域進行研究。
他們的團隊在《科學》刊載的另一篇文章中指出，異種共生能刺激腦血管的生長。新的血液能促進神經元的生長，讓老齡鼠具有更靈敏的嗅覺。
將GDF11蛋白質與骨骼肌肉和心髒的複蘇聯係起來以後，韋傑斯和同事還對這種蛋白質是否與腦部變化有關進行了研究。他們對老鼠注射了單一的GDF11，然後發現它促進了腦部血管和神經元的生長，雖然相關變化並不像異種共生那麽明顯。
克利夫蘭醫學中心神經炎症研究中心(Neuroinflammation Research Center at the Cleveland Clinic)負責人理查德·M·蘭索霍夫博士(Dr. Richard M. Ransohoff)稱，“兩個團隊的發現沒有衝突，這很令人振奮。”
蘭索霍夫和其他一些人都希望，以小鼠為對象的實驗能夠衍生以人為對象的研究，以探明人類版的GDF11或年輕人血液中的其他分子能否對老年人產生類似影響。
“我們可以讓時間倒流，不隻是讓它放慢腳步，”美國國家心髒、肺和血液研究所(National Heart, Lung and Blood Institute)分子醫學研究中心負責人托倫·芬克爾博士(Dr. Toren Finkel)說。“如果能成功，這將是個不錯的想法。”
翻譯：陳亦亭、陳柳
新知CARL ZIMMER2014年05月05日
兩個科學家團隊周日發布的研究表明，幼齡鼠的血液能逆轉老齡鼠的衰老，讓它們的肌肉和大腦恢複活力。相關研究聽上去可能令人毛骨悚然，專家卻表示，這可能會有助於阿爾茨海默氏征和心髒病的治療。
“我非常激動，”未參與前述研究的哈佛大學醫學院(Harvard Medical School)神經學教授魯道夫·坦齊(Rudolph Tanzi)說，“這些發現可能會帶來巨變。”
這項研究是基於一個流傳了數百年的猜測，即年輕人的血液可能含有能讓老年人恢複活力的物質。
上世紀50年代，康奈爾大學(Cornell University)的克萊夫·M·麥凱(Clive M. McCay)和同事曾將幼齡鼠的血液輸入老齡鼠體內，借此檢驗這一觀念。為了做到這一點，他們將兩隻大鼠的側腹皮膚縫在一起，使它們連接起來。經過被稱作異種共生的這一步後，血管生長出來，兩隻老鼠的循環係統融合在了一起。幼齡鼠的血液流入了老齡鼠的體內，老齡鼠的血也流進了幼鼠。
後來，麥凱博士和同事解剖了老鼠的屍體，發現老齡鼠的軟骨看起來比它未經實驗的應有狀態更年輕。但這些科學家無法說明這種變化是如何發生的。當時，人們對身體恢複活力的方式還沒有足夠的認識。
後來，人們清楚地認識到，幹細胞對保持組織的活力至關重要。組織受損時，幹細胞會進入，生成新細胞來取代失去活力的老細胞。隨著年齡的增長，人的幹細胞會逐漸衰退。
本世紀初，科學家意識到，幹細胞並沒有在日漸衰老的組織中逐漸消亡。
“幹細胞是很多的，”斯坦福大學醫學院(Stanford University School of Medicine)神經學教授托馬斯·A·蘭多(Thomas A. Rando)回憶說，“它們隻是沒有接收到正確的信號而已。”
蘭多博士和他的同事想要知道，如果沐浴在年輕的血液之中，老的幹細胞會收到什麽信號。為了找到答案，他們重新進行了麥凱博士的實驗。
科學家們將老齡鼠和幼齡鼠連接在一起，五周之後再去觀察它們。他們在2005年通報稱，老齡鼠的肌肉愈合速度幾乎和幼齡鼠一樣快。此外，老齡鼠以幼齡鼠的速度長出了新的肝細胞。
另一方麵，幼齡鼠實實在在地未老先衰了。它們的肌肉愈合得更慢，幹細胞轉化成新細胞的速度也不如實驗之前快。
這個實驗表明，幼齡鼠的血液含有一些化合物，這些化合物可能會喚醒老的幹細胞，讓日漸衰老的組織恢複活力。同理，老齡鼠的血液含有抑製幼齡鼠活力的化合物。
蘭多博士的團隊成員埃米·J·韋傑斯(Amy J. Wagers)在2004年進入哈佛，之後繼續研究幼齡鼠的血液。她現在是哈佛的副教授。去年，她和同事證明，幼齡鼠的血液可以恢複老齡鼠心髒的活力。
為了確定這種變化究竟與哪種分子相關，韋傑斯和同事對老鼠的血液進行了測試，發現幼齡鼠體內含有大量名為GDF11的蛋白質，而這種蛋白質在老齡鼠體內較少。為了確定GDF11是不是對異種共生效應的關鍵因素，科學家製造了一些這種蛋白質，並將它注入老齡鼠體內。單是GDF11就能使它們的心髒恢複活力。
韋傑斯和同事想知道GDF11是否起到了使其他組織恢複活力的作用。他們在本期《科學》(Science)雜誌中闡述了針對老鼠骨骼肌肉的一項實驗，實驗發現GDF11能使老齡鼠肌肉中的幹細胞恢複活力，增強老齡鼠的體質，延長它們的壽命。
斯坦福大學(Stanford)的研究人員曾對幼齡鼠的血液是否能改變老齡鼠的腦功能進行過研究。2011年，當時還是研究生的索爾·比列達(Saul Villeda)和同事表示，答案是肯定的。接受幼齡鼠的血液之後，老齡鼠的海馬體就會大量產生新的神經元。海馬體是大腦中的一個區域，對記憶的形成具有關鍵作用。
在周日發表於《自然醫學》(Nature Medicine)雜誌的一篇文章中，現已成為加州大學舊金山分校(University of California, San Francisco)研究員的比列達和同事披露了更多細節，闡述了幼齡鼠的血液對老齡鼠大腦造成的影響。
比列達和同事發現，異種共生過程之後，老齡鼠海馬體中的神經元長出了新的聯結。然後，除了異種共生之外，他們還移除了幼齡鼠血液中的細胞和血小板，再把剩下的血漿注入老齡鼠體內。這種注射大幅改善了老齡鼠在記憶測試中的表現。
韋傑斯的團隊一直在對大腦中與嗅覺相關的一個特殊區域進行研究。
他們的團隊在《科學》刊載的另一篇文章中指出，異種共生能刺激腦血管的生長。新的血液能促進神經元的生長，讓老齡鼠具有更靈敏的嗅覺。
將GDF11蛋白質與骨骼肌肉和心髒的複蘇聯係起來以後，韋傑斯和同事還對這種蛋白質是否與腦部變化有關進行了研究。他們對老鼠注射了單一的GDF11，然後發現它促進了腦部血管和神經元的生長，雖然相關變化並不像異種共生那麽明顯。
克利夫蘭醫學中心神經炎症研究中心(Neuroinflammation Research Center at the Cleveland Clinic)負責人理查德·M·蘭索霍夫博士(Dr. Richard M. Ransohoff)稱，“兩個團隊的發現沒有衝突，這很令人振奮。”
蘭索霍夫和其他一些人都希望，以小鼠為對象的實驗能夠衍生以人為對象的研究，以探明人類版的GDF11或年輕人血液中的其他分子能否對老年人產生類似影響。
“我們可以讓時間倒流，不隻是讓它放慢腳步，”美國國家心髒、肺和血液研究所(National Heart, Lung and Blood Institute)分子醫學研究中心負責人托倫·芬克爾博士(Dr. Toren Finkel)說。“如果能成功，這將是個不錯的想法。”
翻譯：陳亦亭、陳柳
字寫的太漂亮了，羨慕！
也問阿桐好！
我女兒周末忙著期末考試呢，不知道她會不會記得給我打個電話？要是不記得，我給她打，哈哈。
是一部日本電影，叫《生死搏鬥》，80年代在中國上映。
男人的血，一輩子在靜脈動脈裏來回轉悠，年紀老了，也是陳年老血，有機會補充或者換掉一些新鮮的，一定大有好處。
問題是有什麽意義？世界上一半以上都是老頭老太，頭腦大多不清楚，幹活幹不了，吃喝一樣不少。心裏還念著中個六合彩，數錢不糊塗。看見女人心裏還噠噠動，指望能夠恢複軋姘頭的功能，很可怕的世界哦！這門科學還是免了吧！
上世紀七十年代，中央高幹們就經常輸入健康年輕戰士的血。事實證明無延年益壽之效。