兒子希望自己是別人
(2008-12-15 14:50:04)
下一個
兒子五歲了, 上pre-K. 他是班上唯一的中國孩子,還有一個亞裔是個日本小女孩兒。其他的孩子都是來自當地的美國家庭。因為學校位於一個不錯的社區, 所以這些孩子的家庭條件都很好。上周末他被邀請去參加一個小朋友的生日party. 在party 上他玩兒得很開心。回來的路上坐在車後麵卻有點悶悶不樂,過了一會兒突然說,I wish I am xxx. xxx是那個過生日的小朋友。兒子幾個月前過生日的時候,我們沒有幫他組織一個party, 當時有很多原因沒有辦成,(也要坦白一下,最關鍵的原因可能是我和LD都不太喜歡辦party,所以能找到理由就不辦了。)但跟他解釋了很多次,他也表示沒關係。 可是現在很明顯,他非常羨慕那個孩子。
我不知道別的媽媽會怎樣, 反正當時我很難過。不知道該說什麽。後來找到機會告訴他,媽媽有時候也希望自己是別人,因為別人有我沒有的東西。可是有些事是不能改變的。而且誰知道呢,也許xxx也希望他是你呢。看著他似懂非懂的樣子,我又不知道說什麽了。請問各位xdjm, 你們遇到過類似的情況嗎?如果是你們的孩子這麽說,你們會怎麽回答呢?
另外,兒子在這個學校呆了一年多了。老師們都很好,學校也非常讓我滿意。隻是那裏的孩子大部分都來自跟我們非常不同的家庭。(或者應該說,兒子來自於跟他們非常不同的家庭)有些不同是任何在國外養育孩子的父母都會遇到的,語言,飲食習慣,文化背景。。。 到我這裏還要加上經濟條件,我們的經濟情況跟那些孩子的家庭相比有些差距。我總是很擔心這些差異會不會給兒子帶來不好的影響。他有時候傻乎乎的好像什麽都不在乎,可有時候又會問一些奇怪的問題。比如他曾經問我他是不是美國人。 我一般回答他,媽媽不在乎你是哪國人,隻要你開心就好了。(這裏容易挨磚! 要砸從輕!還請以指教為主!) 有段時間關於中國人美國人的問題經常在飯桌上出現,他有時會說美國人這麽做,我也這麽做,所以我是美國人。(崇洋媚外,我承認我的教育有問題!)有時候又說,我隻跟中國小朋友分享這個玩具,美國人不能玩兒。(有民族主義傾向,我的教育需要改進。)
兒子上這個學校之前在另一個幼兒園呆了兩年,那個地方中國孩子很多,我想他不太有跟別人不同的感覺。後來因為對那個幼兒園越來越不滿意,所以一年多以前換到這裏。明年他就該上kindergarten了, 以後一步一步的,總是會多多少少麵臨這些差異。要想讓兒子感覺不到語言和文化上的不同,那除非我們回國。
你們說我是不是有點兒過於擔心了呢?