《Lady Bird》- 一個關於親情和成長的故事

如果你是一位母親，家有一個正值青春期的叛逆女兒，我建議你去看這部電影：《Lady Bird》，中文被翻譯為《伯德小姐》。其實，翻譯成伯德小姐在字麵意思上是準確的，但它不是電影本身取名的含義。關於這點，你看了電影就明白了。

 

電影的女主角名叫克莉絲汀。她出生在加州中部名叫薩克拉門托的城市。家境很普通。母親是一名護士，父親剛被公司裁員，長期患有抑鬱症，哥哥大學畢業還沒找到正式工作，全家人的收入基本靠母親和哥哥維持著，算不上中產階層。

 

在母親眼裏，這個女兒叛逆、虛榮、自私、貪婪、不顧及家人的感受，而且不自量力想考入紐約的大學。在母親看來，她能上家門口的加州大學戴維斯分校，就燒高香了。

 

在女兒眼裏，母親平庸、吝嗇，嘮叨，時時處處在貶低她，看不見她的才華和理想，甚至認為，母親恨她。

 

因為克莉絲汀和母親的之間緊張的關係，讓她一心想飛，飛得越遠越好，飛去紐約這個充滿文化氣息的東部城市上大學，遠離充滿鄉土氣息的、讓她窒息的薩克拉門托小鎮，遠離她上的這所充滿清規戒律的教會學校，綻放她理想的青春，飛向自／由。

 

於是，特立獨行的克莉絲汀，她勇敢地拋棄了父母為她取的名字，改叫“Lady Bird", 並且希望所有人記住她的名字。她這樣解釋說：“I gave it to myself, It's been given to me by me.”

 

叛逆中的女兒，更年期的母親，兩人心息相通，彼此深愛，卻傷害最深。女兒需要的是母親的認同，而母親卻總是用自己的期待judge女兒的言行，在女兒眼裏就是對她的挑剔和不認同。

 

電影中有一個場景是女兒即將畢業，母女倆為畢業前的舞會挑選洋裝。在試衣間，女兒穿著粉色的裙子出來。

母親說：顏色太粉了點。

女兒說：你就不能說還不錯嗎？

 

母親說：我隻是希望你能盡可能地成長為一個最好的自己。

女兒說：那什麽是最好的自己呢？

 

母親說：你知道，我愛你。

女兒說：你愛我，可是你喜歡我嗎？如果現在的我，就是最好的我，你還喜歡我嗎？

 

電影中的母女相愛相殺。女兒把愛情中受到的傷害哭泣給了母親，母親用親吻安撫著她的心靈。可是轉眼間，兩人勢不兩立的爭吵讓女兒拿出本子說：告訴我一個數字，我以後掙了錢全部還給你，好讓我再也不用看見你。母親冷冷地說：我就算告訴你多少錢，你都還不起，因為你根本睜不到這個數目的錢。啊， 這是多麽令人崩潰。

 

電影中父親和她的朋友點出了問題所在：你們彼此都太像了，個性都太強了。不用擔心，她會回到你身邊的。

 

最後，“Lady Bird”終於如願以償去了大都市紐約。她在這個遠離家人都地方慢慢成長。終於有一天，她醒來，去教堂聽見了熟悉的聖詩班的仿佛來自天上的歌聲，她拿起電話給遠在薩克拉門托的母親留言：我愛你。母親。謝謝你們給了我克莉絲汀的名字，多好的名字。你第一次開車走過薩克拉門托小鎮時有什麽感受？我一直很想與你分享，可是一直沒有時間。”

 

反映青春期成長的電影很多，但是編導卻從母女之間永不停息的爭吵中展開彼此的矛盾。母女之間，一個是躁動不安的青春激情，一個是生活重壓下的中年，誰也說服不了誰，在彼此的傷害中，誰又更勝一籌呢？

 

記得第一次在電影院觀看這部電影，隨著情節展開，我幾乎對每一處的母女衝突和對話都產生共鳴。我對朋友說，我一定要帶女兒來再看一遍這部電影。後來，我終於如願以償和女兒一起欣賞了這部電影。黑暗中，我和女兒幾次落淚，兩手緊緊相握。女兒將頭靠在我肩膀動情地說：“媽媽，我愛你。”

 

[美麗的人生]

寫得真好！平淡中的驚喜。