記一次工作晚餐

一群半生不熟的同事吃晚飯, 按國籍來分，　有四個美國人，　五個外國人．

美國人包括兩個來自俄亥俄洲的白人（大約愛爾蘭和北歐後裔吧,　他們自己也弄不清）， 一個從加洲來的黑人，一個在紐約布魯克林長大現住在康洲的猶太人．外國人中, 包括一個德國人，一個在東岸生活了十幾年的中國人（我），另外有三個印度人，他們來美時間不一，但都不超過２年, 姑且把他們歸成一類吧．

大家在一個長桌子滿滿的坐下，開始的寒喧是熱鬧而客氣的，可沒過多久就發現，餐桌上的談話好像被三位印度同事壟斷了．就好象夏天的蟬鳴，一陣此起彼伏的熱鬧過後，聲音最大而且樂此不疲的就剩下那麽零星的幾隻．

話題是這樣開始的，俄亥俄的同事可能想表示自己並不老土:＂我很喜歡你們印度的食物，辛辛那提也有不少印度餐館，　我尤其喜歡吃麵包（饢）."

印度同事聽了很高興，得意之餘覺得有必要知無不言，言無不盡的介紹印度美食: "其實我們的麵包分好多種，有麵粉做的，　有米做的，　還有土豆做的，　我們家常吃的是．．．．＂

話音剛落，　另一個印度同事接口了：＂那是你們南部的做法，　我們北方是另一種吃法．．．＂　

然後第三個印度同事也參加了：＂其實北方也要看哪裏．．．＂．

大家饒有興趣的聽著，不時插幾句自己對印度的了解，當然按他們的說法完全是錯誤而可笑的, 不過這讓他們說得更來勁了．從麵包說到調料，從食物說到服飾，　話題漸漸延伸到文化，　語言，　宗教，　每個主題都強調一點：＂我們跟他們是完全不同的．．．＂　然後各自詳細介紹不同之處，　說到哪種宗教最代表印度時甚至快要爭起來了．　

漸漸的，　其他人已經插不進話了, 等到主菜吃到一半的時候，除了俄亥俄的同事還禮貌的點頭傾聽之外，　其他人已經開始心不在焉了．　

加洲來的黑人和德國人開始碰杯喝啤酒，　另一個美國人的眼睛四處尋找電視機看有無球賽．布魯克林長大的猶太同事最先忍不住開辟分戰場，　轉頭小聲問我最近看了什麽新電影，　我求之不得：＂有啊，　烏迪艾倫的新片 Match Point 真棒．．．＂

我們聲音雖小，　可那些開小差的人居然都側過頭來聽，　不時有人插嘴說：＂對啊，　那個叫斯嘉麗約翰森的女孩子真是天生尤物．．．＂　

就這樣, 小範圍討論開始變得熱烈了, 漸有超過'主流＂之勢． 終於，　一個印度同事也放棄大本營加入我們：＂現在全球化真是了不得，　好萊塢的電影在新德裏可以同時上映，　那邊年輕人的娛樂跟美國這邊的沒什麽差別．＂　

另一個印度人不甘示弱：＂那也隻是你們北部大城市吧？　在相對保守的南方，　很多家長還不讓孩子看好萊塢電影呢，　太多暴力和色情．．．＂

＂你說的是沒開化的小地方吧？　南方的Hydrabad還不是一樣？＂

眼看小塊根據地也要被占領,  我終於忍不住了, 笑盈盈無比懇切的說：＂印度文化真是博大精深，　今天長了不少學問！　以後再跟人討論印度的特點，　別的我不敢說，　有一點是肯定的，　就是多元化．沒有哪一種stereotype類型可以代表整個印度．＂

一整晚都互不買帳的三位印度同事互相看看，　臉上居然露出燦爛的笑容，不約而同的衝我讚許的點點頭，　滿意的不做聲了．

俄亥俄人往後椅上一靠鬆鬆領帶,   加洲人和德國人朝我舉舉杯子，　猶太人則笑著衝我擠擠眼.

那邊，侍者要過來替我們收盤子了,  我揉揉加班一天後疲倦的眼睛,  心想該要杯咖啡了．　

夏天的蟬鳴經過幾秒種短暫的歇息，　又開始熱烈的喧鬧起來.

[xiaomei79]

試霜姐姐，文筆親切、自然。多謝好文。離上次在曼哈頓的朵頤一見也有大半年了。