海外琵琶群英：周懿

 

周懿生於上海，五歲開始學音樂，後專攻琵琶；從上海音樂學院畢業後，於1998年到美國，現居紐約；是紐約的“八板樂團”（Ba Ban Chinese Music Society）的創始人之一，演奏中國的傳統及現代音樂；也曾與多個樂團及演奏家合作，表演不同風格的跨文化音樂，並在多部歌劇和音樂劇的樂隊中演奏琵琶；還在多所院校舉辦過講座及工作坊，介紹琵琶與中國音樂。

 

下麵是周懿領奏的琵琶與小樂隊“月兒高”。“月兒高”原是一首傳統的“弦索”合奏曲，最早的曲譜見於1814年蒙族文人榮齋編的《弦索備考》，是琵琶，三弦，二胡與箏的合奏，由“桂枝香”等七首曲牌連綴而成。“月兒高”還作為琵琶獨奏曲出現在稍後年代的琵琶曲譜中，在1818年華秋蘋編的《琵琶譜》，及1895年李芳園編的《南北派十三大套琵琶新譜》中都有收錄（在李芳園琵琶譜中被更名為“霓裳曲”），各段曲調由原曲牌變化發展而成，並根據唐代白居易的詩《霓裳羽衣舞》中所描述的情景，改為描述性小標題。在“華秋蘋琵琶譜”中全曲分以下十段：海島冰輪、海嶠躊躇、銀蟾吐彩、素娥旖旎、浩魄當空、瓊樓一片、銀河橫渡、玉宇千層、蟾光炯炯、玉兔西沉。下麵由周懿領奏，北美中樂團演奏的“月兒高”基本是根據傳統琵琶曲改編的，全曲長約15分鍾。

 

《月兒高》琵琶與小樂隊 周懿 琵琶領奏 High Above the Moon（Yue Ergao) Zhou Yi pipa solo北美中樂團

https://www.youtube.com/watch?v=2JIdM34Xmak&ab_channel=ChinesePerformingArtsofNorthAmerica%E5%8C%97%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E4%B9%90%E5%9B%A2%28%E7%BA%BD%E7%BA%A6%29

 

 

 

下麵欣賞周懿參與演奏的琵琶協奏曲“絲路飛天”。此曲是2014年由中央民族樂團趙聰作曲，尹天虎配器，有民族管弦樂隊和西方交響樂隊協奏兩種版本。據介紹，樂曲從絲綢之路上一些敦煌壁畫得到靈感，“刻畫了一位手持琵琶的伎樂天精美炫目的舞蹈，再現了盛唐宮廷的輝煌繁榮場麵。”下麵是周懿與北美巴德當代樂團於2022年演奏“絲路飛天”錄像的片段：

 

Zhou Yi - Apsaras of the Silk Road for pipa and orchestra (Excerpt) 周懿 |《絲路飛天》琵琶協奏曲 (片段)

https://www.youtube.com/watch?v=xZe5ymAa3EQ&ab_channel=ZhouYiPipa

 

 

 

主要參考文獻：

 

英文維基百科：Zhou Yi (musician)

https://en.wikipedia.org/wiki/Zhou_Yi_(musician)

 

周懿：混血的琵琶從絲路尋根 紐約華人從琵琶溯源

https://mp.weixin.qq.com/s/5TYMa45YWCDbCZwPM1tckw