吳犇的博客
音樂欣賞， 往事回顧
柏遼茲作有十餘部序曲，其中有些是歌劇序曲，有些是獨立的音樂會序曲。《羅馬狂歡節序曲》（Le carnaval romain, ouverture pour orchestra，Op.9）屬於後者，她是以1838年首演的歌劇《本韋努托 切利尼》（Benvenuto Cellini）中的一些音樂片段為素材，作於1844年，並於同年在巴黎的赫茲音樂廳（Salle des Concerts Herz）首演。
有的中文文獻說（見百度百科“羅馬狂歡節”條目），《羅馬狂歡節序曲》是柏遼茲為歌劇《本韋努托 切利尼》的第二幕後加上的一個序曲。 我認為這不確切，理由有三：其一，這首序曲被編為第九號（Op.9），一般隻有獨立的作品才會被編號，而歌劇中的選曲不會；其二，沒有看到有關的英文文獻這麽說；其三，目前看到歌劇《本韋努托 切利尼》的兩個全劇視頻中都沒有出現這首序曲。所以中文文獻的這種說法恐怕是一種誤傳。
《羅馬狂歡節序曲》開頭引子之後的慢板部分，旋律取自歌劇《本韋努托 切利尼》第一幕第一場中男主人公的獨唱及他與女主人公的二重唱。序曲中先由中音雙簧管（又稱英國管）獨奏這段優美抒情的旋律，而後弦樂及木管樂器逐步跟進，更富有激情。序曲稍後的快板部分旋律取自歌劇第一幕第二場羅馬科隆納廣場上的狂歡節場麵，序曲的曲名也由此而來。柏遼茲精湛的配器法在這裏得到了淋漓盡致的發揮，多種不同的樂器組合“你唱罷來我登場”，充分發揮了它們的潛力和特長，把羅馬狂歡節那種萬眾歡騰的熱烈場麵刻畫得惟妙惟肖。
關於這部作品的更多信息，英文見維基百科：
https://en.wikipedia.org/wiki/Overtures_by_Hector_Berlioz#Le_carnaval_romain
中文見百度百科：
https://baike.baidu.com/item/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E7%8B%82%E6%AC%A2%E8%8A%82%E5%BA%8F%E6%9B%B2
下麵是科隆西德廣播交響樂團（WDR Sinfonieorchester Köln）於2010 年的演出的《羅馬狂歡節序曲》，尤卡-佩卡·薩拉斯泰（Jukka Pekka Saraste）指揮：
Berlioz: Carneval romain
https://www.youtube.com/watch?v=g4qZrpGI-fk&ab_channel=WDRSinfonieorchesterFreunde
下麵讓我們來聽聽作品的兩段主要素材，首先是是歌劇《本韋努托 切利尼》第一幕第一場片段，其中包括《羅馬狂歡節序曲》慢板主題的素材來源 - 男主人公的獨唱及他與女主人公的二重唱，在這段視頻的約2’07” - 6’18”。片段取自2007年薩爾斯堡音樂節上的演出。
Hector Berlioz - Benvenuto Cellini, Salzburg-2007 [1]
https://www.youtube.com/watch?v=o3lpxazJw0c&ab_channel=lexxxatai
下麵是歌劇《本韋努托 切利尼》第一幕第二場羅馬科隆納廣場上的狂歡節場麵片段，是《羅馬狂歡節序曲》快板部分的素材。片段取自西班牙巴塞羅那的利塞烏大劇院2015年演出版：
Benvenuto Cellini (Liceu 2015/16) fragment 2
https://www.youtube.com/watch?v=6JDPQugjyac&ab_channel=LiceuOperaBarcelona
聽了作品的素材，再聽作品本身，會很有意思。下麵是柏遼茲《羅馬狂歡節序曲》的另一演出版本，由費城交響樂團於1993年在日本演出，薩瓦利施（Wolfgang Sawallisch）指揮：
Berlioz: Le Carnaval Romain / Sawallisch Philadelphia Orchestra (1993 Movie Live)
https://www.youtube.com/watch?v=06Uoc77CcHs&ab_channel=192bpsSound
作為一首單樂章的音樂會序曲，柏遼茲的《羅馬狂歡節序曲》可圈可點之處很多。我想強調的是，她無疑是音樂史上一首配器精湛的典範之作。
