吳犇的博客

音樂欣賞, 往事回顧
個人資料
正文

歌劇欣賞散記:穆索爾斯基的《鮑裏斯 戈都諾夫》(Борис Годунов,英譯Boris Godunov,1868~1874)

(2017-08-01 13:48:21) 下一個

穆索爾斯基是俄國民族樂派的重要作曲家之一,也是俄國音樂“五人團”或“強力集團”的成員之一。“五人團”的另外四位是巴拉基列夫,鮑羅丁,裏姆斯基-柯薩柯夫和居伊。穆索爾斯基曾長年擔任政府的文職工作,音樂創作多是在業餘時間完成。他一生創作了五部歌劇,《鮑裏斯·戈都諾夫》是其中最成功的一部。

這部歌劇的腳本是穆索爾斯基本人根據普希金的同名戲劇以及相關的曆史編寫而成。鮑裏斯·戈都諾夫曆史上真有其人,是1598年至1613年間的俄國沙皇。由於其前任沙皇去世而沒有子嗣,身為寵臣的鮑裏斯·戈都諾夫憑借實力登上沙皇的寶座。作品刻畫了鮑裏斯內心尖銳的矛盾,反映了人民群眾與獨裁者的對立,同時揭露了貴族統治集團內部的爭權奪利。

歌劇《鮑裏斯·戈都諾夫》不僅是穆索爾斯基的代表作,也是十九世紀俄語歌劇的典範之作。其音樂充滿俄羅斯的民族風格,對主人公鮑裏斯·戈都諾夫的性格及其內心深處的矛盾表現得相當深入。關於歌劇《鮑裏斯·戈都諾夫》更多的概況和劇情見新芭網:穆索爾斯基 - 歌劇《鮑裏斯·戈都諾夫》

http://www.sin80.com/work/mussorgsky-boris-godunov

維基百科:

https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Godunov_(opera)

 

下麵是序幕的第二景“加冕場景”,表現由於原沙皇去世,其攝政王鮑裏斯·戈都諾夫被加冕為新沙皇的盛大宏偉的場景,其間的大合唱是采用了俄羅斯民歌的曲調譜寫而成。

Musorgsky Boris Godunov Coronation Scene

https://www.youtube.com/watch?v=UEBq-gsdI58&ab_channel=MichaelCooper

 

下麵是第二幕的結尾場景,包括全劇著名的宣敘調和詠歎調,是鮑利斯•戈都諾夫的長篇內心獨白。他先唱出自己深受良心的譴責,接著他出現了幻覺,仿佛看到當年他下令殺害的前太子德米特裏的幽靈;他陷入了神經錯亂,幾近崩潰,連連祈求神的寬恕。

Alexey TIKHOMIROV(bass) - MUSORGSKY - "Boris Godunov" - Clock Scene - Artstudio "TroyAnna"

https://www.youtube.com/watch?v=zinTNZxfrTI&ab_channel=%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD

 

 

縱觀全劇,主人公鮑裏斯•戈都諾夫並沒有被臉譜化,不是簡單的一個謀殺太子,篡奪皇位的暴君,而是被刻畫得有血有肉。他內心深處時常受到負罪感的折磨,有時甚至到了精神錯亂的地步。其唱段充分展示了內心這種矛盾和幾近崩潰的精神狀態,這在歌劇舞台上是很少見的。

觀賞這部歌劇還有一個感受,就是時時感到的“俄國味”。至於這個“俄國味”是從哪來的,我沒仔細研究過,猜想除了直觀的舞台布景和人物服裝以外,還可能是由於音樂的某些地方與東正教教會的音樂風格有形似之處吧。

下麵的全劇音像是俄國彼得堡馬林斯基劇院1990年演出版,由捷傑耶夫指揮,有中文字幕:

莫索爾斯基 鮑裏斯戈杜諾夫1

http://v.youku.com/v_show/id_XNzIzOTE0Mzk2.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

莫索爾斯基 鮑裏斯戈杜諾夫2

http://v.youku.com/v_show/id_XNzIzOTE2NDA4.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
Chang_Le 回複 悄悄話 回複 '吳友明' 的評論 : 歡迎來訪,謝謝支持!
吳友明 回複 悄悄話 頂一個!
登錄後才可評論.