吳犇的博客

音樂欣賞, 往事回顧
個人資料
正文

歌劇欣賞散記:簡談法語歌劇;柏遼茲的《浮士德的天譴》(La damnation de Faust,1846)

(2016-12-02 06:16:36) 下一個

前麵我們欣賞了19世紀初葉和中葉的意大利歌劇。在進入19世紀末之前,我想回過頭來,看看19世紀其它一些歐洲國家的歌劇,先看法國的。

法國歌劇,這裏指唱詞是用法語的歌劇,或許叫法語歌劇更確切。歌劇自16世紀末在意大利誕生之後,很快就傳到了法國,德國,英國等歐洲國家,並先後有了用這些國家的語言演唱的歌劇。其中法語歌劇在17世紀上半葉已經出現,主要是著名作曲家呂利(Jean-Baptiste Lully,1632—1687)開始在路易十四的宮廷裏創作演出的法語歌劇。呂利以後,以著名作曲家拉莫(Jean-Philippe Rameau,1683~1764)為首,繼承並發展了法語歌劇的傳統。

到19世紀,法語歌劇有了新的發展,產生了一些經典劇目,下麵我們就逐步欣賞一些有代表性的19世紀法語歌劇:

柏遼茲的《浮士德的天譴》(La damnation de Faust,1846)(原為“傳奇音樂戲劇”,被後人改編成歌劇。)

柏遼茲的《特洛伊人》(Les Troyens,1858)

古諾的《浮士德》(Faust,1859)

古諾的《羅密歐與朱麗葉》(Romeo and Juliet,1867)

梅耶貝爾的《非洲女》(L’Africana,1865)

比才的《卡門》(Carmen, 1874)

奧芬巴赫的《霍夫曼的故事》 (Les Contes d`Hoffmann,1881)

德利伯的《拉克美》(Lakmé,1883)

馬斯奈的《曼儂》 ( Manon, 1884)

馬斯奈的《維特》 (Werther,1892)

馬斯奈的《苔依絲》 (Thaïs,1894)

聖 桑的《參孫與大利拉》 (Samson et Dalila, 1890)

***********************************************************

下麵先欣賞柏遼茲的《浮士德的天譴》。柏遼茲是19世紀法國著名的浪漫派作曲家,他的創作體裁多樣,作品多產。其著名的《幻想交響曲》是浪漫派標題交響曲的典範之作。

柏遼茲的《浮士德的天譴》(中文又譯作“浮士德的劫罰”,“浮士德的沉淪”),是根據著名德國文學家歌德的長篇詩劇《浮士德》創作的。《浮士德》是歌德的代表作,也被認為是世界文學最偉大的傑作之一。《浮士德》對音樂也產生了深刻的影響,以《浮士德》為題材音樂名作,除了柏遼茲的《浮士德的天譴》,還有古諾的歌劇《浮士德》,瓦格納的管弦樂曲《浮士德序曲》,以及李斯特的交響曲《浮士德》,等等。

浮士德的天譴》原作並不是通常的歌劇,而是被作者稱為“傳奇劇” (légendedramatique),是為管弦樂與人聲,包括合唱團,編寫的大型作品,類似清唱劇的形式,首演於1846年。從19世紀末,作品被改編成歌劇上演,並獲得成功。盡管這部作品多數還是在音樂會上以“傳奇劇”的形式演出,但其歌劇版也偶有上演。21世紀初,紐約,倫敦,巴黎的著名歌劇院各自再次上演了這部作品不同的歌劇版。作品的詳情及劇情,見百度百科:

http://baike.baidu.com/view/1758876.htm

及維基百科:

https://en.wikipedia.org/wiki/La_damnation_de_Faust

欣賞伯遼茲的這部作品以及他的其它歌劇,我覺得除了精彩的獨唱及重唱等唱段以外,至少有兩個方麵值得關注:一是伯遼茲是公認的交響樂配器的大師,他充分發揮樂隊中各種樂器的潛力,使得樂隊的音響豐厚而富於表現力。與古典樂派作曲家的作品相比,伯遼茲樂隊中各種管樂器的分量相對更重一些。這不僅表現在樂隊演奏的段落中,在表現在給歌唱的伴奏中。另一個方麵是劇中的合唱都很出色,旋律富有光彩,音響豐厚,且戲劇性強。

浮士德的天譴》這部作品最為人熟知的是其中的一首器樂曲:“拉科奇進行曲” (Marche de Rákóczy),又被稱為“匈牙利進行曲”(Marche Hongroisse),表現出征的匈牙利士兵列隊走來。這是伯遼茲根據匈牙利一首著名進行曲的旋律加工編寫的。樂曲雄壯有力,旋律優美,氣勢磅礴,常在音樂會上單獨演奏。下麵是卡拉揚指揮演奏的這首“拉科奇進行曲”,注意其速度比其它一些演奏錄音要快。

Hector Berlioz - The Damnation of Faust by Herbert von Karajan

https://www.youtube.com/watch?v=O32PuoBWKC0&ab_channel=DanielCaires

浮士德的天譴》中也不乏精彩的聲樂唱段,下麵這個視頻取自紐約大都會歌劇院2008年的演出版,包括作品中的三個精彩唱段(其中前兩段並不是連續的):

魔鬼梅菲斯托的夜曲,唱時又群魔亂舞;

浮士德,馬格利塔及魔鬼的三重唱與合唱:“來吧,一切都太遲了”,戲劇性強; 

瑪格麗特的浪漫曲:“愛情像燃燒的火焰”,感情深切,旋律優美:

由Marcello Giordani 扮演浮士德;

Susan Graham 扮演瑪格麗特;
John Relyea 扮演梅菲斯特。

Berlioz Three scenes La damnation de Faust

https://www.youtube.com/watch?v=7A9qCQsKa7Y&ab_channel=oyfoss2

全劇音像請看紐約大都會歌劇院2008年的演出版,有英文字幕:

柏遼玆Berlioz《浮士德的天譴La damnation de Faust》 ( Met2008) 

http://v.youku.com/v_show/id_XMzQwMDI3MzU2.html

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
Chang_Le 回複 悄悄話 回複 'witshanghai' 的評論 : 謝謝提醒。不過我的能力和這個係列的篇幅都有限,基本隻能包括最有代表性的作曲家的最有代表性的作品。我再看看吧。
Chang_Le 回複 悄悄話 回複 '西風-西風' 的評論 : 謝謝回複,很高興你也喜歡歌劇。以後請多指正,多交流。
Chang_Le 回複 悄悄話 回複 '19428182' 的評論 : 謝謝糾正! 改過來了。
19428182 回複 悄悄話 Samson et Dalia , 1890.
西風-西風 回複 悄悄話 thanks for sharing. I am an opera fan.
witshanghai 回複 悄悄話 Where is Le Cid!!!
登錄後才可評論.