前蘇聯電影《第四十一》（1956）

我第一次知道這部電影，是文革前從《電影畫報》看到的介紹。得知是表現紅軍女戰士和被俘的白匪軍官相愛，覺得故事很新穎，劇照也很漂亮。從那時起就很想看這部電影，可惜一直沒有機會。

後來這部電影在報紙上受到了嚴厲的批判，說是宣揚了“資產階級人性論”，“階級調和”等，是修正主義的。

文革初期看到了江青在部隊文藝工作座談會上的講話，其中說到：“要批判修正主義文藝路線，不要隻動丘赫拉伊那樣的小人物，要動蕭洛霍夫，他是修正主義文藝路線的鼻祖。。。”（大意）這裏說的丘赫拉伊，就是電影《第四十一》的導演。因為這電影是丘赫拉伊處女作，當時他還年輕，所以被稱為小人物。

感謝互聯網。我是近些年才在網上第一次看了這部電影。畫麵拍得很美，淡淡的彩色，有近似黑白的效果，與表現那個艱苦的戰爭環境很吻合。演員演得也很有真實感。看的是上影的譯製版，配音也很經典，特別是蘇秀和邱越峰配的兩位主角。

視頻：

http://www.tudou.com/programs/view/6DvJzFBqR8M/