七滴淚

https://youtu.be/P0pBZP3QZyk

 

七滴淚

 

綠色的極光是你的裙裾

海藍的岸

是一個錯誤

 

 

七滴淚，不是七個小矮人

森林裏雪依舊很白

 

七滴淚，也不是指向北方的星星

沿著它們的手指，最多走到天眼海角

 

我願是一簾瀑布

遮住你回家的路口

我願是一片海洋

淹沒你思鄉的情懷

 

你還是流下了七滴淚，那麽

你還是回到遠方吧，那裏是我的詩

 

因而我會揚起臉，看向你去的地方

我會緊緊攥著你綠色的裙裾

我的心裏因而總是一片芳草地

 

大海似乎總是悲傷的，而春天的芳草地上

總是會有燦爛的花開

 

秦照於2021/4/24。

 

後記： 朋友介紹一首歌：

seven tiny teardrops fall

make a river

seven tiny teardrops fall

make an ocean...

原來這裏有故事。在北歐數國的傳說中，海裏有一種形似seal的生物，它們脫下外皮就會變成人形。某天一個人在海灘上發現了一個這樣的“她”，就把她帶回家做了老婆，並生兒育女。可是那個男人常常看到她留戀地望著大海，她的故鄉。那個男人小心翼翼地藏著她在海灘上留下來的外皮，一旦給她發現，她就會一無反顧地遊向大海，甚至不管她的孩子。這可能是美人魚傳說的出處。傳說中還提及男性的美人魚，他們通常很英俊，是孤寂的漁婦的渴望。當她在海裏落下了七點淚，他就會出現在她身旁。。。所以北歐漁民不到萬不得已不殺seal。