歪批東北話 娛還是娛人
啥叫東北話？就是以東北農村語音為基礎語音，以東北農村方言為基礎方言，這就是時下媒體中最熱鬧的東北農村普通話。
當東北這位具有深厚工業基礎、受現代殖民文化熏染以及大工業文明陶冶的巨人，卻舉著一塊“鄉村藝術”的招牌，做這塊土地的文化標識時，我們在興奮之餘，也有理由感到焦慮。
跟北京的“京片子”、上海的吳儂軟語，以及廣東潮言粵語相比，說一口地道的東北話，現今，名氣不差啥。東北人自己說說老土的家鄉話，這叫自娛；到別的地方說說東北話，那叫娛人。
小品《超生遊擊隊》、《紅高粱模特隊》、《拜年》、《昨天·今天·明天》、《賣拐》、《賣車》，趙本山、黃宏、範偉、高秀敏一大拔兒演員，上中央電視台“春節聯歡晚會”，把一種誇張了的、來自東北鄉村的俚俗語言和一種更有力的鄉村語調傳遍了全國；更有動輒近百集的情景電視喜劇《東北一家人》、《候車大廳》等，把東北人生活中的人際關係與性格矛盾，用嘲諷與自嘲的方式充分戲劇化；每一個故事、每一處細節，無不在重新證實一下東北人生活方式與性格中能承受之粗、之鈍、之厚、之爽。反正東北人的祖先到這塊土地來時，都似乎是有“前科”的，這疙瘩天地間刮著白毛風，這疙瘩的人喝酒全論斤，這疙瘩的人都沒有經商的傳統，以至人家南方人說，東北遍地是黃金，但東北人懶得腰都不“哈”。多少年以來，東北人在地理上和心理上，都是精明的南方人哀其不“聰”、怒其不“通”的嘲弄對象，都是鄉下的親戚，雖然也自給，雖然也殷實，雖然也小康，雖然也暴富，但總讓南方人改不了對東北人的一點諷刺，一點憐憫。
在《鄉長》中，那對攢足了勁，要把鄉長欠的雞錢悉數討回來的養雞夫婦，在跟鄉長麵對麵時，卻再也“磨”不開麵子。“他也不往雞上嘮，這錢沒法開口要”，夫妻之間的對白，滿是小人物麵對權勢的無奈、辛酸和不甘，夫妻倆調動起農民的機智和狡猾，但麵對一鄉之長，或許是假裝，或許是健忘的記憶交錯，一時也無計可施。類似的尷尬在另一出小品中也出現過。
直到有一天，你聽到了各個頻道裏輪流出現東北話。觀眾還沒從這種突然“繁榮”的視覺衝擊中回過神兒來，那首《俺們東北人都是活雷鋒》，連東北人自己都先被嚇了一跳，然後才是無奈地笑：雪村說的唱的可都是真事兒。這是一種什麽樣的胸懷、什麽樣的自信哪！這首怎麽聽都有點像上世紀４０年代，流行在東北深山老林裏土匪中的小調，用接近悲涼的旋律和一種黑色的幽默，唱出了被江南文化長久界定的東北人“傻、大、黑、粗”形象的世俗的反抗：“活雷鋒”，是東北人“傻”的最高境界了，你南方人還能怎麽的？
撰文／雪 梅
