破萬卷書 行萬裏路
與同好朋友分享旅行的酸甜苦辣
特朗普演說辯偽
8月27日晚，特朗普破例在政府建築白宮的南草坪接受共和黨的總統候選人提名。事後，《紐約時報》的記者們在特朗普破紀錄的長達七十分鍾的演說中，發現了至少二十處涉嫌說謊、誤導或誇大。
一.“美國是世界上（新冠病毒）死亡率最低的大國之一。”
辨偽：虛假。
美國新冠患者的死亡率略高於3%，在受新冠影響的一百七十個國家中，自高而底，這個比率位於第五十一；在經合組織（OECD）的三十七個成員國中，這個比率位於第二十二。
根據維基百科8月28日的資料，每十萬人口中，美國有55.27個人因新冠而死，是世界上人均死亡率最高的第十一個國家。人均死亡率比美國更高的大國隻有英國和巴西，其他如法國、加拿大、南非、俄國、德國、埃及、印度、日本和中國的相應比率都低於美國,中國隻有0.34。
二.“我們將跟中國算賬。我們將一點都不需要依賴他們。我們正在把我們的業務搬出中國，我們正在把它們搬回家。”
辯偽：誇大。
大部分已經離開中國的美國公司把它們的業務轉移到了其他低成本國家如越南和墨西哥，並沒有搬回美國。
盡管有新增的關稅，因為巨大的消費者市場和工廠生產能力，許多美國公司依然選擇留在中國。
去年美國在中國的投資實際上還略為見長。
大多數經濟學家和企業界領袖都相信中美這兩個最大的經濟實體不會脫鉤而將繼續維持緊密的互相依賴。
特朗普行政當局在一些領域裏實際上在努力加強雙方的聯係。在今年1月與中國簽署的第一階段經貿協議的大部分條款是要求中國向美國開放某些市場，尤其是金融和農業。
三.“如果你們把權力給了喬·拜登，激進左派就會砍掉遍布全國的警局的撥款。”
辯偽：誤導。
一些城市近來開始打算削減警局的撥款，但拜登對此明確表示反對。相反，他建議“給警察更多的錢”。
拜登支持憲法第二修正案，他自己家裏就有槍。不過他確實讚成某些形式的槍支管製，比如禁止私人持有進攻性武器和自動步槍等，他也支持對購槍者進行背景調查。
四.“拜登許諾停止在美國生產石油、煤、頁岩油和天然氣……正是這類政策導致了上個星期加州損失慘重的斷電。”
辯偽：虛假。
拜登沒有做過這樣的許諾。他的環保計劃將禁止批準在聯邦土地上用水壓破裂法從頁岩中生產石油和天然氣，但這一禁令不影響現存的頁岩油開發項目，也不適用於非聯邦政府擁有的地產。
上個星期加州持續異常高溫，州電網的管理層為預防全麵斷電，未雨綢繆，讓電商切斷了成千上萬用戶的電源。而有關專家說，那裏其實有足夠的電力，切斷電源並沒有必要。
此外，加州也不曾禁止生產石油和天然氣，事實上，加州是美國石油產量最高的十個州之一。
五.“他們秘密偵查（spied）我的競選活動。他們被逮住了。”
辯偽：誤導。
在2016年大選前，俄國積極地秘密運作以試圖助特朗普一臂之力。7月，聯邦調查局就此開展調查，以弄清俄國操縱美國大選的程度和性質，以及參與特朗普競選活動的一些人是否有意無意地通俄。
聯邦調查局私下派線人與特朗普競選團隊的一些人接觸，以了解他們是否事先知道俄國人竊取以及公開民主黨的電子郵件的活動。聯邦調查局也監聽了卡特·派奇（Carter Page）的電話。派奇曾經是特朗普的競選顧問，跟俄國特工有聯係。在法庭批準監聽派奇的電話以前，他已經離開了特朗普的競選團隊，但聯邦調查局除了監聽派奇的電話以外，也有權查閱他以前的電郵，這就涉及到了特朗普的競選活動。
俄國插手了2016年的大選，這是美國情報界和兩黨的共識。聯邦調查局隻是在履行其份內的職責。
特朗普指責聯邦調查局秘密偵查他的競選活動，暗指聯邦調查局在為民主黨出力，不過他沒有任何證據證明聯邦調查局為克林頓的競選活動提供過任何情報、泄漏過任何能影響投票的信息。
六.“我們總是堅決地保護那些身患舊疾的病人。”
辯偽：誤導。
所謂的“奧巴馬醫保法案”通過要求保險公司在出售保險時不得歧視身患舊疾的人而為那些人提供了保護。
雖然特朗普經常說他支持這一政策，但他采取的若幹措施卻會削弱這種保護。他允許一些保險公司不必為有舊疾的人提供保險；他在就任的初期支持旨在取消“奧巴馬醫保法案”的國會立法；他的司法部現在正在跟人訴訟要全麵推翻“奧巴馬醫保法案”，而他並沒有說明如果他在最高法院打贏了這場官司，他準備取代現有醫保法的政策的任何具體細節,他也沒有說明那時他準備如何幫助身患舊疾的病人。
七.“在民主黨全國大會上，他們在效忠宣誓時略去了under God（在上帝之下），不是一次，而是兩次。”
辯偽：誤導。
在連續四晚的民主黨全國大會以及絕大多數的小組會議上，效忠宣誓的誓詞都有under God。
隻有三個小組在開預備會議時領誓人略去了under God，其中兩次是在異類性取向群體（LGBTQ）的小組會上，另一次是在穆斯林的小組會上。
八.“喬·拜登不顧科學，要關閉整個國家，讓大家受苦受難。”
辯偽：誇大。
拜登強調在應付新冠時尊重科學的重要性。在上個星期接受ABC的采訪時，他表示如果科學家提議，他會關閉國家。他說：“我聽科學家的”。他又說：“我準備做一切可能做的事以拯救生命。隻有在病毒得到控製以後，我們的國家才能夠運轉起來。這是這個行政當局的思路的根本謬誤所在。為了讓國家正常運轉、經濟增長、人民就業，我們必須先解決病毒的問題，我們得先對付病毒。”
九.“拜登說他同情弱者，然而他領導的黨卻支持在懷孕的極端晚期、甚至分娩的那一刻實施墮胎而無視完全沒有自衛能力的嬰兒。”
辯偽：誇大。
民主黨支持婦女的墮胎權，但並不主張婦女在懷孕的晚期有絕對的權力決定是否終止妊娠。
民主黨支持1973年關於墮胎的那個裏程碑式的裁決：各州政府有權禁止在胚胎已經成長到脫離子宮以後還能存活的情況下的墮胎，前提是不危害母親的生命和健康。
10.“當我在很早很早采取勇敢的行動下令禁止中國人入境時，喬·拜登說那是歇斯底裏和懼外症。”
辯偽：虛假。
拜登沒有說過特朗普對中國的部分旅行禁令是“歇斯底裏和懼外症”。他是支持這個決定的。
特朗普對中國的禁令並不是“很早很早”。美國是今年1月對中國實施某種形式的旅行禁令的第三波國家之一。
11.“我們已經修造了三百英裏的牆，每星期我們都會增加十英裏。牆很快就要建成了，它的建築速度超過了我們最狂野的預期。”
辯偽：誇大。
目前已經完成的約三百英裏的邊境牆幾乎全都位於原來就有殘破的牆或路障的地區。到年底，特朗普行政當局勉強有望建成四百五十英裏的牆。但那些牆大多不在佛羅裏達南部格蘭德河流域（Rio Grande Valley），那一帶曆來非法越境活動猖獗，而當地的一些地主又在為反對建牆打官司。
邊境牆未能起到特朗普所許諾的阻擋非法越境者的作用：人們用電鋸破牆，用梯子翻牆。
墨西哥沒有為那牆付過一分錢。
12.“在過去的三個月裏，我們增加了九百萬個就業，這是我們國家曆史上的記錄。”
辯偽：誤導。
從4月到6月，美國經濟確實增加了九百多萬份工作；但是，從2月到4月，它失去了兩千多萬份工！
這種快速的反彈部分緣於許多人本來隻是因為一些州為了防止新冠擴散采取的停產措施而被迫臨時失業，隨即又很快被返聘了。
13.“我們為戰鬥在第一線的醫護人員運去了無數的口罩、手套和防護大褂。”
辯偽：誤導。
在新冠大流行的初期，將國家的戰略庫存品運至第一線出現了嚴重的問題。一些醫院未能及時收到國家戰略庫存的物質，或者收到的東西數量和質量不符合要求。有的醫院的管理人員說，他們收到的東西往往都不夠一天用的。
14.“今年早些時候，我終止了‘北美自由貿易協議’（NAFTA）的噩夢，同時簽署了全新的‘美國、墨西哥、加拿大協議’使之成為法律。……作為副總統，（拜登）支持會置美國汽車製造業於死地的‘泛太平洋夥伴關係協定’（APP），他也支持可怕的與韓國的貿易協議，那協議從我國搶走了許多工作。”
辯偽：誇大。
特朗普一直企圖誇大他更新或修改的對外貿易協議與他的前任們起草的文件之間的差別。
其實他在2018年簽署的與韓國的貿易協議與他稱之為“可怕的與韓國的貿易協議”僅僅是次要的更新。新協議包括韓國將采取步驟增加從美國的進口，特別是汽車，除此以外，新協議跟原來的2007年協議並沒有多少原則性的區別。
“美國、墨西哥、加拿大協議”比其前身、二十六年前製定的NAFTA變化大得多，這份長達二千零八十二頁的協議在一些關鍵領域有重大的變化，如鼓勵在北美生產汽車、改革墨西哥的勞工製度等。不過這些修改也隻是對原來的協議的更新升級。還有，新協議的眾多修改就是簡單地加進了諸如有關互聯網、知識產權保護、國有企業和貨幣的新的法律，而這些修改的語言大部分照抄了特朗普嗤之以鼻的APP文本。
15.“我們也通過了‘退伍軍人事務責任法’（VA Accountability Act）和‘退伍軍人事務選擇法’（VA Choice Act），……我們照料我們的退伍軍人。這個月，（這些法律）得到了91%的退伍軍人的支持。這是第一次發生這樣的事。”
辯偽：誤導。
“退伍軍人選擇項目”是在2014年奧巴馬時創立的。2018年特朗普將“退伍軍人選擇項目”和其他有關項目歸入了單一的“退伍軍人社區服務項目”。
不清楚特朗普的91%取自哪個民調。根據Pew研究中心在2019年的民調，57%的退伍軍人認可特朗普作為三軍總司令在退伍軍人事務方麵的舉措，他在共和黨退伍軍人中的認可率是92%。
16.“執政後沒幾天，我們……就終止了不公平的、極其昂貴的巴黎氣候協定。同時，我們第一次確保了美國在能源上的獨立。”
辯偽：虛假。
特朗普確實讓美國退出了巴黎氣候協定，不過美國直到2019年才開始了相應的法律程序。
幾乎地球上的所有國家都是巴黎協定的簽約國。巴黎協定還好好的在那裏，隻是沒有美國的份罷了。
美國在能源上並不能獨立。據能源部的統計數字，美國在2019年消耗的石油中將近一半是進口的，美國每天進口約九百萬桶石油。
17.“跟以前的行政當局不同，我使美國避免了新的戰爭，我們的軍隊在回家。”
辯偽：誤導。
特朗普在競選時許諾他會結束美國在中東和西南亞的戰爭，但他至今還沒有兌現他的諾言。
今年2月，美國跟塔利班簽訂了一個協議：如果塔利班能滿足某些條件，美軍將在十二～十四個月裏完全撤出阿富汗。幾個星期以前，特朗普說到11月選舉日時，美國在阿富汗的駐軍將少於五千。目前在那裏的駐軍是八千六百。
今年2月時，美國在敘利亞東北部估計有五百駐軍，其中包括在這個星期在與俄國軍隊的衝突中受傷的七個士兵。
目前在伊拉克大約有五千二百美軍，與2016年的五千二百六十二差不多。
18.“我非常謙虛地說，自亞拉伯罕·林肯以來，為非裔美國人社群做事情最多的總統非我莫屬。”
辯偽：虛假。
曆史學家們一致同意，現代曆屆總統中，在為保護非裔黑人的權益而頒布重大立法方麵成就最大的是林登·約翰遜，他倡導並設法通過了“選舉法”、“民權法”和“公正住房法”。
在2017年一份就現代曆屆總統對黑人的貢獻的評估報告中，約翰遜高居榜首，而特朗普是倒數三位之一。
19.“我們在提供能挽救生命的治療，我們將在年底以前甚至更早生產出疫苗。”
辯偽：誇大。
誰也不知道今年年底以前是否能生產出疫苗。傳染病專家、白宮的新冠工作小組成員安東尼·福奇醫生再三說，最早到今年年底或明年年初，我們才有可能知道臨場試驗是否成功。一些正在對疫苗受試人群進行研究的人員說，如果能在年底得到數據，那將是了不起的成就。
特朗普大力宣傳過分樂觀的前景，這令人擔憂到時候白宮會為了政治原因而試圖影響疫苗的審批程序。
20.“我們的北約夥伴……拖欠了一大筆他們早該付的防衛支出。由於我的強烈督促，他們在二十多年來的第一次同意每年多付十三億美元，而這十三億最終會增加到四十億。”
辯偽：誤導。
在這四年裏，特朗普對北約如何處理其防衛支出的陳述一直是錯誤的。他說的北約到2024年每年將比2016年多支出的四十億美元，並不是那些成員國“付”給北約的錢，而是它們花在自己的防務上的錢。
2019年11月，包括美國在內的九個北約成員國的國防開支達到了至少占國民生產總值的2%的指標。特朗普督促大家增加開支有功，不過北約所有成員國其實早在2014年就已經保證它們將在2024年達到2%的指標了。
2020年8月31日
