西爾維亞在劍橋遇到了她的丈夫泰得，休斯。泰得也是個詩人。西爾維亞自稱在結婚前有過100個男人。泰得當時沒有西爾維亞那麽多的性經驗，可泰得是劍橋有名的“引誘者“。這點, 西爾維亞的朋友一開始就警告過她。但他們倆一拍即合, 西爾維亞是睜著眼走進了這段婚姻。西爾維亞在給她媽媽的信中說, “我每一分鍾都不能不想到, 泰得不是別人，就是我的男人部分。無論在智力和創造力上總是許多步後的我。我隻有覺得女性化和仰慕他。”
<幸福的一對1956年8月在巴黎度蜜月>
婚後, 西爾維亞幫助泰得打詩，到處找出版社。很快, 泰得從默默無聞變得知名起來， 還拿到一年的獎金。這時, 西爾維亞也在努力地寫作， 但顯然沒有她丈夫成功。有評論員文章說, 沒有西爾維亞，泰得至今可能還在修理花園。我個人同意這個觀點， 因為, 泰得的知名是先從美國開始的。 然後，這對夫婦回到了英國。
在英國倫敦， 他們租了一個小公寓，他們的女兒出生了。小姑娘有一雙藍眼睛，泰得和西爾維亞都不是藍眼睛。泰得說, 女兒的藍眼睛是從兩個祖父那繼承來的。 在“爸爸”詩中, 她寫到:
"我一直都怕你，
怕你的德國空軍，你的哇啦啦。
怕你整齊的小胡子
和你雅利安人眼睛，明亮的藍。
裝甲人，裝甲人，哦你"
她爸爸是德國東普魯士人, 屬於西特勒宣稱的優質人種，有著一雙藍色的眼睛。
不久, 西爾維亞得了闌尾炎，還流產了。 這時的西爾維亞生活在鍋碗瓢盆交響曲裏。他們決定搬到英國的西南地區德文郡鄉下, 去過田園生活。他們在倫敦的小公寓就轉租給了另一對夫婦。這對夫婦的女主人, 就是著名的第三者, 阿夏，魏維。
阿夏是德國和俄國猶太人的孩子, 是英國的新移民。她自己就是一奇葩。但我認為, 長得還是要比西爾維亞好看一些。
故事的戲劇性是發生在1962年。 在一月份, 西爾維亞生了一個兒子。一家在德文鄉下, 過著平靜和美麗的生活。
他們沒有什麽朋友，就邀請了租他們公寓的魏維夫婦來度假，這一下, 泰得和阿夏就產生了感情。到夏天的時候，西爾維亞突然接到一個電話, 是一個女人假裝男人的聲音找泰得，一聽是西爾維亞就掛了。而泰得慌張接電話的神色，讓西爾維亞認識到, 他們的婚姻出現了第三者。
我認為, 都是沒手機惹得禍。要是有手機, Email, 也不至於被發現, 讓矛盾加劇不是? 西爾維亞本身就有憂鬱症，突然發現, 丈夫有外遇, 精神受到巨大的刺激, 一氣之下, 燒了很多詩稿。（這和黛玉焚詩如同一撤）
在”爸爸“詩裏, 有著這樣的句子：
"黑色電話離了根
聲音就再不能通過。
如果我殺了一個人，等於殺了兩——
一個吸血鬼，他說他是你,
喝了我一年的血，
如果你想知道，實際是七年。
爸爸，你可以躺下了"
這兒的黑色電話, 就是指, 阿夏打來的電話。這兒說的殺了一個人等於殺了兩。這兒的兩個吸血鬼, 是父親和丈夫。 不幸的是, 西爾維亞的婚姻也就維持了七年。
