兒子二三事（一）

家裏寶貝兒子兩個,小的五歲了,日本生日本長,滿口關西弁,常常語出驚人.舉例如下:
1.那天做電車裏,忽然看見外麵立了一個仿造的自由女神像,兒子手一指「あれ何に？」,還沒等我說話,自己立碼找到了答案「あ、わかった。アイスの女王、だって、アイスクリームを持ってるもん」.唉,小兒無知,隻認吃的,都怪我這當媽的平時沒教好.不過說實話,那火炬也確實有點象アイスクリーム是吧.
2.兒子從小不愛吃飯,魚肉蛋禽,一概沒興趣.每天白飯,納豆和生黃瓜就搞定了,長的細高.一日吃飯時我說你還不好好吃飯,看都瘦成什麽樣了,人家不加思索的來了一句「だからおれイケメンやん」、我暈.哪見過這麽骨瘦如材的イケメン.
3.還是電車裏,門邊站著一個帶眼睛學生模樣的年輕人在讀書,我兒子突然手一指,大聲說到「あ、電車男」,嚇得我敢緊捂他的手和嘴,還好離的遠,對方好象沒聽到.

熱鬧的事還很多,先寫這麽多.中文日文一起碼,太麻煩了.