熱愛生活

音樂幾乎伴隨了我所有的文字,從音符中飄逸出的旋律有時比文字更能釋譯情感。
個人資料
廣陵曉陽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

寫在結婚28周年紀念日

(2015-09-12 13:33:04) 下一個

28年前的今天,兩位相愛的年輕人步入婚姻殿堂;那時,他們是風華正茂、尚未畢業的研究生。28年後的今天,兩位相愛的的中年人感恩共同走過的歲月;這時,他們已年過半百、踏入生命的初秋。歲月改變了他們的容顏,不變的是相互愛戀、相互眷念、和相互纏綿的身心靈。“To grow old along with me, the best yet to be”—Robert Browning

《我的心靈和我的一切》
(作者:卡蒙斯,譯者:肖佳平)

我的心靈和我的一切,
我都願你拿去,
隻求你給我留下一雙眼睛,
讓我能看到你。
在我的身上,
沒有不曾被你征服的東西,
你奪去了它的生命,
也就將它的死亡攜去。
如果我還須失掉什麽,
但願你將我帶去,
隻求你給我留下一雙眼睛,
讓我能看到你。


《How Do I Love Thee》
(by Elizabeth Barrett Browning )

How do I love thee? Let me count the ways
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight.
For the ends of Being and ideal Grace
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for right
I love thee purely, as they turn from praise
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, --I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! -- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.






音樂《愛的抒懷》
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
廣陵曉陽 回複 悄悄話
一並謝謝樓下新老朋友波城冬日、姐妹倆媽媽、coach1960、愛唱歌14、小三兒她姐、藏龍臥虎、

亮亮媽媽、以及狗哥牛弟的鼓勵和祝福。剛從中國探親回來,遲複請諒。祝朋友們和家人幸福安康!
狗哥牛弟 回複 悄悄話 謝謝你美好的愛的分享!(還拜讀了你的牛情兔愛)感動, 祝福你們!
並祝中秋快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 祝賀,祝福曉陽妹妹,妹夫。Happy anniversary! 幸福相愛永遠。
藏龍臥虎 回複 悄悄話 祝福!
小三兒她姐 回複 悄悄話 夫妻攜手28載。 多麽美好的人生之旅。 God bless.
愛唱歌14 回複 悄悄話 祝福!多麽幸福呀!羨慕!
coach1960 回複 悄悄話 祝賀,祝福!
姐妹倆媽媽 回複 悄悄話 祝福 !
波城冬日 回複 悄悄話 祝福!
廣陵曉陽 回複 悄悄話
一並謝謝新朋友思念青荷和新朋友手拉手來的祝福。預祝朋友們中秋節快樂!
手拉手來 回複 悄悄話 祝福!
思念青荷 回複 悄悄話 祝福
登錄後才可評論.