（小說）
這臉現在往那兒擱？老婆跟人跑了。老實說，我有預感，最怕、最擔心的就是這事。可怕什麽就偏來什麽！哎，事情過去已經一個星期了，現在一想起來腦子還是亂。小玉怎麽連家都不要了呢？還小玉呢，也就是我還這麽叫，別人都叫她阿柳（她叫柳玉）。三十歲的人了，早沒了當年那水靈勁兒。我們的女兒不到兩歲，她遞話過來要我馬上辦離婚，還要孩子。不能，怎麽也不能咽下這口氣。想要孩子，沒門。打官司？打就打。我肯定輸？那得也打，反正不能讓她好受。我真想殺了她！
在美國這七、八年我容易嘛。你小玉要不是我，能來美國嗎？忘恩負義！女人水性楊花呀，哎。當年你看我要來美國就嫁給我，現在找著更好的主兒就把我給蹬了。我怎麽當初就瞎了眼呢？說一千，道一萬，還是我後來太大意了，讓她翅膀硬了。我就是對她太好。
我姐姐嫁到美國成為公民後再把爸媽辦去，然後等二老成為公民再辦我，你算算，這一下子就過去十幾年。來美國那年我都三十出頭了。你說什麽？我按這種移民方式也辦得太快了點兒？你還是少打聽這些。豬往前拱，雞往後刨，每個人都有自己的“花花腸子”，反正是事在人為。
來美國之前我跟小玉把關係定了下來。其實那時我也就認識她兩個月。咱要去美國了，一提找對象，這漂亮姑娘就排著隊的來了。到底要哪個漂亮妞還真讓我非了些心思。小玉漂亮，二十出頭，臉長得像山口百惠（日本著名女演員）似的，一米六八的個，長腿，特白。更重要的是她老實，到時候鎮得住她。高中畢業這點也很重要，咱也就高中畢業，找個女大學生很容易，可到時候看不住呀。我在美國的姐姐特別提到這點。
你問我什麽樣？慘點兒。家庭極其一般，就是普通工人；我矮胖，實際高度一米六五，對外宣稱一米六八。我知道，要不是咱移民美國，在國內就得是“困難戶”。可誰讓我有這福份呢。定下關係我就把小玉給幹了。你說這丫頭太傻，到時候我會把她甩了？咱是本份人。老實說，她要連幹都不讓我幹，我就不會要她，找別的女孩兒去。不讓我乾說明她對我有外心，防著我。這要到了美國處處提防著我還了得呀。
我來美國後小玉很快也就來了。又問怎麽來的是不是？我在國內使錢給她辦個勞務輸出，用外資企業培訓職工名義讓她來的美國。好，隻能跟你說到這兒。她來了就和我一塊兒過了。當然，再給她辦綠卡得等我成為美國公民。小玉剛來時就在我姐夫的餐館裏打工。我不在那兒幹，太苦。我在一家中國人開的電腦公司倉庫裏幹。工錢是少，可我不想像牲口似的在中國餐館裏每天幹十好幾個小時。我這種在國內閑散慣了的主兒，不想活得那麽委屈。人生在世一轉眼就過去了，難道就為辛苦錢把幾十年的精神頭兒都熬進去？攢下血汗錢就為了養老，給孩子上大學？我得想法子活得自在，活得像個人樣。俗話說“人不發外財不富，馬不吃夜草不肥”，得想辦法做些買賣。過去在國內，我高中畢業後就沒正經工作過，就算是個體戶吧，幾年混下來知道做買賣來錢最容易。
噢，說到中國餐館就得說到我姐夫。他開了半輩子餐館了，人剛過五十，看起來跟六十多歲似的。看這餐館的日子給他熬的。他是福州人。當年他父親偷渡美國在中國城的餐館裏打工，熬出了身份我姐夫就去了美國。他也是一頭紮在餐館裏幹，到三十多歲總算熬到了自己開餐館。按理說他該找個福州人當老婆。可他的一個朋友介紹了我姐姐。他的朋友怎麽會認識我姐姐？我們家可是在東北呀。要不怎麽說這個世界不大呢。這是另一個故事，這裏不想羅唆了。反正他娶我姐姐算是娶著了。我姐姐長得漂亮不說，那是多麽能吃苦的一個人，連著給他生了兩兒一女不說，在餐館裏裏裏外外一把手，什麽事情都幹得乾淨利落。就是她人老得快，不到四十滿臉皺紋，眼睛總是腫著。現在我姐姐、姐夫挺知足，說什麽老人來了給他們看孩子，他倆放開手掙錢。怎麽掙？每天都後半夜睡覺，早上不到九點就去餐館張羅，一年除了聖誕節天天開門。不管怎麽說，我不想過這種日子。
我每天都想著怎樣去做買賣，想得腦仁疼也琢磨不出個門道。沒學曆幹不了白領，咱知道這回事。本來我也不是讀書的料。到美國之前我曾想，那麽多中國人在那兒活著呢，要做買賣總會慢慢地搞起來的。可現在我覺得自己太樂觀了。原來設想的是在大陸倒騰些東西到美國來賣。這說起來誰都明白，可真要幹，咱這種平頭百姓家也沒個門路呀，兩眼一抹黑。有人說，你該先跟著別人幹。對，在美國幹各種買賣的都有，可人家不需要咱。我是啥能耐都沒有，更不會說英文。對了，還有著點力氣，可也就華人辦的搬家公司會雇我這種壯勞力。
小玉在姐夫的餐館裏後來做帶位小姐。可後來她非要去學英文。我說“你算了吧，別癩蛤蟆想吃天鵝肉了”。她在餐館帶位多輕鬆呀。再說了，她學英文有什麽用？可姐姐讓小玉去。我當時要是不同意她去就好了。這一去就一發而不可收。
女人學語言就是比男人靈。小玉也就是上午去一家教堂的難民學校學英文，可一年下來連電視都能看懂好多，後來她就上網學英文。看她又是讀又是寫，還真像那麽回事似的。姐姐總和我說，“你別老諷刺她。學好英文肯定沒壞處，你也得學點兒英文。”我？我的腦子對英文是刀槍不入。來美國好幾年了，也學些英文，就是“幾年如一日”，沒一點長進。不知道為什麽，我一見小玉那麽上心地學英文，這心裏就非常地不高興。大概是某種預感吧？
我拿著綠卡熬到了年頭立刻申請公民，公民到手馬上辦小玉的綠卡。我在時間上算得一分一毫都不差。小玉申請綠卡得回國等待半年。我在她回國之前讓她懷上孩子。這些咱都做得絲絲入扣。終於，小玉挺著大肚子以綠卡身份再次進入美國，然後就是把個美國公民生下來。嘿，瞧瞧這效率。可我怎麽盡想著這些事情，沒料到小玉快要變心了呢？
她生了孩子自然是我媽媽來幫忙帶。小玉這娘們兒，不好好在家看孩子，竟去附近的社區學院修課。她有了合法身份了，頓時腰杆硬了。修課還不說，還在老美的超市找到收銀員的半工。為這事我差點兒動手打小玉。可我姐姐又來攪和，說小玉沒什麽不對。我姐姐就是糊塗！後來她在社區學院修完課，就在一家台灣人開的公司找到記帳的活。不幾個月，這人都不一樣了，牛氣哄哄，敢跟我頂嘴。可不是，掙的錢十幾塊一小時，比我多掙二分之一。這晚上來家的電話都是找她的，那幫台灣娘們兒開口、閉口都是“阿柳”。跟著，我們換了好一點的公寓。她還說過幾年可以買個單元住了。
我確實生悶氣。我怎麽就沒一點機會呢？我要是做上大買賣，掙了大錢，看小玉低頭不低頭。我還想著怎麽治小玉呢，沒呈想一年後她先蹬我。她提出離婚那天我都傻了。腦子“嗡”的一下，想都沒想就給了這娘們兒一個大嘴巴。看著她嘴、鼻子都淌血，我也有點傻。正想著緩和一下，她走進廚房洗了洗臉，回到裏間抱起孩子就走。我奪孩子，吼著問她“上哪兒”，這娘們兒，把大哭的孩子撇給我，出門開車揚長而去。肯定是上跟她搞破鞋那人家去了唄。要不是我媽攔著，我肯定追出去揍這臭娘們兒，揍她個半死。
姐姐也趕來勸我，讓我千萬別幹打小玉的蠢事。“你這是犯法，你知道不知道？”姐姐反複地說著，直哭。我是一句話不說，一邊抽煙一邊翻小玉的東西，看看裏麵都有些什麽。什麽也找不到，什麽也找不出來，我腦子真是亂極了。
就在這時，小玉打電話來了。她在那個搞破鞋的家夥家打來的，那個混蛋竟然是個美國人！電話裏小玉顯得非常的鎮靜，那話語好像在說別人的事似的。大致意思是說，她離婚的決心已定。她的男朋友大衛是一年多以前在社區學院認識的，他是個老師。“……大衛給了我很多鼓勵，沒有他，我簡直看不到生活的希望……他喜歡我，他愛我，他想和我永遠生活在一起……對不起，我想了很久，我不能跟你過下去了……”
我聽了這話後隻是狂罵，罵了些什麽自己都想不起來了，隻記得當時痛哭流涕。後來，小玉說在電話中說，大衛想和我說幾句，跟著就是一個語音低沉的男子的聲音，他說得非常慢，顯然是希望我能聽懂。可咱哪兒明白他說得是什麽？姐姐隻好接過電話，還是聽不太明白。最後小玉和姐姐說了半天。
姐姐放下電話，讓媽帶著孩子去了臥室。姐姐跟我說別死鑽牛角尖，離婚這事看來是不能挽回了。大衛是個離過婚的白人，沒有子女，歲數和我一邊大。小玉今後就住在他那裏不打算回來了。大衛說他非常地抱歉，但他愛小玉，小玉也愛他。現在大衛想私了這件事情，也就是讓我和小玉辦協議離婚，我們的女兒歸大衛和小玉撫養。如果打上法庭也可以，那他隻好奉陪，小玉挨打被虐待的事情也得告上去。
聽了姐姐說的，我隻是咬牙切齒，真想殺人，殺了那搞破鞋的，殺了小玉這臭娘們兒，喊著“我還有臉見人嘛”。姐姐一聽又哭了起來，“你不為自己著想，也得為我想想，為爸媽想想呀……你要是幹出什麽蠢事來可怎麽辦呀……”
這後來一個星期我也不知道是怎麽過的？有時想著，那個搞破鞋的白人一定有艾滋病，到時候他和那臭娘們兒都不得好死；我想像著他們渾身都爛掉。有時又想著那個白人混蛋把小玉這臭娘們兒幹夠了，就把她給甩了。我甚至想到小玉這臭娘們兒跪在我麵前苦苦哀求，我冷冷地哼一聲，說“看你女兒一眼就滾蛋吧”。我整夜整夜地這麽想，怎麽也睡不著。今天小玉又來電話，讓我趕緊拿主意，到底是協議離婚還是上法庭。我…我真的咽不下這口氣呀。
