個人資料
正文

人生如戲,戲如人生-俺演了一回京劇!

(2011-09-11 21:22:44) 下一個























上周末八月二十八日我終於被趕鴨子上架,上了舞台,在Santa Clara的一個劇場和舊金山灣區最著名的京劇演員孫繼海老師搭擋演了一出“鳳還巢”,俺演妹妹程雪蛾,孫老師反串姐姐程雪雁。

這一出戲是講妹妹雪蛾奉爹爹之命,在自家堂屋隔簾偷看了父親給他許配的郎君之後,既羞又喜,正在高興之際,姐姐雪雁來找她要跟她一起去會這位未來的妹夫-穆公子,妹妹認為不妥,不願前去,姐姐軟磨硬泡之後沒有果效,就自己一人跑去找穆郎了,妹妹既生氣又擔憂,無奈退場。這一段戲演下來也就二十分鍾左右,可是“台上一分鍾,台下十年功”。

為了這次演出,俺這幾個月在家唱,在開車時唱,有一次開車等紅綠燈時,不由自主的邊唱還帶手勢表情,結果猛一回頭看見兩邊的司機都在看我,可能人家以為碰上個神經病呢,俺隻好衝人家尷尬一笑。除了那幾句唱詞,還有身段動作表情和對白,在我的京劇老師王麗芳和孫繼海二位老師的指導下,忙裏偷閑練了一個多月,對著鏡子比來比去,自認為還算滿意,終於懷著忐忑的心情上場了。

為什麽忐忑呢?因為台下坐的可都是對京劇有多年愛好的專家票友戲迷們,本人我第一次上台,又是第一個出場,二十分鍾前才把妝化完,你說我能不忐忑嗎!說京劇化妝,俺可是第一次經曆,雖然這些年有參加舞蹈訓練,上過不少台的演出,但舞蹈化妝和平時的妝沒有根本的區別,隻是顏色和濃淡的差異,而京劇化妝之誇張,之藝術,之講究,之美感,隻有在你親身體驗之後才會打心底感歎,難怪你看那七八十歲的老人化完妝也跟個二十來歲的姑娘似的,這裏邊是有學問滴。當王麗芳老師給我化完妝,梳完頭,穿戴完畢,披好鳳冠瑕帔,我對著鏡子禁不住讚歎,真美呀!這個人怎麽會是我,我怎麽可能那樣美?在那一刻,我有些遊離,在我本人和要演的角色之間有些恍惚,這時我們化妝間的男士們都要和俺照相,我知道他們是衝著程雪蛾的扮相,而不是我本人。我心裏感慨即使幾千年過去了,中國文化中,美的東西還是那麽深入人心,還是那樣美!

剛照完相,就聽見有人對我說,你是第一個,快上台準備,馬上要報幕了,我趕緊跑到後台,快速地在台上走了一下步子,就聽見報幕的Shirley(雷靜渝女士)在幕前提到我的名字,Shirley本人年長我很多,但她氣質高雅,天生麗質,穿戴非常有品味,雖然我隻見過她一兩次,但看到她在我們排戲時臨時替補一個人在敲鑼,我就知道這位也是京劇高手,後來聽王老師講她是我們灣區京劇票友裏演的最好的旦角之一。這時Shirley對觀眾講我是王老師的高徒等等表揚我的話,不聽則已,一聽我的血脈開始往上衝,旁邊王老師的女婿張英超,也是著名的京劇演員,對我說,深呼吸,氣往下沉,我深深地吸了一大口氣,但氣還是卡在喉嚨裏,它不往下沉!隻聽音樂響起,我鼓足氣在幕後唱了一句散板,就跟著音樂扭著舞步走著圓場掄著水袖出場了,很遺憾的是我的最得意的前兩句唱詞因為過於緊張嗓子發緊,唱的一點都不好,從而也影響了動作和表情的發揮,一直到第三句才開始發揮正常,之後的表演我對自己還算滿意,演出完後我很為自己前麵的表現而自責,終於理解“藝術就是一門遺憾的藝術” 的真正含義。

京劇這門藝術既是國寶,我覺得有必要通過努力讓她在美國發揚光大,讓更多的人認識了解接觸京劇,從而了解我們中國的文化曆史和精神,回想自己接觸京劇這門藝術也隻是兩三年前,有一天我突然感覺特別想唱戲,可是我根本什麽都不會,一個偶然的機會認識了王麗芳老師,她曾是沈陽京劇團的名角兒,我有幸跟她學戲,雖然時間很有限,自己又從未有任何基礎,但王老師說俺聲音好,有悟性,言外之意,還算是個可塑之材,就這樣俺開始比較嚴肅的對待這一新的愛好。和我們這次同台演出壓軸戲的灣區名伶何慶華老師年已七十,她對我說,愛上了京劇這一行,就跟學會了抽鴉片,欲罷不能了!


記得小時候物質生活極其貧乏,但文化生活卻很豐富,那時常常在學校唱毛歌,跳集體舞,俺那時才上小學三年級就被學校音樂老師高老師帶著去參加陝西省的集體舞培訓,回到本地後負責推廣集體舞,凡是來自我們那個小城的同齡人小時候跳的集體舞可都是出自俺和另一個同學以及那位音樂老師高運蓮之手。小時候還常常去看露天電影,去戲院看戲,古代戲,現代樣板戲都看,因為爸爸當年曾在劇院搞過蹲點整頓工作,所以俺認識劇團裏很多叔叔阿姨姐姐們,一到看戲我就提前鑽進她們的宿舍或化妝間,有一次開演前我在看一個姐姐化妝,突然南霸天穿著他的長袍短褂用他的手杖一挑門簾就進屋了,嚇的我吱哩哇拉直叫,明明我知道他是那個叔叔扮演的,不是真的南霸天,可還是很害怕,他見我怕成那個樣子,就衝我笑了一下走開了,但他笑的樣子更可怕。我至今還記得他在台上說的一句台詞,我南霸天又回來了。。。然後他先右後左用手杖指著觀眾說,真是三十年河東,三十年河西。。。

是呀,三十年河東,三十年河西,我以前一直以為這句第一次從南霸天嘴裏聽來的話不是什麽好話,原來這隻是一句俗語,更確切的說這是一句很貼切的話,人生沒有永遠的對錯,也沒有過不去的坎。從窮變富,從富變窮,從觀眾變演員,從演員變觀眾,誰能說的準!

正可謂:人生如戲,戲如人生!




(感謝阿超攝影)


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
點綴 回複 悄悄話
好文!講得娓娓動聽,又句句在理,言之有物。
京劇扮相也相當靚麗,隻可惜沒有把錄音放上。。。
ABC1788 回複 悄悄話 Hi! 您好!真是個多才多藝的女孩!
有幸能親賭一場!
林韻 回複 悄悄話 今天才知道MM走西口京劇水平這麽高超呢,佩服N下。

人生如戲,戲如人生!-------說的真好,都有曲終人散的時候,不過戲有彩排,一遍又一遍的可以重複,而人生每一天都是現場直播。
白玫瑰花 回複 悄悄話 天呢,西口mm的扮相太俏了,美極了。讚!!!
mm走西口 回複 悄悄話 回複麗雅的評論:

俺是你的粉絲,得到您的誇獎,心裏很高興滴 !
mm走西口 回複 悄悄話 回複正宗八寶飯的評論:
知音難覓呀 !問候您 !
麗雅 回複 悄悄話 真棒!演的有聲有色,看得有滋有味。

祝mm走西口中秋快樂!
正宗八寶飯 回複 悄悄話 不錯不錯,鼎一下!俺也是對京劇情有獨鍾,不過隻敢在開車或洗淋浴的時候自己吼幾句,從來沒登過台。你要是能把唱的錄音也貼上來那就更好了。
mm走西口 回複 悄悄話 回複水上雲的評論:
謝謝,您一定也是京劇高手,就那一句跟貼就像是京劇的道白呀。
mm走西口 回複 悄悄話 回複善解人意......的評論:
謝謝。
mm走西口 回複 悄悄話 回複玉壘關的評論:
謝小老鄉。
水上雲 回複 悄悄話 扮相很美,想你唱工也了得。祝賀!
善解人意...... 回複 悄悄話 頂!
mm走西口 回複 悄悄話 回複水煮肉的評論:
謝謝,下次一定通知你,你可要捧場呀 !
玉壘關 回複 悄悄話 寫得真好。扮相也真好。頂大老鄉。
水煮肉 回複 悄悄話 寫得不錯,扮相也很好,希望能有機會聽上一段。
登錄後才可評論.