若即若離

原創作品,請勿轉載!
正文

雞肋一樣的生活(四)

(2008-10-04 18:06:07) 下一個
老李想起來老板今天讓他打電話問老劉是否還願意回來。
電話打過去,是老劉的老婆接的,操著一口當地土話,一直問:你找誰呀?你有什麽事?你有什麽事就和我說吧。。。balabala...
老李氣的要吐血,瘋了,電話給你老公接了死了個人?

老李可真不想管這檔子事了。
不想管,一方麵,是因為接了這個晦氣的電話。另一方麵,老李有自己的小九九。
老板昨天還說老李啊,你回去過的不好就回來。今天就讓打電話問老劉回不回來。
所以說資本家就是資本家,溫情脈脈的麵紗下麵其實還不是另外一幅嘴臉。

再說了,當初老劉在這兒的時候,雖然和老李是一個戰壕裏,同樣的旗幟下,但是這兩哥們也不是真的那麽看起來的鐵。
中國人嘛,不鬥就是朋友了。
更何況兩個背景,環境,家世全然不同的兩中年男人,還有工作上的競爭。你要求他們在短短一年的異鄉生活中成為朋友,殘酷點了吧。
不過對老板,他們是共同的,互相包庇的。也互相偶爾有小動作。但是畢竟,兩人共同麵對一50歲精明強幹的白人老板,因此兩人合作還是多過於拆台。

老劉比老李晚來一年,也早走一年。
老劉來自於貴州省會的大學,博士,副教授。專業上是可以獨擋一麵了。不過老劉是農村考大學出來的,老婆也是農村人。要說老劉出國的動機還真是沒有人知道。
更加不可理解的是他怎麽能出來。因為他基本上不會說英語。
所以奇怪的就是他怎麽居然通過了簽證?還是過來作博士後?

他不會說英語的原因是因為他年紀大了,四十歲的人了,當年恐怕也就學了點啞巴英語。現在應該也忘了大半。
還有一個原因是他沒有語言天賦。按說他做大學教授也有年頭了。可是他到現在也說不了普通話,甚至說不了貴陽話,一口地地道道的貴州農村土話,和他老婆倒是有共同語言。別的人是大抵都聽不懂這位老先生在說什麽了。
老李英語也不算好,但人家好歹來自於北京首都,至少普通話標準。英語學習的能力也比老劉強一點。
因此日常生活中,老李就成了老劉的翻譯了。
這要換了別人肯定對老李感恩戴德的,偏偏老劉不是這樣的人。老劉就有農村人那種固有的木訥。

因此老劉留下了很多的笑話。這些笑話有的是老李傳出來的,有的是不脛而走的。
比如說,老劉象一切農村進城的人士一樣,很喜歡穿西裝。西裝就是老劉日常的行頭。老劉同誌不管是認為西裝瀟灑,還是認為西裝比較適合西方,反正老劉沒有帶其他款式的衣服來,隻有西裝。
然後那一年夏天,老李到外地開會去了。剩了老劉一個人在實驗室上班。隔壁同事就很驚奇地發現老劉大夏天穿著西裝上班。
第一天還忍著沒問為什麽。第二天中午吃飯時就開始有人討論這個問題了。(唉,中國人那點圈子,在國外呆久了,家長裏短的,不僅女人八卦,男人也能嚼舌頭)第三天就有人故意去串門去了,挺神秘的:老劉,你沒有生病吧?有事一人在外,雖然沒有保險,也不能這樣抗著啊!
老劉也很驚訝,他倒是從來不參加大家的八卦。為什麽咒我有病啊?你才有病呢!
那沒病,你大熱的天(8月份啊,奶奶的)穿什麽西裝啊?
哦,原來是這呀。俺冷啊。
原來是空調開得比較低。老李不在,老劉自己就不會調。
因此就穿西裝來了。
先別笑。好笑的在後麵。
好事者既然滿足了好奇心,順手就幫他老人家調好空調。
老劉同誌嗬嗬的笑了,大概也是覺得自己土,很不好意思。說謝謝你啊,這幾天可把我凍壞了。
穿一件西裝哪夠啊,你看,俺穿了三件!

原來是西裝套西裝地穿了三件,怪不得每個人都覺著別扭呢!

老劉的穿西裝笑話就這樣被繪聲繪色地傳開了。
不過老劉也沒覺得有什麽。
老劉感到不好意思地事情是那次和大家一起跑長途。
話說老劉來美國快一年了,又不會開車,上班,買菜是借了別人的自行車。
真正的過著兩點一線的清貧生活,工資低還不說,老板還成天放風,現在經費緊張啊,我現在雇了你們兩個,說不定明年就沒錢了。就這情況,老劉哪敢接老婆過來呢?
和老李比起來,老李先來占了這個坑,英語又比自己好,要走人肯定是自己走了。老劉這點上還是拎得清的,但是不排除有天上掉餡餅,老板對他青眼有加的幻想。
所以啊,這一年老劉就是一個人窩窩囊囊的過著。
老李好歹還有個兒子要照應,吃喝拉撒,還要輔導學習。就沒有什麽業餘時間。
沒有業餘時間就沒有時間有非分之想。
老劉說起來是老劉,實際上也隻有四十左右的年紀。
那次也是學校的幾個中國人好心,就帶老李和老劉出去見見世麵。
說是好心,也是因為他們有事要去外州,正好拉他們倆分擔油費。
就這樣開著車在高速上兜風,到也是老劉從來沒有過的享受。看看美國如畫的風景。自然心情是無比的好。
高速開到深山之中,就看見一加油站,於是朋友下來加油。
加完油發現老劉不見了。離加油站不遠處是一家成人用品店,在美國這種店往往也是掩人耳目的開在深山之中,門口是接近真人的仿真模特作為誘餌。極盡挑逗勾引之能事。還有大幅的XXX標誌吸引著象老劉這樣年輕健壯的身體。
可是不一會,大家看見老劉悻悻的低著頭從裏麵出來了。
嘴裏嘟嘟囔囔的,十八歲,十八歲,他媽的,俺兒子都快十八歲了。。。
原來敬業的守門員一定要看老劉的證件證明他有十八歲才讓進去。
可憐的老劉,既沒有駕照,也沒有帶護照。
就活活的不讓他受資本主義腐朽生活的腐蝕啊!

老李第三次打通老劉的手機的時候。
總算不是那個滿嘴土話的老婆來擋駕了。
老李沒好氣地說:劉啊,你還想不想回美國了?
老劉大概正在餐館喝酒,喝得昏昏沉沉的,舌頭也有點不聽使喚了:美國,美國有什麽好?






[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
雲雲媽 回複 悄悄話 老劉在國內當大學教授時不會講普通話,學生怎麽聽課啊?太誇張了吧?在美國不用跟老板交流啊?
回複 悄悄話 回複snoopy37830的評論:
謝謝你的表揚。。。:))
snoopy37830 回複 悄悄話 若mm真會講故事。
老劉這一書呆子的事,讓你講的活靈活現的,極為風趣。

Ding!頂!
登錄後才可評論.