給孩子的16歲生日禮物

我一直夢想著等到孩子們16歲的時候,把這些成長點滴呈現給他們,說:"看,你們就是這樣長大的!"
正文

P的中文水平

(2006-04-23 22:45:09) 下一個

P六歲零兩個月了,中文學校也斷斷續續上了小半年,他的“中文”到底如何了呢?

下結論前先聲明一下,不管P的中文水平怎麽樣,但態度是很好的:出門說英文,但在家裏和爸爸媽媽絕對隻說中文。可別小看了這一點,能做到在家隻講中文的,在我們周圍的同事、朋友圈中不說是絕無僅有,起碼是屈指可數。就這麽日積月累的,P現在的中文詞匯量很大,說起話來滔滔不絕,有時還一套一套的,放學回家第一件事情就是跟爸爸媽媽講學校裏麵發生的故事;P跟國內的爺爺奶奶打起電話來更是一說就是20分鍾,都不打停頓的。

但總體來說,P也就是個嘴上熱鬧,認字、寫字的水平還停留在非常非常初級的階段,比起他的英文讀寫差得太多了。P爸爸對此的評價是:也就相當於個國內的半文盲水平——聽說沒問題,讀寫剛起步。

舉例說明一下,今天吃完晚飯,P興致勃勃地說要寫中文了,然後就在他的小黑板上一筆一劃地“畫”了三個字:“龜”, “羊”, 還有一個“絲”。說他是“畫”出來的一點不誇張,因為那筆順好多就是不對的,完全看他自己方便而已。但可喜的是,這三個字還算寫得工整,起碼不用P說,大家就能認得出來是什麽字。(這要求好象太低了點……)

任重而道遠,慢慢來吧,急也急不出名堂來的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.