個人資料
正文

(組圖)英開除中國留學生有隱情 後果很嚴重ZT

(2008-11-20 05:49:55) 下一個
ZT

青年周末    2008-11-19 23:29:32

紐卡斯爾大學校方給《青年周末》發來的兩張托福成績單。左邊的屬於土耳其女生,為真實的,右邊那份屬於一位中國女生,在這次清查中被查出是偽造的,該女生被學校開除。右上角畫圈處意為“造假品”

2003年6月13日,第二屆福建省教育博覽會上,“紐卡斯爾大學”派出了主考官John erly來福建招生

2008年8月11日,英國警方召開發布會通報8月9日兩名中國留學生被殺案情。據稱紐卡斯爾校方正是由於此案得到線索徹查中國學生的申報材料的

  上周,“50名中國學生被英國紐卡斯爾大學開除”的消息經BBC報道後在國內引發關注。據校方稱,這些學生使用了偽造的語言成績單和畢業證。記者發稿前,又有兩名華人槍手幫助華人在移民身份考試中作弊,獲刑8個月。在一些留學生和業內人士的幫助下,記者得以見識到在海外紅紅火火的“辦證”行業——入學、考勤、考試、論文一條龍服務。當然,這隻是小販廉價的承諾。

  中國學生為什麽有這麽多空子可鑽?學生、中介、學校……似乎都難逃其責。

  被開學生噤聲 校方動機惹猜測

  ■“事情沒那麽簡單”

  11月11日,紐卡斯爾大學正式公布了開除50名中國留學生的消息,就讀於紐卡斯爾大學商學院的淼淼對此事並不感到意外,因為學校早在10月30日就以電子郵件的形式將此事通知了全部國際學生。

  讓她感到意外的是,“這已經不是第一次發生學生造假事件,何故今年才大規模的整頓呢?”

  雖然都是商學院的學生,但淼淼並不認識這些被開除的學生。

 《青年周末》記者得知,目前被開除的部分學生們已經建立了一個QQ群,以“團結一致”和校方交涉關於退學費、退住宿費的事宜。記者加入了這個QQ群,發現裏麵已經有了36名網友,而群公告則寫著“校方最新決定,一部分之前退75%學費的同學可以拿到90%的退費,宿舍還是不退第一個term(學期)的費用!”

  小T是管理員之一。記者與他對上話時,紐卡斯爾這個老工業城市剛剛開始一天的忙碌。群裏沒有人說話,當記者表明身份後,不一會兒,記者就被“踢出”了QQ群。

  “我們是受害者,擔心有不真實的報道。而且有人擔心自己信息的泄露,對你的加入不滿意。”小T解釋道。很謹慎的他甚至拒絕了記者加他為好友的要求。

  “如果這個事情隻是一個引子的話,那這邊就快要地震了。如果事情深度發展,後果將會非常嚴重,你等著看吧!”小T諱莫如深,但又不肯詳述是什麽讓他有如此判斷。

  而在此前媒體的報道中,這次“開除事件”並不複雜:在一個多月的學習中,這些學生無法跟上課程進度,未能通過英語語言水平測試,引起授課老師的懷疑。紐卡斯爾大學校方隨即對他們的入學申請材料進行了複核,結果發現,他們在申請入學時提交的英語等級證書或其他大學頒發的學位證書要麽是偽造的,要麽經過了篡改。紐卡斯爾大學校方於11月12日在與這些學生進行單獨談話後,通知了校方的開除決定,一共開除了49名中國大陸學生,1名台灣地區學生。其中33人是研究生,17人是本科生。所有人都於2008年9月秋季學期開學時進入紐卡斯爾大學就讀,多數學生就讀於紐卡斯爾大學商學院。

  對於校方稱是通過語言測試發現造假的說法,淼淼也有些不以為然,學校每年都要對海外學生進行語言測試,為什麽在今年一下子清退50名中國學生?淼淼認為“最近紐卡斯爾大學剛擠進英國大學排行榜的前20名,如果想要持續發展,必然要優化學生生源。”

  而一位並不涉及此事的紐卡斯爾在讀中國籍本科生告訴記者,中國留學生之間流傳著一種說法,認為學校是“有預謀”地與中介一起安排此事,是“丟卒子保大帥”,為了招攬更多生源。

  ■校方發來真假托福成績單

  “每個月我們都會收到來自全球1000多份申請信。我們都相信這些申請信滿足起碼的要素——真實。一般這些證書隻會通過視覺上的檢驗(通過檢查是否存在一些顯而易見的改動,或者是否經過影印)。之前,任何造假的嚐試都是‘外行’的而非‘專業’的。今年顯然不是這樣了。”紐卡斯爾大學新聞發言人米克•沃裏克在接受《青年周末》記者采訪時顯然不同意“預謀說”。

  “在紐卡斯爾,盡管我們有一群有經驗的工作人員負責評估申請,我們卻意識到在現有體係下造假非常難以鑒別。造假方法日新月異,我們應當警覺新的造假手段並相應的改進審理程序。”米克•沃裏克還給記者發來了兩份托福考試成績單,土耳其女孩的成績單是真的,中國女孩的成績單是假的。肉眼看上去,兩份成績單從字體大小到表格設計,再到標記圖案,完全一模一樣,唯一有點不同的是作為底色的暗紋。

  “去年我們一共收到來自全球的15000份申請信,我們拒絕了其中約200份假造的申請,其中隻有很少一部分來自中國學生。去年,這些造假者還是外行的,他們隻是複印一些證書,或者很簡陋地改變一下分數,所以很輕易能被辨別出來。”米克•沃裏克說。

  紐卡斯爾大學已經將這次的事件報告給英國警方和政府部門。“我們希望他們的調查能揭發出中介機構的問題,並且給予懲戒。紐卡斯爾大學也將很快在自己的網站上公布經過批準的中介名單。”

  1500英鎊包畢業的黑中介市場調查

  ■海外留學論壇上黑中介泛濫

  “提供英國近百所正規大學畢業證,從防偽到印刷,從水印到鋼印,高精仿度幾乎跟學校100%相同!讓您絕對滿意,再加上入檔留學回國人員證明,教育部認證,讓您回國發展無憂!”

  “09年秋季入學《劍橋大學》master(碩士——編者注),正規合法途徑申請,非虛假材料,名額有限。”

  ……

  這些都是發布在英國最火的留學生論壇的廣告。在該論壇的“市場”板塊,“留學升學”類服務信息有一千多條,僅次於房屋合租和搬家運輸的信息數。這些都是所謂的“黑中介”嗎?有多黑?

  記者隨意點擊了幾條信息,發現一位名叫“Gongjin”的中介一共發布了40條信息,內容涉及代理申請數所大學免讀課程、英國老師代寫論文等。

  在Gongjin發布的升學廣告中,這樣一段話尤其引人注目:“近年來,用國內大學假材料申請大學offer(錄取通知書),之後在讀書期間被查出勸退甚至追究法律責任的情況屢見不鮮。為解決廣大留學生的後顧之憂,我公司申請offer所用材料,均為英國合法,無虛假。百名大學本科,master任君選擇。另我公司受理大學被拒重新申請,隻要您不使用虛假材料遞交被查出,我們都能圓回您一個大學夢。”

  記者與Gongjin通過MSN取得了聯係。記者謊稱自己是國內某名牌大學二級學院的本科畢業生,沒有雅思等語言考試的成績,但希望盡快入讀英國正規大學研究生,同時對能否順利畢業存在擔心。

  記者剛剛表達了意圖,Gongjin就回話了,稱“我們可以幫你申請樸次茅斯大學商務類,這個不用你的語言,來了之後也不用你讀語言,而且可以保畢業。其他的學校我們就沒有辦法了,英國現在查得相當嚴。”

  記者表示聽說了紐卡斯爾大學開除50名中國留學生的事件,對能否順利入讀並不被查出來表示懷疑。“我看了下,他們對研究生的要求是托福550分,雅思6.5分。我擔心會不會被學校知道語言不行,入學後又開除的?”記者問。

  “英國教育和國內很不同。我們這個不需要有語言成績,而且可以保證畢業,在樸次茅斯大學倫敦的分院讀書。我們這個學校內部關係比較好,入學的時候就不用給語言成績,隻說明麵試通過,所以根本就沒有假材料。”

  見記者將信將疑,Gongjin又說:“如果自己讀,剛剛來的學生就算是清華的,不說畢不了業,至少需要多讀6個月左右。很難論文全過,按時順利畢業。我們這邊的包畢業的學生是這樣,平時可以上課也可以不去,學校會給出勤率。我們也和學校的老師們聯係好了,會給學生寫論文,所以是保畢業的。嗬嗬,不要以為英國文憑容易混,雖然考試很少,但是論文不容易寫。”

  Gongjin還打包票稱,如果記者仍有疑慮,可以選擇包畢業的項目。隻不過會貴一些。他的報價是:“中介費入學500英鎊,保畢業1500英鎊。如果快的話明年1月份就可以入學。”

  看起來,隻要花一萬五,就能免試入讀英國大學,不用考慮英語水平,不用上課,不用考試,不用寫論文,混上18個月,就能混一張碩士文憑?

  但記者在樸茨茅斯大學網站上查詢,並未發現有倫敦分院。在記者的要求下,Guojin發來了一個網址,稱這個哈利費克斯學院就是將讓記者就讀的“倫敦分院”。而記者登錄這個後綴為“ac”的網址,發現其與所有正規大學網站明顯不同,除了首頁沒有通常大學網站的學術、新聞信息外,還在網站顯著位置標明了“簡體中文”字樣,而並沒有提供別的語言可供選擇。點擊“簡體中文”後進入一個頁麵,在“學院簡介”裏這樣介紹自己:“哈利費克斯學院 (Halifax College)是一所學術實力雄厚、辦學特色鮮明,在英國具有重要影響的教育部直屬的高等學院。”

  “水貨!國內根本不承認。”已經從紐卡斯爾大學畢業,回國工作的小如告訴記者。她也在被開除的學生建立的QQ群裏,是“看看這些孩子有什麽問題,關心而已”。

  “他們說他們可以搞到內部名額的,嗬嗬,用中國思維去騙這些中國小孩。”小如說。在英國留學生裏,這些黑中介的手段已經不新鮮了。

  ■“要不是兩名中國學生的命案,國外媒體也不會關注”

  朱林(化名)是英國某老牌聯邦大學的駐華首席代表。每年他肩負著為學校招攬中國生源的任務。對於紐卡斯爾大學一下子開除50名中國學生,朱林覺得一點都不意外。“這種做法在中國留學生裏太common(普遍)了,這麽做的曆史少說也有10年了吧。”

  “這事年年都有,隻不過這次集中在一個學校披露出來,全英每年因為發現成績造假導致跟不上課程而勸退的學生不下100個。光我們大學裏麵每年查出來並勸退的都不下三四十個,但一般是一開學就查,十月中旬之前就勸退了。這次一是比較集中,二這個學校的中國學生死亡了,才被國外媒體當做新聞報出來。”

  朱林提到的中國學生死亡發生在今年8月9日。這在當地留學生論壇引發對凶手的“人肉搜索”,網友們公開了兩名死者的論壇ID,隨著身份的確定,一些破案的關鍵信息被“人肉”了出來:如楊振興可能曾從事“製作假文憑”等“偏門”生意,這吸引了當地的辦案警官實名上網搜集線索。

  此前媒體曾認為,凶殺案中牽連出來的華人留學生偽造材料問題,引起紐卡斯爾大學校方的注意,才引發了這次大批開除中國學生的事件。

  “這種做法遲早會出事,今年終於被爆出來了而已。在業內並不新鮮。”朱林說。

  ■製假揭秘: 托福最好造假

  朱林對記者詳述了整個製假流程。一般有造假需求的學生主要是通過語言學校簽證或者本科簽證已經來到英國的人,由於學習成績差,無法達到進入英國正規本科的成績,或者本科無法畢業。為了能夠讀上更高一級學校,例如從語言學校進入本科,從本科進入研究生階段,就需要造假了。

  “托福成績和國內大學的畢業證是最容易造假的。托福的成績很不好查,學校每查一個學生,需要付給托福考試中心20英鎊,而一般英國大學是沒有這方麵資金預算的。相對而言雅思的成績就透明多了,隻要登錄雅思官方網站就能很容易查到,所以不好作假。國內大學的畢業證需要利用中國手機發一個短信,扣掉兩元信息費之後才能查到,這對國內用人來說還算好查,但對於遠在英國的校方來說就很麻煩了,他們又沒有中國的手機號。”朱林說。

  製假的途徑也是出人意料的簡單。“你見過國內路邊辦證的吧?假學生證、假駕照什麽的,就那樣。而且你見過誰去辦假駕照還需要提供真的駕照樣本給小販嗎?根本不需要,這種事情做得多了,連製版這個環節都省了。比如托福成績證書,他們手裏幾乎跟真的一模一樣的底子多著呢,填上你的個人信息就是了。國內大學的畢業證,比如武大、人大,都是他們做得很多的學校,特別真。”

  製造假證的場所幾乎都在國內。“淘寶網上一搜,一堆製版印刷的,比比哪家便宜就在哪家做唄!”朱林告訴《青年周末》記者,做假證成本最高的環節就是製版,而一旦版開好了,印刷的成本就會大幅降低,目前使用的托福成績、國內畢業證書等,由於使用得太多,都是幾乎沒有成本的造假。

  “我們也很頭疼,也在幫學校查,但是這些中介總是去給大學送錢的,大學不會特別狠的查他們。英國寬進嚴出,你造假進來了到頭來畢不了業有什麽用?”

  作為大學在中國的首席代表,除了教育部門外,朱林平時接觸最多的就是各種各樣的中介機構了,包括各種培訓機構、中介機構、高校外事辦,甚至還有個人。“對英國的學校來說,什麽是合法中介並沒有一個資格證來證明。通常是每年和中介機構簽協議,如果完成的質量好,明年就繼續合作,學校就認為你是合法中介,發給授權書。哪怕在國內沒有中介資格證,也沒關係。而學校就需要付給這些正當的中介機構傭金,一般是每個招來的學生的學費的10%到15%。每年從我手裏付出去的傭金就有八九百萬人民幣。”

  朱林所服務的大學通常的做法是,入學之後發現這個學生學習確實跟不上,雖然不確定是否使用假材料,但一旦老師認為學生的水平難以畢業,就會勸退。如果這個學生再次申請這所學校,就會從申請材料開始查起。

  ■“預科”製度必然招來水平差的學生

  “我覺得很丟人啊!一次查出來這麽多。但是我覺得校方也有責任,他們發出offer之前為什麽不好好鑒定呢?如果那時候鑒定出是假證件就不發offer好了。

  另外,很多英國學校在本科之下還有foundation(即“預科”,為非英語國家學生補習語言之用——編者注)。那說明學校本身就知道會有一批學生的英文是非常爛的。”小如說。

  朱林也承認,有時會經他的手放過幾個語言分數略微差一些的學生。“我記得有一個學生,雅思考了10次,都是5.5分。後來他找了個中介,幫他把分數做成了6分。考試這個東西,有一個臨場發揮狀態,5.5分和6分區別也不大,所以有些時候我們也覺得是可以理解的情況,就放行了。”

  “這也是考慮到這個學生入學後能不能順利畢業。否則,要是把他放進去了,結果他畢不了業,拉低了中國留學生的畢業率,那對我們接下來的招生工作會非常不利,所以我們也需要權衡利弊。”朱林說。

  ■“英國人想不明白造假為了什麽。”

  此前紐卡斯爾大學發言人在接受媒體記者采訪時表示,開除50名中國學生會讓學校至少損失70萬英鎊。哪怕沒有最近席卷全球的“金融海嘯”,這都是一筆不小的虧空。而在朱林看來,除了金錢上的損失以外,還可能有更深的影響。

  “紐卡斯爾這個城市在英格蘭北部,天氣寒冷,而且治安也不是特別好,由於有比較著名的足球隊——紐卡斯爾聯隊,那地方球迷都挺狂熱的,再加上它是老的工業化城市,就跟中國的老工業基地似的,有好多產業工人。現在沒有什麽新的投資,經濟也不是很景氣。一直以來這個學校招生都不是很容易,現在這麽一弄,會在一些中國學生心中留下不友好的印象。”朱林對《青年周末》記者說。

  英國的高等教育監管體係比較成熟,高等教育質量保證署,即QAA(Quality Assurance Agency in Higher Education),會在每年統計各個高校的畢業率、就業率,並做出學校排名,這對一所學校的招生至關重要。所以朱林也理解紐卡斯爾大學這種類似“壯士斷腕”的做法。

  “英國人還是不太能理解中國人,因此他們隻從他們自己的角度去考慮問題。比如造假入學,英國人就怎麽也想不通,這麽做來騙學校騙自己有什麽好處,畢竟這跟騙保險金不一樣,這種造假不但無法從學校拿到錢,還反過來要送錢給學校。他們怎麽也想不通。”朱林說。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.