正文

Big Plan

(2005-09-28 17:36:51) 下一個

學習上長期處於停滯狀態,生活上又逐漸變得四肢不勤,人生的意義仿佛越來越稀薄。一直覺得老爸當年幫我選了計算機這一行是狠狠地違背了我的天性,十年後於渾渾噩噩之間落入現在這樣一個進退維穀,既不願日後以學術研究為生,又覺得放棄那看來唾手可得的學位有些對不起父母三年來對我的思念牽掛,隻得這麽拖著。

腦子裏卻一直盤算,究竟,我以後要做什麽?

想來想去,最讓我喜歡的還是語言。無論中文英文,甚至法語都是好的。又怕以後回國沒有飯吃,也許還是要靠著計算機來糊口。眼下也隻能把語言作為愛好。

其實說起來,真正樂此不疲的隻有閱讀這一件事情。可以坐著站著躺著趴著看上一整天的書,非專業類。估計是沒有人願意花錢請人來看書的吧!

前一陣在garage sale花$1買了本古老的小說,This Rough Magic,by Mary Stewart,忽然就想把這個翻譯成中文。不過瞧我現在這個懶勁,也就是一個心血來潮吧!其實還是挺想做的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.