美國政府阻止中資入股美國光纖製造商

美國政府阻止中資入股美國光纖製造商



英國《金融時報》 斯蒂芬妮·基希格斯納 華盛頓報道

奧巴馬政府已迫使一家美國光纖製造商放棄與中國唐山曹妃甸投資公司(Tangshan Caofeidian Investment Corporation)建立合資企業的計劃，因為政府相信這種合作將威脅到國家安全。

白宮否決此舉的決定，代表著奧巴馬政府在不到一年時間內，第二次出於安全憂慮阻攔涉及中國公司的交易。

在金融危機期間跨國交易“淡季”過後，該決定也提供了一個少有的機會，讓外界一瞥政府對敏感收購的處理。

總部位於新墨西哥州的Emcore生產光纖和太陽能電池板部件，該公司在一份聲明中表示，它收回了一份提交給外國投資委員會(Cfius)的自願性申報，此前該行政部門委員會表示對合資企業抱有“監管擔憂”。

由美國財政部領導的Cfius以國家安全為由，對交易進行保密調查。

盡管很少阻止交易——該委員會僅這樣做過一次，但它會提醒相關公司存在問題，讓他們自願放棄並購計劃。

按該交易的條款，Emcore本來將把其60%的光纖業務作價2780萬美元現金，出售給唐山曹妃甸投資公司。“在應對監管要求的同時，Emcore仍致力於尋找其他合作方法，”公司表示。

財政部拒絕對此置評。

盡管擬議中的協議規模不大，但美國安全部門將對其進行研究。

去年末，美國政府迫使另一家中國公司放棄收購內華達州礦業集團FirstGold 51%股權的競標。

政府告訴操作該交易的律師，政府擔心的是該集團靠近美國海軍的一個航空基地。但熟悉該交易的一位人士表示，政府也擔心中國公司可能獲得可用於導彈的金屬鎢。

華為(Huawei)也會關注這個最新的決定，這家中國電信設備製造商正尋求進軍美國，Cfius在2008年阻止了該公司收購美國技術集團3Com。

譯者/李裕

美國會議員促封殺鞍鋼在美投資

鞍鋼計劃在美國密西西比州埃默裏設合資廠生產鋼筋。

美國50名國會兩黨議員聯署要求美國政府調查中國國企鞍山鋼鐵集團在美國的投資，是否會對美國國家安全構成威脅。

這些議員在致函美國財政部長蓋特納的信件中說，他們對鞍山鋼鐵集團與美國鋼鐵發展公司宣布設立合資企業一事“深感關注”，擔心此舉將影響美國的就業並危及國家安全。

鞍山鋼鐵集團計劃投資1.75億美元與美國公司合資，在美國密西西比州埃默裏設廠生產鋼筋。

這些議員的聯署信函說，鞍鋼是中國第四大鋼鐵生產商並獲得中國政府的巨額補貼，這家公司對美國鋼廠的直接投資將危及美國就業並危及國家安全，“我們對此深表關注”。

聯署信認為，如果允許鞍鋼在美國投資，將使鞍山鋼鐵集團有可能獲得“接觸美國國家安全基礎設施計劃中的新鋼鐵生產技術和信息的機會”。

美國鋼鐵行業近來表示，由於受到中國企業的不公平競爭，要求向中國鋼鐵產品征收更多懲罰性關稅。

美國財政部是美國外國投資委員會這個跨部門專家機構的主席，它有權以國家安全的原因向美國總統提出阻止某項外國投資計劃。

----------------------------------------
轉貼，僅供參考，不負責核實其內容真實性。