懷念《衛報》

“明天有人從倫敦過來，你想要帶點什麽？”　老公回家問我。“The guardian.”　我不加思索地說。 “是啊，我也特想看《衛報》。”　老公若有所思地說。初到英國時，我倆眼一摸黑，什麽都不知道，一天到晚除了到旅遊書上描述的那幾個景點轉轉，就沒事幹了。老公呢，每天讓我給他買一份《衛報》，晚上，他就坐那翻翻報紙，那麽厚的報紙，他就挑著看，３０－４０分鍾就看完了。有時一忙，連看的工夫都沒有。我一看，這不行，我每天給他花５０Ｐ買報紙（多少年前啊），相當於每天７塊５人民幣，他得好好看啊，要不然多浪費啊。於是我勤儉的本事就拿出來了，我得替他看報紙，把浪費的幾個Ｐ奪回來。於是，每天我就坐那看報紙。那時候看報紙，可不是跟看《中國日報》那麽簡單，就１張２頁，一會兒就看完了。先不要說那４０－５０頁報紙，就是那生詞也夠我喝一壺的。結結巴巴的，我坐那一天不動，也就看了７０％，盡讀生詞了，回家老公一問我：有什麽新聞啊？我也隻能說個大概，一細問就傻了，整個一個領會錯了。但是，我是一個有毅力的人，懂得持之以恒的道理。我也是個死心眼的人，認準了一條路就這麽走下去了。當然這時候，主要想的是堤外損失堤內補。就這麽著，一讀就是７，８年。從一開始每天３－４小時讀一份報紙，到後來一天１小時，再後來就中午吃午飯的幾十分鍾就解決了。衛報有個特點，親工黨。另一大特點是：文筆起點高。老公年輕的時候，有一天拿著一份《observer》或是《Independent》在家讀，他父母看到了，覺得這是個嚴重的事。於是他父母就訂了《衛報》，有意識地給孩子看衛報。就這樣，老公比較親工黨。我周圍的同事親工黨也比較多，其中一個還是ＭＰ。有一次我跟同事聊天，她以為我老公是保守黨派人士，特別吃驚，後來我澄清後，她才如釋重負。保守黨有那麽壞嗎？我至今沒時間去研究，不過心裏問號太多了，也就不管那麽多了。別看咱英語沒那麽棒，可看的都是特棒的英語。這台階一上，下來就覺得煩了，看什麽都不順眼，不過隱。如今一天到晚看《海峽時代》，那英語沒的挑，可就看著不過隱，和《衛報》比，它的新聞可讀性，欄目的廣泛度，reporters個人觀點，及報紙的立場都算不上一流的，reporters文筆就更談不上上乘了。其實懷念《衛報》也許是懷念那種文化，那種坐在花園裏，品著下午茶，或咖啡館裏啜著泡滿肥泡的奶咖啡，讀著地道的帶有文學色彩報紙的感覺。網上報紙就遜色多了。文化隻有在異國他鄉的時候才忽隱忽現出現在記憶裏。可能《衛報》帶有一定的代表性吧。