正文

學中文 2

(2010-05-27 12:18:45) 下一個

我女兒高一時

第一外語選的是德語,高二時(去年)選第二外語,她想選中文(中文對她竟然成了“外”語)。

並且想跳過初級(學分是4)直接進中級班(學分為5),但必須參加考試。她05年以後就沒再學過中文了,以前學得也都忘得差不多了。

勸她考前複習一下,我可以提供幫助,但她拒絕了。

她聽說老師會讓考生隨便寫一百還是兩百個漢字,她認為這是一件很簡單的事兒。她準備先從一寫到十,再寫“人口手,上中下”什麽的,然後再把一些單字比如“日”和“月”等組在一起,最後再給像“青”這樣的字加上各種偏旁,比如,加上三點水,草字頭,走之,jiao si 旁什麽的......

我問她:“有“青”字加"
走之"旁,"jiao si"旁這樣的字嗎?

她說,管它呢,讓老師自己去挑對的再計數吧。

結果,她一點兒也沒複習,放暑假前去參加考試。當考完聽力和口語之後,老師給她一張試卷,是寫好了拚音,要求考生寫出漢字。第一個是葡萄的拚音,第二個是加拿大。她一看傻眼了,除了會寫“大”,連加法的“加”都不記得了。

沒辦法,隻好厚著臉皮,跟老師要求:放完暑假再來重考。老師還不錯,答應了她。這樣,暑假期間她重新撿起中文,才在開學前順利考過。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.