個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

2014 羅馬之春~第二天

(2014-05-24 16:09:11) 下一個


4月19日 聖周六


這一天是傳統天主教周六夜間彌撒,慶祝耶穌的複活。我們雖然有在聖彼得大殿教宗彌撒的票,但是和朋友說好,不去了,因為那段時間我還在生病,安娜畢竟還是孩子,出門一個星期了,不希望她太累。

其實這次複活節重返羅馬,不是我的意思,而是安娜的願望,她希望重返羅馬那個山丘,再次看到那幅聖母的肖像,也是梵蒂岡的聖物。

 


Maria Advocata
 

 

這是一幅聖母的畫像,據說是寫路加福音的Lukas本人所畫。因為路加在寫耶穌的生平中,采訪了很多人,包括耶穌的母親瑪麗亞。這一幅聖母的畫像不同我們所熟悉的聖母抱著嬰兒,而是瑪麗婭一個人。這幅畫在公元六世紀來到羅馬。
公元590, 當時羅馬城流行瘟疫,死亡很多人。當時的教宗Gregor I 就是手抱著這件珍寶,在羅馬城舉行儀式,穿街走巷走了一天。當晚夢見天使長Michael,於是就把那城堡命名為天使堡, 從此瘟疫消失,天下太平。

這件珍寶就被收藏起來,在與世隔絕的修道院中。
1221年,建立Dominikaner 教派的 Dominikus,把這幅聖母像請入了修道院。

很多年過去了,世界漸漸忘記了這件珍寶,直到20世紀末。保羅二世的時候重新發現,但是不對外界公開。

這是去年聖誕節後,我們拜訪聖母像的照片。照片來源是羅馬的朋友,請勿轉載。

 

去年聖誕節過後,在羅馬爸爸的陪同下,安娜和我第一次拜訪了這件聖物。這一次安娜還是希望能再次看到。

羅馬梵蒂岡聖誕八日日記~5


就這樣,我們和羅馬爸爸約好,早上7點到他那裏集合。這一天他的一位在奧地利的好朋友,帶著一個德國和奧地利的朝聖團來羅馬,他陪他們一起上山。

和我們一起上山的還有德國和法國駐梵蒂岡的大使,因為複活節的緣故。

上次隻有我們三人,這次有80多人,我等他們進了修道院的教堂,帶著安娜坐在後麵。羅馬爸爸在祭台上,麵對著聖母像,他的眼光在人群中搜索,看到我,用手揮了一下,我讓安娜上去,去他那裏,他又揮了一下手,我本能明白,他是在叫我,但是我不相信,他會在公眾麵前讓我過去。沒有理會,坐了下來,在人群的最後。他又揮了一下手,再明顯不過,這樣隻好走上前。其實,我真的不想坐在前麵,因為我一直在咳嗽,一緊張,咳得更厲害。這麽前麵一坐,要一個多小時,我怎麽收場。

麵對著聖母像有一張長椅,能坐三個人,他,我和安娜坐在這裏,祭台上,下麵就是這個朝聖團,還有那兩位大使。我本能有些怕,這是梵蒂岡,最保守的場所,女人是上不得祭台的。

看到聖母慈祥溫暖的眼光,一切凡塵的想法和繁瑣都煙飛雲散了。

這是聖周六,沒有彌撒,鐵窗後的修女們在唱耶薩亞的歌,一年隻有一次。一個多小時,後來有一些朝聖的人上前拍照,我本能有些躲,怕把我照進去,教廷的水很深,我不願給朋友帶來任何不必要的麻煩,引發外界任何想象。他依舊讓我鎮靜。
這一個多小時,我沒有咳一次。

耶薩亞的歌結束了,那枚全意大利最珍貴的來自Siena聖 Catherina的十字架被抬了上來,大家可以吻這枚十字架,無法述說的感受。

然後羅馬爸爸為一些朝聖客簽名留言,突然間,我才發現,天主信友是如何愛戴崇拜他。安娜把我們帶來的白玫瑰放在聖母麵前。聖誕節我們送的是紅玫瑰,這次是潔白的玫瑰。懂事的安娜,她有禮貌地回答大家的問題。發現女兒在公眾麵前是如何的老成,她的確是羅馬爸爸的驕傲。這時候,我悄悄地站在教堂的後麵,觀察眾生。

 

等這個朝聖團離開後,羅馬爸爸帶著我們和那兩位大使,大家坐在聖母前麵,我們一起念了玫瑰經,我們五個人,出生於三個不同的國家,在聖母前,用同一種語言,神奇的感覺。

要離開了,德國大使要電話叫車,羅馬爸爸建議我們一起走下山。他露出了久違的笑臉,向安娜伸出手,"小天使把手給我,保護我下山。" 安娜笑了,兩個人手拉手,一起下山。昨天安娜還和我抱怨,羅馬爸爸有些怪,沒有拉她的小手。我說,安娜長大了,梵蒂岡裏的彌撒參加的都是這裏的人,教廷政治很複雜,羅馬爸爸不想惹麻煩讓別人閑話。安娜還是太小,不懂這些道理,或者說成人世界的複雜和陰險。看著他們兩人的背影,有說有笑,兩個人都那麽高興。從年齡來說,安娜如果大7,8 歲,可以成為他的女兒,小個7,8 歲可以成為孫女,他們之間的對話關於宗教,曆史,文化,唯一不涉及的是教廷的政治。不過安娜也能傳話了,她聽到那兩位大使之間的談話,雖然不懂,但能把內容全盤告訴我,我能明白之間的玄機,她還小,不懂,但小八股鳥傳話,內容全對,難為她了。安娜也喜歡這些場合和大人之間的交談,雖然她不全懂。有的時候我很好奇,不知道安娜今後的路通往那裏。

兩位大使走在前麵,那一大一小在中間,我一個人在最後,看著小路上的風景,和冬天相比,樹上長滿了綠葉,羅馬城在腳下。羅馬爸爸指這前麵的毀路,說上次下大雨,小路被衝壞了,他上次跌倒的地方也被毀了。

回到羅馬城,在他辦公室附近的咖啡館,我們一起喝了咖啡吃了早點,聽他們之間教廷政治話題的交談,我隻是靜靜地聽,沒有任何參與,女人是不涉及這些話題的。觀察安娜,她瞪大眼聽大人們的交談,我知道,她的小腦瓜在飛速運轉,盡管她什麽都不懂。靜觀她的成長,很奇妙的感覺。

大家告別,都要上班,朋友讓我等一下,他上去取了一樣東西,上次在耶路撒冷專門為安娜訂做的小小玫瑰經念珠,送給安娜,他有一個非常私人的請求,如果安娜用這串玫瑰經念經的時候,有一顆寶石是專門給羅馬爸爸的。安娜微笑點頭。我問,這根念經賜福了沒有,他說,不要教宗和主教們,太高了怕折了,就去梵蒂岡內的安娜教堂,在那裏看到一位普通的神父,讓他賜福就好了。

我們告別他,他請我們明天教宗Urbi et Orbi 後去家裏複活節大餐,我謝絕了,說咳嗽沒好,不想傳染大家。他說,安娜複活節的禮物在那裏, 他還專門請了兩位小朋友陪她玩。如果媽媽不去,安娜一定要去的。

他去上班,我們去安娜教堂。一路上,我告訴安娜,如果有一天媽媽不在了,安娜有幾串玫瑰經念珠了,媽媽這串紅色的就不留給她了,希望安娜把媽媽這串帶上羅馬的山丘,獻給聖母,謝謝她保護媽媽的一生。

我們來到安娜教堂前,發現瑞士禁衛軍站在教堂前,我想進去,他說關門了,我說還沒到午休的時間,他說這個周六關門。安娜和我都很失望,打算明天再來。

中午在我們的食堂吃的午飯,一如既往的美味新鮮。回到飯店,安娜要睡覺了,我們這次出門一個星期了,每天在外麵奔波,這一天又起得很早,安娜睡得很香。她醒了後就留在飯店,我一個人坐車到羅馬萬神廟和四河廣場走了一趟。

最先到Santa Maria sopra Minerva, 在佛羅倫薩,我答應過Beato Angelico, 到了羅馬去他的墓地看他。他最後的歸宿就在Michelangelo 的作品,基督背負十字架旁邊。
如同佛羅倫薩修道院那天的情景,三朵鮮紅的玫瑰擁抱那棵千年古樹,在他羅馬的墓地前,我的蠟燭是第三根。

 






之後往四河廣場方向走的時候,看了那個教堂 San Luigi dei Francesi裏Caravaggio三幅著名的畫。
 
四河廣場那裏的人很多,這天的天氣不是很好。
 

再次來到德裔在羅馬的教堂Santa Maria dell´Anima. 上次來的時候還在維修,這次全修好了,教堂看起來很明亮。上次那位有爭議的德國TvE主教躲在這裏的宿舍,紫衣主教和羅馬爸爸盡力為他爭辯,最後教宗定結論,後麵那兩人失手,在教廷政治上處下風。當今的教廷,感覺浮躁緊張,風向多變,說不出的感覺,絕對不明朗。
 
 

這個教堂是Santa Maria della Pace,裏麵有 Raffael的壁畫,我們來了羅馬5次了, 還是沒有時間拜訪。它關門了,再等下一次吧。
 

晚上回到飯店,和安娜說了一下,我們不去晚間教宗彌撒了,好好休息,參加第二天早上複活節周日的彌撒。吃了晚飯後,我和安娜說,咱們不去聖彼得大殿,還是去一趟廣場看看。剛到那裏沒多久突然閃電雷聲,下了很大的暴雨,就是帶著傘也會淋得濕透,我們躲在Bernini的長廊,看到雨小一些就往回走,在大橋下又躲了大雨,在火車站也躲,看到大水從階梯上湧下來,最後在幾分鍾的間隙跑回飯店。安娜說,這次雷電雨很可怕,想起那時候看的照片,德國教宗宣布退位那一天,雷電擊中聖彼得大殿的頂。我的感覺也是,這次的梵蒂岡如此多變,深不可測。
 


謝謝閱讀。


版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載








 




 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (14)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
是的很幸福,也開始重新喝葡萄酒,希望金秋能在阿諾河畔品酒~~
也很喜歡和你這樣課堂上的悄悄話,以後再和你分享阿諾河邊的秋語。
你們全家出遊很多,行萬裏路,對兩個小男子漢的成長有益,還記得阿寶去年夏天在小比求學。南非應該很棒,我從前那裏有業務,小助手九月底去那裏旅行三周。
喜歡看你的路途心情,每個人因為修養經曆見解不同,同一個景色寫出的感受不同,我一直是你的粉絲。
mizi 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :

這麽快就“重返佛羅倫薩”?太幸福了哈。

這些天在安排夏天的行程,可以說機票訂到手軟:))今年夏天沒有幾天在家的日子,記得告訴過你,原打算8月中全家去蘇格蘭度假的,但是現在看來去不成了。因為9月中需要去南非半個月,不想兩個長途旅行挨著那麽近,而且歐洲的朋友告訴我8月中那裏已經很冷,又是雨季,所以隻能先擱下。改道去別處了。

大清早地和你聊幾句,覺著像小時候在課堂上說小話的感覺:))
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
米子好,謝謝你又敲了這些話,我們說知心話哈。
高處不勝寒,有體會。那潭水深到哪裏,誰都不知道。讓曆史去評論吧。
你說安娜,我也想到你家兩位公子,阿寶和貓咪,不同的個性。我認為作為父母,讓孩子跟隨心走,適當訂個界限就好了。每個人都有他的天命。
看到你的文字,我就跟著感覺走了。。哈哈。 剛剛訂了秋假, 重返佛羅倫薩,咱們在那裏相聚吧~~~
mizi 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :

晴,謝謝你花時間寫的這麽詳盡的回複。我想即便我們都明白這些“高處不勝寒”的地方水一定很深,但是究竟有多深,還真不是一般人能猜度出來的。

你提到安娜對某些話題所表現出來的強烈的興趣,我也覺得這有很大一部分是天性的緣故。 雖然後天的成長環境有影響,但是很多時候“興趣”還真不完全是培養出來的。安娜很幸運,在她成長道路上需要有人指點、引導的時候,她就遇到了。但是這種看似是機遇巧合中,其實也有一些必然的東西。如果她不是一個對信仰那麽執著的女孩,哪怕有生命中的“偶遇",也可能就是擦肩而過了。所以,所謂的緣分,有時看似無法解釋,其實這當中還是有定數的。

晴,跟著你的心走,寫你想寫的。我們碼下的這些字,隻是因為這是我們自己心底生長出來的文字。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
米子好,今天午休空一下來回複,你認認真真讀文章,留言, 俺也真心誠意回答。
Advocata是一件聖物,所以被深鎖在山丘的修道院。我個人的看法, 梵蒂岡不願公開,對公眾崇拜不屑一顧。其實梵蒂岡有很多寶貝,真正的信徒朝拜一件聖物,不會許願而是感恩。
從政治角度來看, 當今的阿根廷教宗還不知道這件聖物,他被選為教宗後,第二天馬上拜的是S.M. Maggiore 的聖母像。這次出訪以色列,他離開前還是去S.M. Maggiore 的聖母像祈福, 說明還是沒人告訴他。當你知道這些微妙的細節,就可以看到梵蒂岡政局和方方麵麵的周璿和聯係。
關於安娜,我沒有想到她對這些大人的話題這麽感興趣,羅馬周六那天應該對一個13歲的孩子很無聊, 周日那兩個小朋友離開後,安娜應該說肚子餓,或者也想回家了,但是她非常感興趣地坐在我們旁邊,不僅僅聆聽而是積極參與, 我才發現,安娜的觀點成熟同時保守傳統,有後天也是天成,所以羅馬的朋友不需要教育安娜, 而是引導她在思想,曆史,文化,藝術,宗教和信仰上的成長, 他們是同一棵樹上的人。寫了兩年梵蒂岡故事,我才發現這些故事都是緣份。
你有一次說過,安娜是一個幸運的孩子。是的,雖然是單親,但是她爺爺奶奶這麽愛她, 羅馬朋友把她當個寶貝,小姑娘在青春期非常自信幸福成長,所以我很感恩。
寫出這些經曆,我也想通過自己的親身經曆告訴中文世界, 不要偏見,不要用某些狹隘愚昧的眼光和世俗偏見的角度看梵蒂岡,那裏的人也是有血有肉有感情的人,我們接觸的都是好人(我在北京的母親信佛,她知道這些經曆後,都說,那都是些善人, 晴, 你這輩子要做善事,這樣才能報答他們)
工作是很忙, 地球上大部分人都要工作,都很忙,分清主次,有時候發發牢騷就好了,嗬嗬。還有些天就出門了,什麽都沒有準備。
謝謝你米子,如此友善,誠懇, 因為你的幾句話, 我寫了最真實的故事,為什麽不寫呢。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
親, 明天再回複你。 你有一天的留言讓我寫完第三天的文章。
mizi 回複 悄悄話 晴,好奇地問一下,那件聖母像既然是如此珍貴而有意義的聖物,為什麽不對外界公開呢?

想象著安娜“小大人”似地聽大人們談論那些嚴肅的問題,很有趣。這個年齡的孩子求知欲是最強烈的,雖然很多事情似懂非懂,但是接觸到的許多東西會一直留在記憶裏。安娜能有這樣的經曆,很幸運。

你也快出差了吧?希望新的一周工作順利。看了上一篇後你的回複,晴,能有一份自己喜歡的工作不容易,雖然我相信你做到現在這樣的位置,少不了很多勞心的事,但至少這份工作也給了你許多滿足和樂趣。當然我不覺得有一天你真的退休了會“閑得慌”,但是現在還不是退休的時候,對吧?好好幹,累了不要硬撐,學會給自己減壓放鬆,快樂最重要。自己保重!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'bymyheart' 的評論 :
心姐好,謝謝你介紹,原來是美國陣亡將士紀念日,希望你們那裏的天氣熱起來。我們這兩天天氣很好,聚會出去玩得很開心,今天爺爺奶奶來做客,他們很好的人,幫了我們這麽多年,看到孩子身心健康成長,有自己的主見,老人家為她驕傲,今天奶奶特別感謝了我,帶大了她心愛的孫女,爺爺奶奶都說,安娜是他們最心愛的孩子。我從心底幸福。

回來說這篇文章,我沒有遮遮掩掩,寫出了我看到的真相,內心真實的感受,你是爽快人,評論得也實在。是的,把真實的事情和想法寫出來,不給別人發揮任何想象力和猜測。 這就是我真實的梵蒂岡故事。
別的都沒有再解釋的必要,謝謝你的真誠和不虛偽。周末愉快!
bymyheart 回複 悄悄話 晴好,長周末是美國陣亡將士紀念日,在這裏也是北部地區正式開始夏天的一切。
這篇你寫的很棒,你敘事的方法和描述的過程真切深情,徐徐道來毫不張揚。用你特有的角度和深度寫出一種見解和思考,非常獨特。對我最親切的無疑永遠是安娜的一顰一笑 你的一舉一動。想寫就寫,我一直是忠實的讀者。
安娜晴天 回複 悄悄話 今天是一個難忘的日子,我很感恩。
謝謝天主的愛,謝謝聖母。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
親愛的鬆鬆,我本來想關掉這裏的留言,因為不再是旅行記錄而是心情日記了。很多細節我當時沒有寫,現在忘記了,但那種感覺,被人關愛保護的感覺一直留在我的心底,覺得不寫出來對不起他。這也是安娜的成長記錄。
是的,從Advocata回來以後,身體漸漸恢複健康,所以也有了後麵一天的團聚。
其實我在那裏是替一位朋友謝恩。你還記得我那位法國幹媽嗎,她先生新年時候病危,沒有什麽希望了,打電話她哭得很厲害,我把一塊Advocata的掛件寄給她,隔了兩天,她給我電話,她先生突然間就好了,她明白是Advocata的神奇。
所以我是去為朋友謝恩的。這一輩子,我絕對不會在Advocata前求任何什麽了,你明白我的意思。
安娜任其自然。
謝謝你,也祝福你們全家!
安娜晴天 回複 悄悄話 抱抱鬆鬆,你是如此善良勇敢的女子,不僅敬你一杯羅馬的咖啡,再上一盤羅馬的點心~~~長周末愉快!
南山鬆 回複 悄悄話 “這一個多小時,我沒有咳一次。”晴,相信有神奇的力量在幫你。覺得羅馬爸爸非常器重你和安娜,這是你們的驕傲:)
觀察安娜的反映和好奇她的未來,很能理解做媽媽的。安娜對宗教和成人談話的關注,就覺得她在這方麵很有前途。
謝謝晴的分享,周末快樂!
南山鬆 回複 悄悄話 沙發!
登錄後才可評論.