2009 (1)
2010 (1)
2011 (1)
馬丁·瓦爾澤 《第十三章》
2012年這本書出版時，瓦爾澤85歲。到今年，瓦爾澤91歲了，可謂德國文壇常青樹。
小說為書信體敘事形式。一個已婚男在一個晚會遇到一位四十多歲已婚女，對其一見鍾情。兩星期後寫情書給女的，沒想到女的竟回了信。於是逐漸開始了書信往來，你來我往，互述情愫，男的情愫要多些，女的嘮叨瑣事多些。兩人一直保持書信交往，未越雷池一步，屬精神調情類。譯者序中說，"瓦爾澤小說所講述的，就是認識的第十三章——一個充滿背叛的人生篇章"，我覺得這麽說有點誇張，這類情況概述精神出軌，尋找soul mate耳。當然，如果認為精神出軌更嚴重，則能符合書名意味，畢竟數字"十三"代表著背叛、泄露和出賣，這樣也說得過去。
整體讀來，《第十三章》還算不錯的小說。書信體形式的小說不少，印象深較喜歡的有貝婁的《赫索格》，陀思妥耶夫斯基的中篇小說《九封信的故事》，簡直是神來之筆。
有個好玩的提一下，瓦爾澤借男主人公說，"每一部小說都是一本專業書。"，也有"作為小說的專業書。相關證據:西格蒙德·弗洛伊德。二十世紀偉大的小說家之一。"哈哈，又一個貶弗洛伊德的。納博科夫也是以刺激弗洛伊德為樂。感覺此處瓦爾澤和納博科夫在相視壞笑。
帕斯卡·梅西耶 《裏斯本夜車》
也是一部"逃離"和"尋找"為主題的小說。中學教師戈列格裏斯逃離了工作三四十年的學校，去尋找一位叫普拉多的作家的生前蹤跡。緣起是這位作家的小說《文字煉金師》令戈列格裏斯癡迷，癡迷不盡，於是拋棄一切去探究作家的生命軌跡。
小說的敘事手法比較特別，主體之內還包含著另一本小說《文字煉金師》，兩者並行敘述，似在同時讀兩篇小說。小說主體用"他"敘述，包含的小說則用不同字體和"我"敘述。我敘述和他敘述並行，可見作者在視角方麵的蓬勃野心。
文字滲透著陰鬱的存在主義虛無的調調，不乏優美的此句，"圓形屋頂以彩繪玻璃裝飾的飯店空無一人，地毯吸納了所有聲響"，"書店裏彌漫著老皮革與塵埃的美妙味道"，"設想自己在陌生人的注視下，將這個人眼中的影像複製到自己眼中，讓自己成為陌生人，像是初次與自己相遇"等等這樣的句子不少，文字很有神神叨叨的陌生感。可惜小說後段有些沉鬱的調調過於密集持久，讓人讀得有些鬱悶，直想著丟下書出門歎口氣。可見，這還是小說的節奏問題，更牛叉的小說家知道讀者什麽時候該繃著弦，什麽時候該鬆一鬆歇一歇，小說有張有弛有旋律有節奏。
不過瑕不掩瑜，總體上來看還是不錯的小說。讀完都有點想去裏斯本瞧瞧了，順便也去探尋探尋費爾南多·佩索阿《惶然錄》的故事……
下次去裏斯本之前我把此書讀讀：-）