用中國牙吃美式聖誕大餐

昨天晚上是聖誕夜。房東(英國人)請朋友來吃晚餐。已經準備了

2天，是一桌豐富的美式大餐:大塊的烤牛肉，蜜汁火腿，各式

沙拉和麵包。。。十幾個人在講著各種英文笑話的氣氛中，快意

地隨意吃著，不時因為談到不久前的總統選舉投票，而進入嚴肅

話題- 因為大部分人投的不是奧巴馬。。。談得更多的是那個現

在美國最大的麥道夫金融詐騙案，他們也有朋友損失慘重。。。

 

不過，其中有一人的老婆是老中，而且剛從國內回來沒幾天，大

家就又把話題轉到了中國。。。老外隻要一談到中國，有一個話

題是少不了的- 那就是中國的東西很便宜。像今年的聖誕禮品，

幾乎還是被中國製造占領! 其中一個老美說: 他今天下午剛去商店

給幾個孫子買禮物，一進門就呆住了-所有的禮物70%OFF! 結果，

他選了幾個長毛熊，貓，狗。。。付錢之後一看，平均每個動物

隻花了$7 ! 他眼睛都快掉下來了。。。因為更有一群人，正在瘋

了一樣在搶購-根本不看價錢和裏麵的東西是什麽? 他走近前去一

問，更是差點暈倒: 那些人告訴他，他們在搶明年的聖誕禮物。。。

 

緊接著那個剛從中國回來的老婆就開口了:我這次回去主要是把

牙齒做一做，一共做了3個牙齒的牙冠，你們猜猜我一共花了多

少錢? 十幾個人紛紛報出數字，因為在美國做一個是$1000 以上，

他們其中就有幾個人做過，現在正用它們吃飯呢。。。

 

不過，每個人猜的數字都跟這個人的實際花費相差懸殊，當她把

真實的價錢報出來之後，大家一片嘩然:什麽? 就花了這麽點小錢?

 

看著這些嘴巴張的老大的人們，此女士得意洋洋地說:一點也不錯!

3顆牙齒的牙冠，總共是人民幣120元! 現在用來吃大餐的，正是

這幾顆中國製造! 她的先生並及時的補充說: 一個人回去，往返機

票加上吃住，做牙齒的費用，加起來也比在美國做一顆牙齒的價

錢便宜呢。。。

 

就這樣，一群老美吃著美國食物，談著中國的事情，過著快樂的

一年一次的聖誕節。。。

 

祝朋友們聖誕快樂!

[綠一]

回複westmouse的評論:他住在洛杉磯，但做牙是去中國長沙。因為便宜，他逢人就說自己的牙。。。

[westmouse]

Like your blog. but 3顆牙齒的牙冠，總共是人民幣120元.
where did she live in? I agree with the cat under the sun shine.

[綠一]

回複南山鬆的評論:哇!帶著全家快樂去了，好幾天沒露麵了。
也祝全家節日快樂!

[南山鬆]

祝綠一節日快樂! :)

[綠一]

回複gatewayman的評論:謝謝你!我也知道好的牙醫，但是，人們卻常常遇到黑心的。這就是人啊。。。

[gatewayman]

回複綠一的評論:美國有很多好牙醫，隻不過許多外來華人不知道他們。我很久以前付現金（80% discount for student）由一位台灣來的牙醫做了深部跟管治療加補牙，至今沒有再出毛病。後來凡有沒醫保的新學生在校園BBS上詢問好牙醫，我就推薦之。現在網絡交流方便，就像文學城裏有【健康養生】一欄，各地各校都有免費的Email List或BBS，看牙醫之前，先來個不花錢的網絡谘詢，一定會有幫助， 尤其對新留學生或新移民，順便建議一下而已。

[綠一]

回複盈袖2006的評論:希望你這顆很好用。因為剛才看到健康養生壇有一個朋友在美國做的牙齒，才2年就不行了，他跟醫生說免費再做，客醫生耍賴不幹。。。

[盈袖2006]

我的一顆牙牙今年夏天在中國做了陶瓷牙套的，用了一千多。不過還是便宜啊

[綠一]

回複joe_the_plumber的評論:看到你很開心，也祝聖誕快樂!

[joe_the_plumber]

Merry Christmas:

　　　/\~~~~~~~~~~~~~\　　　▓　　^*^　　　☆　　$$　 .☆
　　./　\~~~▓~　 ~~~~\ ◆　　聖誕 .快樂　 *　 $◢◣$　 *
　　/ ^^ \ ══════\.◆　　　 *　*　　*　 $◢★◣$　 *
　..▎[]　▎田　田 ▎ |┃◆　 .　　　　　*　 $◢■■◣$　 *
　&&▎　　▎　　　 ▎'|'▎ @　　　　　　　* $◢■■■◣$ *
＃ ■■■■■■■■■■〓▄▃▂▁願你聖誕快樂︸︸||︸︸

[綠一]

回複愛貓的小老鼠的評論:也祝聖誕快樂! 可是，俺什麽時候成了屬貓的了。。。

[愛貓的小老鼠]

回複曬太陽的大花貓的評論:北京城市大，東西好，人工貴，成本高。再說又碰上一位整天“曬曬太陽的大花貓”，一定是富婆一個，不斬您一下怎麽罷休。您的不鏽鋼牙冠裏，也許已經被人摻入“價格水分”啦！哈哈。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
俺“愛貓的小鼠”文學城裏見貓就喜歡打個招呼，回複問個好! 聖誕節更要講禮貌，是吧？！

[綠一]

回複加州花坊的評論:知道嗎? 俺這幾天得執行增肥計劃了，因為早上起來一稱: 要命，少了3磅。。。得花1-2個星期才能長上來。。。不增肥不行啊。。。買衣服也得花錢，哈哈哈。。。聖誕快樂!
(看到一個新麵孔，有點不認識呢-新年新氣象嗎?)

[加州花坊]

綠一：聖誕快樂！新年好！沒敢放開肚子吃因為已經長了7磅。主要考慮經濟問題，再長要買大號衣服，目前情況不允許。開玩笑！！

[綠一]

回複agoodday的評論:哇哇。。。佩服佩服!再祝聖誕快樂! 好像吃完大餐頭腦更聰明滴。。。

[綠一]

回複weston的評論:哈哈哈。。。聖誕快樂!

[agoodday]

再容易不過了：不喜歡奧巴馬－－白人；牙有較嚴重的問題－－平均六十五以上。將這兩點加在一起－－七十歲以上的白人。我還推測：你是住在中西部吧？太簡單了！

[weston]

haha, 有過同樣經曆,幾個月以後仍是到美國醫生那裏花哦$3k重做,二十年以後依舊完美.
you get what you pay for.

[綠一]

回複曬太陽的大花貓的評論:我也不信，但是她有發票呢。。。不同的醫院收費不同吧?她是在長沙。聖誕快樂!

[綠一]

回複plum8的評論:也祝聖誕快樂! 吃了何種聖誕大餐?

[綠一]

回複醜女的天空的評論:
哈哈哈。。。好新穎的見解!聖誕快樂!

[曬太陽的大花貓]

這個有點誇張吧？我2004年在北京做不鏽鋼牙冠，一個就要1000多人民幣呢。難道現在降價了？

[plum8]

聖誕快樂1

[醜女的天空]

這種計算方式本身就足以笑掉牙

[綠一]

回複agoodday的評論:是滴，全部70歲以上，80歲左右。很好奇:你怎麽猜到的?
聖誕快樂!

[agoodday]

一定是一幫七十歲以上的老家夥吧？