Rondo 博客

謝謝來到Rondo的博客。
個人資料
rondo (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
正文

一個會偷懶的和一個特勤勞的美國人

(2013-09-10 11:25:20) 下一個
今天,大老板休息,這對坎恩來說是大好事。中午10點多開始,他就從辦公室消失。真到1點來鍾,又神不知,鬼個覺地回來了。

這種事當大老板在時,絕對不會發生。而當大老板休息時,必須要發生。

坎恩,這個美國公司工作的白人經理,算的上是個會偷懶的主。

和他相反,另外一部門的漢絲,從早上6點,到半夜1,2點,有關工作的email時不時就會冒出來。這是個玩命的主,工作狂。不管大老板是否上班,他都一樣,拚命地工作。

從客觀原因上分析,這兩人如此不同的工作態度,有其原因。

坎恩進公司10來年了。進來時就是經理。但從那之後,再也沒被提升,而且被重視的程度越來越低。公司許多決策變化,他往往孤陋寡聞。

而漢絲的的職場經曆,一波三折。10年前,他也已經是經理,中間幾次升職機會都被人排擠掉,心中恨恨不平。所以,跳槽去一家公司當第二把手。哪知人還沒跳過去,那家公司被人家收購,這幾乎讓他失去了工作。經過和原來公司老板的談判,他得以保留原來的職務。過了幾年,還給他升了一級。從此,他像變了個人,沒早沒晚地幹活,一心樸在工作上。

因為工作太猛,前段時間漢絲病了,被送進急診。就在急診室裏,這位老兄還發出3,4條工作有關的email.出院後在家休息一天,繼續上班。

漢絲的前任,其實也是工作狂。一人幹3,4人的工作,對業務也精通的不得了。可老板一不高興,他就被Layoff. 真的是很慘。用一句中國人的老話來說,這樣一位一心撲在事業上的好同誌,就一腳被踢開了。其中其他原因還有,他年齡也大了些,也不會走上層路線。

這樣的例子還有不少。有幾個最高層的小老板,因為董事大會認為人員費用過高,啪啪啪,被踢走。也有一些分公司的第一把手,因為公司的分進分出,一下子從雲中跌到了地下。

在美國公司上班,人際關係有時比業務能力重要的多。如果在top level有頂你的人,一個部門幹不成了,可以升到其他地方當大官。而靠山倒了,下次改組,日子可能就難過了。

別說中國人這方麵不行,有些人還是很厲害。就有那麽一位女同胞,把一個高層的老板抓的很牢。結果這個老板換公司了,到哪也把她給招進去。而且職務也很牛。隻不過是該女對手下的人盛氣淩人,下麵沒有一個人喜歡她。近來她的靠山也快要退休了,需要尋求新的靠山才行。不過這類非職業化的過密關係,是需要付出代價的。一個有老公的女人,整天和她老板午飯在一起,工作到半夜在一起,出差在一起,就算是很正常的同事關係,也需要她丈夫的充份支持才行。

在美國工司工作,如何把握好付出和所得,關係到在公司的生存能力。

像坎恩這樣會偷懶的(會挖資本主義牆角的),除非和上麵關係鐵,不然早晚會走人。

而舍棄身體健康,沒日沒夜地投入工作中,也會得到身體的報複。

還是走中庸路線吧,給一分回報,幹一分的事。可以幹到一點五分,甚至兩分,但別去幹七,八分的活。平衡好生活和工作,這樣的人生才能走的久一些。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
zhu_charlie 回複 悄悄話 Thanks -- Ding !
what is "最高層的小老板" ?
楓葉曼舞 回複 悄悄話 在美國公司裏, 不是業務強幹活多就安全,還要懂得適時地表現自己, show off 很重要。
仲伯由序 回複 悄悄話 情商高的人,領導智商高的人,這個定律支配者全世界每一個角落。
不要認為自己是懷才不遇,要多從提高情商上入手。這才是對於有事業心的人,一付最能對症的良藥。
做個能戰勝自己的智者吧。
youli 回複 悄悄話 “ 如果在top level有頂你的人,一個部門幹不成了,可以升到其他地方當大官。而靠山倒了,下次改組,日子可能就難過了。”

沒什麽稀奇, 中國叫 “ 不要站錯隊 ”
youli 回複 悄悄話 “ 在美國公司上班,人際關係有時比業務能力重要的多”

這點在中國也一樣, 沒人際關係, 業務能力多好也沒用, 隻會被別人領功, 為他人做嫁衣裳
登錄後才可評論.