亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

詩酒年華:我看《關雲長》

(2011-12-28 08:33:15) 下一個


        看網絡上把“關雲長”貶得不行,反而勾起我的興趣來,昨晚上早早把孩子哄著了,自己靜靜地看了一遍,太太過來晃了一眼,問:“這曹操是好人還是壞人?”我沒好氣的甩下一句:“你不知道曹操?”她說:“我當然知道曹操,但是在這裏他是好人還是壞人?”大概她是薑文的粉絲,雅不願自己的偶像演出反派角色。我心想這女人怎麽這麽膚淺?一上來就問誰是好人誰是壞人。連我兒子都起碼還看個幾分鍾,才好下結論哪個是 bad guy 。我心裏既然存了這個“女人膚淺”的定論,就沒啥好臉色給太太看了,太太是善解人意的,知道書房不是她收拾敵人的地方,於是微微一笑,繼續敷她的麵膜去了。

        冷靜下來一想,不得不佩服俺家太太的眼力,一眼就看出了電影的症結所在,這部電影的其中一個主要目的,正是企圖抹平世人對曹操的成見。它努力嚐試把曹操描寫成推崇法治、崇尚和平的政治家,並透過下田勞動與民同樂的鏡頭,來彰顯曹操人性溫柔的一麵。不錯,曹操的政治理念裏麵有法家的精髓,但他同時也是一個玩弄權術的陰謀家、善於連橫合縱的縱橫家,他的帝國很大程度是建立在他自己的領袖魅力之上。而且,編劇把法家和法治混淆了,法家強調治亂世用重典,但最終還是依賴君權來執行刑法的。不過,法治是個時髦的概念,用在電影裏,有助於提高曹操的正麵形象。而曆史上的曹操,顯露人性的地方很多,他有軟弱的時候,有狼狽的時候,有猶豫不決的時候,有貪小便宜的時候,但是這些都不是他曆史形象的主要塑造材料。要想演活曹操,也不應該從這些小節著墨。如果過分強調小節來渲染曆史人物的人性,隻能畫虎不成反類犬。因此,這部電影對曹操的嚐試是失敗的,把個梟雄寫成了個婆婆媽媽的老大爺,實在讓人哭笑不得。無疑薑文很用心的詮釋角色,務求有深度有內涵,無奈編劇膚淺粗疏,巧婦難為無米之炊啊。

        說到電影的主角關雲長,更是讓人歎息導演和編劇的無能和淺薄。首先,找甄子丹來演關雲長這本身就是先天不足,關雲長身長九尺,最有名的賣點就是“麵如重棗,須長過腹”,電影裏的演員站著比“曹操”還矮,舞弄一把青龍偃月刀,有點不自量力的感覺,也因此導演安排他把大砍刀折斷了,或者拿著刀柄當單刀用,成了名副其實的“單刀赴會”。在千裏走單騎的過程裏,本來是帶同一小隊親兵“護送”兩位嫂子上路,我們於是可以想象關雲長橫刀立馬,高瞻遠矚的徐徐前進,後麵一隊親兵加兩個婦女放心仰賴地跟從,何其孤膽氣壯?在電影裏,卻變成關雲長獨自駕車“接送”一個未過門的劉備小妾,怎麽看怎麽覺得淒涼窩囊。編劇又莫名其妙地安排關雲長對這個小妾有著莫名其妙的感情,說是愛意無其曖昧,說是暗戀無其糾結,說是仰慕無其熱忱,實在是看著別扭。本來,要說關雲長愛慕兩位嫂子,所以愛屋及烏的對劉備死心塌地,這也無可厚非。畢竟除了人與人之間的感情,實在沒有其他的理由,去合理地解釋關雲長對劉備那一根筋的忠心。但是編劇又不想糟蹋關雲長的英雄形象,所以隻好安排他半推半就地拒絕那個小妾的表白,來表示溫柔鄉裏陷不住英雄,好像英雄就不能有偉大的愛情似的。

        最可笑的是,一個“百萬軍中,取上將首級如探囊取物”的勇猛將軍,被描寫成念念叨叨的濫好人,不斷重複的理念就是一個虛無的“天下太平”,用的手段卻是以殺止殺。後半段在滎陽城裏,他歇斯底裏地咆哮著“誰要殺他們我就殺誰”,實在有點後現代無厘頭式的幽默。其實小說裏的關雲長盡管義薄雲天,他的性格特點是“傲”。在那個烽火連天,廝殺終日的年代,他還保留一叢垂落到小腹的大胡子,無論從保養或者行動上都不是容易的事,這恰恰表明關雲長藝高人膽大的傲氣。他掛印封金、不好女色、許多場合當眾讓曹操難堪、“刀下不斬無名之輩”、溫酒斬華雄、華容道上放曹操、單刀赴會、刮骨療傷,等等。隨便抓住一兩點,都可以把他的人性特點表達出來,無奈編劇放過這些轟轟烈烈家傳戶曉的故事,單單在自己捏造的故事裏做文章,而偏偏又眼高手低,為了迎合世俗口味而亂加佐料,就好象國家級的大廚放著鮑參翅肚不用,跑到美國來炒雜碎,結果是老中不屑一顧,老美也不一定叫好。

        這類電影文學,妄圖呈現曆史英雄比較人性柔情的一麵,其實是不折不扣地唐突英雄。這年頭還是給孩子們留點神話吧,沒有英雄的時代是悲慘的,沒有英雄的民族是沒有希望的。當所有的曆史英雄人物都被人性化地拉下了神壇,這個民族的文化內涵也就接近枯竭了。

       
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
土豆沙拉 回複 悄悄話 讀了詩酒的評論,我是不去看那個電影了,省得浪費時間。謝謝詩酒。
登錄後才可評論.