喬亮通訊

本博客匯集了喬亮近年來為報刊寫的新聞報道和時事綜述
個人資料
  • 博客訪問:
正文

通貨膨脹時代到來,我們怎麽辦?

(2010-11-21 20:26:25) 下一個

通貨膨脹時代到來,我們怎麽辦?

在 2010 年美國國會中期選舉期間,美國聯邦儲備銀行通過了實行二次量化寬鬆( QE2 )的決議,要用 6 千億美元來買國債,增加市場貨幣流通量,從而達到增強市場信心,抬高股價,刺激經濟,增加就業,讓美國人過好今年聖誕的目的。問題是,靠多印鈔票真能刺激經濟,增加就業嗎?在通貨膨脹來臨之時,我們應怎樣應對?

所謂量化寬鬆就是間接多印鈔票

量化寬鬆( QE )是一種貨幣政策,“量化寬鬆”中的“量化”指創造指定金額的貨幣,而“寬鬆”則指減低銀行的資金壓力,是由中央銀行通過公共市場操作以提高貨幣供應量,“無中生有”地創造出指定金額的貨幣,也就是間接增印鈔票。

在部分準備製下,銀行保持一定比例的存款準備金,其餘的資金可作貸款之用。從量化寬鬆的過程中增加的存款,銀行可通過借貸,再創造出更多的貨幣供應,即存款倍數效應。例如,假設存款準備金的要求是 10% ,量化寬鬆每創造 $10,000 ,可產生的最終貨幣供應為 $100,000 。雖然被形容為“開機印鈔票”,但量化寬鬆通常隻是調整電腦帳目。

量化寬鬆的操作過程,是中央銀行通過公共市場操作購入證券,這使得各銀行在央行開設的結算戶口內的資金增加,為銀行體係注入新錢。中央銀行利用憑空創造出來的錢在公開市場購買政府債券、借錢給接受存款機構、從銀行購買資產等。這些都有助降低政府債券的收益率和降低銀行同業隔夜利率,銀行從而坐擁大量隻能賺取極低利息的資產,央行期望銀行會因此較願意提供貸款以賺取回報,以紓緩市場的資金壓力。

當銀根已經鬆動,或購買的資產將隨著通脹而貶值時,量化寬鬆會使貨幣傾向貶值。由於量化寬鬆有可能增加貨幣貶值的風險,政府通常在經曆通縮時推出量化寬鬆的措施。而持續的量化寬鬆則會增加通脹的風險。

QE2 造成世界範圍內的物價上漲

受極端天氣、市場投機勢力、以及 QE2 熱錢影響,近來全球基本食品價格漲聲一片。據世界銀行的預測,全球主要食品價格波動將持續 5 年。

《重慶商報》用 5 美元(相當於 33 元人民幣)做了一次調查,看在世界各地的菜市場和超市裏究竟可以買到些什麽菜?

在韓國的首爾,葷菜類: 5 美元能買 0.6 斤左右的韓國本土產豬排,或 0.8 斤進口豬肉,或 2 個熟雞腿,要買本土產的“韓牛”,隻夠買 0.1 斤的量;蔬菜水果類: 5 美元能買 4 個蘋果,或 2 個大梨,或一棵圓白菜,或兩棵奶白菜,或 6 個西紅柿,或 8 個獼猴桃等。今年 10 月份,一棵大白菜的價格竟然超過了 1 萬韓元(約合 9 美元),價格比平時漲了 4 倍,更是成為一條爆炸性新聞。由於異常高溫和頻繁降雨影響了收成欠佳的蔬菜供應,韓國 10 月蔬菜價格同比漲 49.6% ,創曆史新高。

在印度的新德裏的一家高端超市, 5 美元大致能買到 22 斤土豆,或 14 斤洋蔥,或 2 斤大蒜,或 14 斤西紅柿,或 50 個雞蛋,或 10 斤圓白菜,或 6 升盒裝牛奶,或 7.6 斤大米。當然,如果是在一般家庭常去的菜市場,價格會便宜 20% 至 30% 左右。據統計,印度蔬菜價格較去年同期增長了 6.84% 。

在澳大利亞, 5 美元大約可以買 5 袋一斤裝的通心粉或者 5 斤大米。如果購買海鮮, 2 斤左右的橡皮魚或者小魷魚;運氣好趕上特價的話, 5 美元可買到 2 斤熟蝦。 5 美元如果購買蔬菜,隻能買一棵大白菜, 7 棵青菜,或一棵芹菜,或 2 斤西紅柿,或一袋半斤的蔬菜沙拉;如購買肉類,可買到半隻烤雞,或者最便宜的煙熏肉一斤,或牛排一小盒(約半斤);如購買水果,現在可買到 2 個芒果。

5 美元在俄羅斯約合 150 盧布。在莫斯科普通超市裏,花150盧布總共可以買到土豆、胡蘿卜、洋蔥和圓白菜各 2 斤,這些是當地人最常吃的蔬菜。但如果買其他品種的蔬菜,價格就不便宜了,比如 150 盧布隻能買到 3 斤西紅柿,或 3 斤辣椒。

菜比肉貴,這是在美國生活的中國人感覺很強烈的一點。在美國食品超市裏, 5 美元可以買到一隻烤雞。以銷售有機食品聞名的 WHOLEFOOD ,是中產階層及講究生活質量的美國人經常光顧的食品店。 5 美元在這裏能買到 1 斤小西紅柿,或 1.2 斤迷你黃瓜,或 1.7 斤花椰菜,或 1.2 斤的蘆筍等,而在普通家庭光顧的會員製的 COSTCO , 5 美元可以買到 8 根普通黃瓜,或 10 個雞蛋大小的西紅柿,或 5 斤土豆,或一盒約 1.2 斤的小菠菜葉子等。目前,美國食品價格指數較 2009 年 9 月提高了 1.4% 。牛肉、豬肉、雞肉和奶製品的價格無一例外都在上漲,有的甚至上漲了 20% 到 30% ,是 2 年來最高的水平。蔬菜價格總體而言也在上漲。

在德國, 5 美元可買:一棵圓白菜,一根黃瓜, 2 斤香蕉,一斤大米,一個 2 斤重的麵包和一塊植物黃油,對於低收入家庭來說, 5 美元相當於一天的生活支出。德國統計局最新數據顯示,食品價格平均上漲 2.9% 。特別是菜價,漲了 10.2% ,水果價格上漲了 8.2% 。

無論是已走出經濟低穀的新興經濟體還是仍處於低迷狀態下的歐美國家,菜價的上漲都成了困擾全球百姓的難題。英國《衛報》援引科學家的話稱,受通貨膨脹和人為投機等因素影響,全球主食和蔬菜價格已創 2 年來新高。食品價格的上漲讓低收入者最先感受到了窘迫。

中國通脹壓力加大

  

中國南方,廣交會本月初落下帷幕。會議期間,農產品的“一天一個價”讓采購商傷透了腦筋。有人抱怨說,現在食品漲價就和打滾一樣容易。

首都北京,央視剛剛完成廣告招標。逾 126 億元的招標總額,創 17 年新高。五糧液、瀘州老窖等川酒的闊綽出手,引發了酒類價格上漲的猜想。

今年來,不斷上漲的食品價格推動 CPI 連創新高。雖然官方采取多項措施平抑物價,但從“蒜你狠”、“豆你玩”到“糖高宗”、“蘋什麽”,農產品價格“按下葫蘆浮起瓢”。

發展改革委價格司副司長周望軍近日稱,當前的物價上漲的第一個原因,是貨幣發行過量。此外,熱錢炒作的因素也不容忽視。

美國 QE2 量化寬鬆的貨幣政策,讓流動性過剩的擔憂在中國持續升溫。外管局近日宣稱,將“拉緊閘門”,嚴厲打擊“熱錢”跨境流動。但可能成為熱錢目標的“人民幣”、“樓市”和“股市”近來卻似乎正在“水漲船高”。中國外匯交易中心數據顯示,人民幣兌美元 11 月 10 日中間價為 6.6450 元,創下 2005 年匯改來新高。國家統計局最新數據則表明,跟 9 月相比, 10 月份中國 70 個大中城市的房屋銷售價格、新建住宅銷售價格、二手住宅銷售價格都仍在上漲。

中國央行行長周小川、外交部副部長崔天凱、財政部副部長朱光耀等官員均已對美國 QE2 的貨幣政策表達了不滿。伴隨著貨幣政策收緊預期的升溫,有市場人士猜測,中國宏觀經濟政策或在 2011 年變調——從“積極的財政政策和適度寬鬆的貨幣政策”走向“積極的財政政策和穩健的貨幣政策”。

通脹時代,老百姓作何對策?

如果物價飛漲,收入不變,該怎麽麵對通脹壓力,各國人們被迫想出各種辦法節約開支。

在美國,人們少度假,多集折扣券( Coupon ),常去超市吃免費的推銷食品, Carpool 或騎自行車上下班或去買菜,多工作,少度假,少去或不去外國度假。

在中國,人們買價格較便宜的凍肉而不買鮮肉、避開早高峰出行、將早上買菜改為晚上買菜、去超市買特價菜。

在韓國,許多家庭主婦取消今冬醃製泡菜的計劃。由於超市成品泡菜比自製泡菜便宜一半,很多韓國人購買成品泡菜。許多隻購買本地白菜的韓國人,開始購買便宜的進口白菜。

在印度,越來越多的人少買新衣服、少用水電煤氣、少打電話、壓縮度假開支、和減少外出娛樂。

在英國,人們購買本國出產的價格更便宜的蔬果、多尋找和使用折扣券、騎自行車上班、去野地裏摘野菜吃、做兼職賺外快、在歐洲大陸度假節約飛機票錢。

在意大利,家庭主婦組建互助購物團,直接從廠家團購;去跳蚤市場購買二手家具等;放棄買名牌。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
喬亮 回複 悄悄話 回複dalet的評論:

中國政府已有所行動。因為中國不是100%的市場經濟,估計在宏觀調節之下,基本供應還會有保證。希望這樣一來不會導致社會動蕩。
喬亮 回複 悄悄話 回複anniesky的評論:

電器類還好,農作物漲了不少,以前一把西芹菜是$0.99,現在on sale 還要$2.99
喬亮 回複 悄悄話 回複5speed的評論:

5speed,你是對的,這是typo,應是8根黃瓜,我昨天去驗證過了。謝謝你指出我的錯誤。
dalet 回複 悄悄話 中國通脹會導致大批失業,食品欠缺社會動蕩
而不是買什麽特價菜的問題
怎麽應付?
anniesky 回複 悄悄話 美國現在東西很便宜。。。
5speed 回複 悄悄話
到目前為止,美國隻有一點點通貨膨脹,蔬菜很便宜,“5美元可以買到3根普通黃瓜”是不對的。事實上,5美元至少可以買到10根普通黃瓜,有時5美元可以買到30根普通黃瓜。
登錄後才可評論.