蘇貝冬外婆的寒舍
寒舍雖破能避風雨
三個外孫女是我老年的安慰
照片上三位可愛的孩子 , 就是我的外孫女。居中的那個叫冬兒，她的外文名字很複雜，不通英語發音的人根本就讀不出來，所以不提也罷。
兩旁坐著的是貝兒和蘇菲，她倆的中文名是英文名的翻譯。貝兒剛生時，親親想給她起個地道的中文名，可是她取的我不喜歡，我取的她也不肯用。就這樣不了了之。
蘇菲的英文名，根據國內翻譯家的經典譯法應當叫索菲婭，但我不願讓別人把她和翻譯小說裏的女主人公混淆，所以就叫她蘇菲吧！在家裏大家時常叫她蘇妹妹，她有時也以蘇妹妹自稱。
她的外貌，大家一看就知是個混血兒，貝兒與她一樣，但因為長得像媽媽，倒很少有人懷疑她是混血兒的。
照片是去年八月份在親親家的樓梯上照的。當時冬兒六歲，貝兒五歲，蘇菲三歲。
貝兒的衣櫥裏有一大排漂亮的兒童禮服，都是過生日時親朋們送的，平時沒機會穿，拍照前我讓她們各自去挑一條穿起來。照片拍得不錯，可是拍好後我發現冬兒怎麽是袒胸露肩的。我問冬兒為什麽這樣。冬兒回答說：“穿 Dress 當然得這樣穿，外婆可以去看雜誌，明星們都是這樣把胸和肩膀露出來的。”
好家夥！六歲的孩子，穿衣服比我懂的還多，都可以去當小模特了！
冬兒每年八月都會在小阿姨家住兩星期，因為她沒有兄弟姐妹，特別喜歡來到有兩個表妹的小姨家。這時三個孩子都上完了兩期夏令營，全身皮膚曬得黑黑的，人也玩得已經精疲力盡。這時小女兒肯定要把我召來，或者帶著全家人外出度假，或者讓孩子們在家休息和學中文。離開兩個小表妹時，冬兒總是戀戀不舍、眼淚汪汪的。看著真讓人傷心。
三個外孫女是我的心頭肉，是我老年的安慰。每當我去女兒家幫忙帶孩子，女兒女婿總是感激不盡，可是他們哪裏知道，我所付出的辛勞， 與孩子們帶給我的快樂相比，那真是大海中的一滴水。
有人悄悄地問我，三個外孫女你都喜歡，可是總還有些偏心吧？我答道：說沒有偏心，那是假話，但偏心在不同時期有不同的對象，究竟偏向誰，怎麽偏，還是看我的文章吧。
謝謝你的評論，在大家共同努力下，文學城一定會成為一個充滿愛和善意的美好天地！
謝謝安靜，你也非常美麗。
momo媽，謝謝您的美譽，我看了非常開心，我並代我的外孫女謝謝您對她們的誇獎。
謝謝鼓勵，我一定不讓您失望！
請問,你是誰? 如果真人不肯露相,請給我發悄悄話。