一個小留學生對中國高考以及美國教育的自白

這是我4年前寫的文章，如果我在中國，那年正好是我要參加高考。可因為我在美國，不用參加中國的高考，心裏突然多少有點失落，雖然聽被人說中國的高考很恐怖。因為當時心裏覺得有些失落，就寫下了這篇日誌，沒想到最後點擊率過萬，而且貌似還被一本書收錄了。4年以後我再讀我當年寫的那篇文章，我心裏多多少少的還會不那麽平靜，兒時在中國讀書的場景似乎又曆曆在目。也許我可以忘掉我昨天吃了什麽晚飯，我幾點睡覺，但有些事情也許我一輩子也忘不了。。。有些人說讀了我寫的這篇文章想哭，我覺得不必哭。我寫這篇文章和其他的任何一篇文章都不是想讓別人哭，我隻是希望我能夠用樸實的語言去記錄下我生活當中的點點滴滴，喜怒哀樂，僅此而已。

我不知道我的故事要從那裏開始，並且從那裏結束。我也不知道沒有經曆高考對一個在中國長大的人來說是不是就少了些什麽。跟很多高考的人一樣，我也是87-88這個年段出 生，並經曆了在中國念書的殘酷。但跟大家不一樣的是小學畢業以後，我就去了美國。並不是留學，而是移民(我的姑 姑，姑夫，奶奶，爺爺，爸爸，媽媽碌 碌籲籲的都在82-00年之間來到了美國) 我可以說是我們家最晚一個出來的。時光流逝，一晃來美已 經6年了。雖 然6年當中，我的英 語是越 來越好，從沒人能聽懂我的中國式英語到流利的能跟美國老師因為考試成績的事情能翻臉吵架. 與此同時，我的中文卻是越來越差，但奇怪的是小 學6年級背的文言文我直 至今日還能流利的背出某一節. 木蘭詞: 積極夫積 極，木蘭當戶之，不問寄 著聲，為問女歎息。。論語: 子 曰學而實習之，不已月胡…. 這些東 西光是抄我不 定就抄了多少遍，更不要說背了。我是天津和平區實驗小學00屆3班的，我記得中午吃飯的時候，隻要老師看你不順眼，就讓你抄課 文. 而且是什麽錯一罰十。現在想起來覺得老師真的是有一點過，可當時又有什麽辦法呢。感覺中國學東 西就 是單純的為了應付考式，我記得我當年小學6年紀的時候，政府抽風說要給學生減負，結 果就是英 語不考了。結果我們的那個教英語的王老師就不講課了，上課就玩遊 戲。現 在想起來我很鄙視這位老師，難道不考試，就可以不念書了嗎? 難道念書的唯一目的就 是為了應付考試嗎? 最可氣的是中國老 師一點也不懂得尊 重人。在中國，老 師就 是學生的爺。老師生氣了可以罰學生，甚至打學生。我覺得不管那行那業都應該得到應有的尊重。而且中國學東西學得太死。別人問How are you? 在中國你必須要說 fine, 說什麽 good, not much, magnificent.. 都是不可以的。可實際上呢，老美怎麽說的都有。可在中國就不行。而且中國英語經常學一些沒用得東西，老師發音發的都不準，那你教的學 生怎麽發準呢。我覺得中國有些搞教育的老師整天不想著怎麽教好學生，總是想著怎麽難為學生. 尤其是文科。標準答案，錯一個字那都是錯。再說今年的高考題，我覺得為什 麽不能以一個題目象作為一個即將畢業的高中學生，你是怎麽看待中國實行了20多年的高考製度，你認為這樣的製度合不合理.
再說說美國。說實話我覺得在美國的日子是很壓抑的，是單純的，是無助的，但也是充 滿希望的。我 05年底回國呆了24天。那時候中央1正在播一部電視劇叫做小留 學 生。 我很佩服此電視劇導演豐富的想象力，我更佩服央視的編導能有這麽大的勇氣把這麽真 實的電視劇放在黃金時間當中播出。但與此同時，我也很氣憤，因為現實的美國生活跟劇中截然不同的。我記得我剛來美國的時候，沒人願意答理我。人家說的我也聽不懂，我也不太會說。所以一天也說不了幾句話。美國的教育跟中國的教育方式是截然 不同的。美國主張是自己學，我記得有些時候我問老師作業上的問 題，人家就能跟我說I am not telling you the answer, b/c you have to think on urself.(我不能告訴你答案，因 為你要自己想) 可是有些東西是這麽好想明白的嗎? 我為了想明白一道化學題，或 者物 理題，夜裏1，2點鍾睡覺那是經常的事情。美國這個國家是自 由的，我不 知道這種自 由是好還是壞。因為我來美國來得比較早，所以我的朋友圈子裏麵很多都是美國人。而這裏麵有相當一部分人在高中畢業以前已經不在是virgin了，用中文講可能就是處女。但美國的自由同樣體現在選課上。在中國上高中， 學生是沒有機會去選擇自己想上。而在美 國高中，它分2類課，一種是elective還 有一種是required. 用中文講就是選修和必 修。但這2類課裏 麵又分3種:level2,level3 and AP.  Level2就算是比較容易的，很多選修都是level 2, except foreign language. Level 3就有一 些難度了，那AP課就更不容易了。不要總跟我說老美數學不好，腦子傻。我承認美國有相當一部 分人都是這樣，但是我感打賭，能在AP課的老美，尤 其是Calculus BC, AP physics, AP chemistry. 上這些課的人的智商絕對比中國人要高，而且 們當中有些人那聰 明的真的是嚇人。中國人念書那都是逼得，都是勤奮。但老美念書完 全是憑興趣，他考試考得好那真的是人 家聰明。所以說在美國念書，尤其是到了高 中，或者大學那是比中國要難的。因為沒人會管你到 底念不念 書。你想不明 白那就想不明 白，老 師不 會管你考 試得多少分。但這種教育方式讓我變得非常的單純，作業上的一道題也許我1個小 時，2個小 時想不出來，但我絕對不會象中國學生那樣去抄別人的作業，因為那是一種欺騙的行為。但美 國這 個社會同樣是充滿希望的，它不會因為你是亞洲人，它就歧視你。也許作為一個英語不是我第一語言的人來說，我要付出的比美 國人多出幾倍的努力才能達到同樣的目 標。隻要你肯玩命幹，也許現在你不行，但不遠的將來，你一定會成功的，但成功的代價也許會是早死10年。在我junior的那年，因為學習上的壓 力我得了抑鬱症，並且有過短暫的失眠經曆。
因為美國，我的父母離了婚，因為美國，我變得沉默寡言。但與此同時，我也非常高興我能在我小學畢業的時候來到美國。因為美國讓我變得無比單純，讓我能夠流利的使用2種完全不同的語言，更讓我明白了生活的艱 辛。