正文

陌生的中國,漠然的美國

(2010-02-26 05:45:29) 下一個
昨天晚上我在電視上看了女子3000米接力速滑的比賽,最後中國隊拿到冠軍的時候,我心裏真是非常的高興,可同時,我對於美國隊最後是第4名還是第3名似乎一點也不關心。雖然我在中國出生,在美國長大成人,但我發現我對於這個被白人統治了200多年的土地似乎沒有多少感情。我對於美國什麽發大水,加州著大火一點點都不關心。而且來美國這麽多年,我從來沒有去看過學校的橄欖球的比賽,即使去看籃球的比賽,我對於我們學校的輸贏也不沒有像有些美國人那麽在意。我不清楚我的家到底在哪裏,但我的內心深處我似乎在告訴我我不屬於這裏,這裏隻是一個我上學的地方,畢業找到工作以後,我和這裏不會有什麽關係。
我覺得我來美國,並不是因為我真的想學什麽英格麗是(我剛來美國的時候學英語發音真的就是這麽學的,嗬嗬)並不是我真的在中國呆著好好的,吃飽了撐的,大老遠要跑到美國去開始自己新的生活。坦白地講,我來美國隻是因為我在美國可以得到一些我在中國得不到的東西,比如說更好的學習環境,比如相對簡單的人際關係。如果世界上另一個地方可以給我更多我追求的東西,也許我現在就不會在美國。但與此同時,在我得到了更好的學習環境,當我真的有權利過自己想過什麽樣的生活的時候,我也不可避免的失去了一些東西。
雖然我心係中國,但我發現我和我們學校的中國國際學生似乎之間有一麵牆,隻是這麵牆是無形的。比如說他們有些時候說話就會說太杯具了,而且這個杯具還不是悲哀的悲,電視劇的劇,而是杯具。而且有些時候人家國際學生一說話就是我操我操的,我聽著耳朵都發麻。因為我記得我在中國的時候,沒有人和我這麽說話。他們說這話,我也能明白,但聽著就覺得別扭,而且不知道為什麽,這種話我說不出來。而我說話的時候,我發現如果我不講英語的話,我很難講中文的時候不帶英語單詞。
雖然我總是覺得不管我在美國生活多少年,我是拿中國護照還是美國護照,我永遠是黑眼睛,黃皮膚的炎黃子孫,但事實上,我覺得中國對於我來說已經很陌生了,而這種陌生感是在美國生活了10年的歲月中潛移默化形成的。我05年底回國的時候,我還會用陌生而熟悉來形容我心中的中國,但我發現中國現在對於我來說已經很陌生了,已經談不上熟悉了。但同樣,雖然我已經讓美國文化熏陶的很西方化了,但當中國隊和美國隊踢場足球的時候,我肯定會為中國隊加油助威。美國隻是一個可以讓我圓自己夢的地方,至於這個地方到底怎麽樣,我並不在乎,所以很多時候我真的對美國的感覺很漠然。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
xm1982 回複 悄悄話 很 有 同 感 , 謝 謝 分 享
隻是發言 回複 悄悄話 回複xinyunzhu的評論:
很不喜歡你這種腔調。作者隻是把自己內心的感觸說了出來,你不理解就不要去評論。這個世界並不是隻有黑和白兩種顏色的。
xinyunzhu 回複 悄悄話 我不明白你不喜歡美國, 為什麽不回中國呢?無聊!我最看不起的就是那些待在美國又不喜歡美國又不回國的那些人。
差它歲月 回複 悄悄話 是啊,對美國的事情總有一種隔岸觀火,事不關己的感覺。快十年了,但是回到中國度假,也沒有那麽強的陌生感,我覺得很自然地又融入回去了。
Lipssweet 回複 悄悄話 人總是懷舊的,本末倒置,若是你是出生於美國的中國後代,長大後去中國生活了,對誰感覺深切一點呢?

我覺得入鄉隨俗,對故土感恩戴德沒錯的。
coopersmama 回複 悄悄話 跟你同感,頂難得好文!

謝謝,並祝你周末快樂!
jnr 回複 悄悄話 I've been living in this country USA for 16 years now, I am married to an American, i do care what's going on in this country as much as i do about China...I consider China is my motherland, and USA is my adopted country... you have to love the place you live, or why don't you go back home? Noboday would beg you to stay here….
曉青 回複 悄悄話 不論在哪裏看比賽都會為中國隊加油!
閑人Filiz 回複 悄悄話 好像不止是你這個年紀的人有這種感覺。
georgiagirl 回複 悄悄話 是的, 與你有同感. 雖然已是美國公民, 但是對美國發生的事還是好象事不關己. 可是每當我懷著滿腔熱情回上海的時侯, 才知道上海已經不是我記憶中的上海了. 變得很陌生, 有時心裏會難過. 其實這很正常, 曆史的車輪滾滾向前, 我們隻不過用懷舊的心情在看上海.
人在北美心在漢 回複 悄悄話 隻能證明你的人生境界很低。還記得當年多佛慘案嗎,追悼會上一個中國人都沒有,包括領館的,一個參加的英國小男孩說:他們都是人啊。
laoxiangxyz1 回複 悄悄話 Hope you ahev a good day, a good month, and a good 2010.
I like your previous article:......很久以前我無意中讀到過一片網文,其中有幾句話是這麽寫的:
"我不喜歡無雲的天空,我不欣賞無淚的人生。如果我哭了,那是因為我曾經擁有 一份美麗的感情。雲朵也是一種風景,眼淚也是一種晶瑩,生命的美麗常常在於過程。"
我想不管我現在的生活是快樂,悲哀的,平凡的不平凡的,隨著時間的推移,這些所有的喜怒哀樂注定將會變成一段美好的回憶。我記得英語裏麵有一句話是這麽說的 Yesterday is history, tomorrow is mystery, only today is present, thats why it is a gift. 我想不管昨天發生了什麽,明天將要發生,我還是enjoy the moment. 而之所以我還在來美國呆著,是因為我還是蠻enjoy現在的生活的,雖然誠實地講現在的生活是繁忙的,是或多或少充滿了stress的。而且我覺得我在美國可以過我想過的生活,
登錄後才可評論.