別人的故事 – 跟直升機飆車

想起少女時代一張別人的罰單，主角是個同校讀書的大男生，在台北市開出租車為打發時間，因為人皮膚比較白，我叫他小白。相處一段日子之後發現，他真的很小白！

 

那天是星期六晚上，小白在超市外遇到一個開紅P跑車的金發女神，指指小白的黃C跑車說，“你的？來，我們飆飆！”我說小白平時英文不咋地，遇到女神就什麽艱澀英語都聽懂了？

 

一紅一黃上路了，豪華跑車，隨便一踩就高大上。而我們這個烏龜不靠岸的小鎮太小，他們隨便一飆就飆上I-XX高速公路。

 

據說（飆車情節都是據說，也是後來我們翻譯給警察聽的情節，真假不知道），女的紅P一直緊跟在後，不久又有兩輛據說是F跑車和C跑車加入他們，F跑車性能特好，很快消失在前麵的夜色裏；其他兩輛車繼續跟在後麵，偶爾紅P會到旁邊來賣弄，四個大燈時時交換跑道（車道）。不久，其中一輛車頭燈亮起紅藍燈號，小白以為是那女的開玩笑，保持時速在130到150。

 

又不久，兩輛車頭燈都亮起燈號，還烏哩哇哩的叫喚起來；小白依然不以為意，還想著也去裝一個警車燈號，繼續飆。

 

又不久，天上來了直升機飛啊喊啊，小白沒聽懂人家在喊什麽，他說他還跟人家比個V。最後直升機慢慢堵到他前麵，後麵亮燈的“車”也已增為三輛，小白才知道那真是警車啊，他被包圍了！

 

趕緊路邊停下來，拉下窗戶，隻見兩把槍指著他……以為是條大魚，結果是個嚇得話都不會說的留學生！
 

當時我和另外兩個女孩子正在看電影，接到警察電話讓我們去當翻譯，以為什麽大事，頭發沒梳就奔出去。

然後就是上述經過，我們三個女生邊翻譯邊笑，警察叔叔們也樂得開花。最後給小白一張價值四百多金的罰單，駕照暫不吊銷但要計點上課，一年內如果再犯事，不管大小，駕照吊銷。
 

小白的媽媽一個星期後來看兒子，很生氣地給兒子換輛四缸三門小喜美，把惹事的C車運回家；再帶我們三個女生出去吃一頓，送給我們一人一瓶紅門香水。嗬嗬！還有要飆車的不？

[紫色海洋]

回複 'justforfun' 的評論 : 不是的，那個女的早就不知道到去哪裏了。。。路上沒有燈，所以我那個朋友根本不知道後麵早換成警車。

[justforfun]

沒太看懂，是不是那個開紅P跑車的金發女神釣魚執法？