親愛的爸爸媽媽:
你們常說:“寶寶!!你要認真的學習,不然的話。。。你回去中國是學不了東西的。。。”
現在,我鄭重跟你們說你們也是的,整天就擔心什麽什麽的。。。
因為,你們能來帶我到加拿大的地方。我以為自己永遠都讀ESL的一級,但是,你們沒有說我,而是鼓勵我和支持我。然而,我現在已經受到老師的表揚,我很高興!我沒有說一定要讀得到ESL的二級。就是因為你們時時的支持我和鼓勵我。。
媽媽,我知道你現在很辛苦,要照顧我還有你也要想念弟弟。可能你覺得我這樣是想念弟弟的一件事情。其實,我也很想念弟弟也很想念中國的朋友親戚。我自己也有想過:那麽辛苦不如就不讀書了。不知道為什麽我能產生這種想法,這件事情我從來沒有說出口。聽過你說要我來到對麵的學校上課,我不是不想到對麵的學校讀書,而是因為我已經對我現在正在上課的學校產生了好感。比如說我第一天上課,已經有人輔導我讀書,READING的時候,我的朋友幫助我找我適合讀的書。如今,現在如果我走了,我會不舍得。我沒有把握在另一件學校能給我安全感還有給我很好的朋友。媽媽,如果可以的話,我想留在我的學校。。。。
爸爸,你也很辛苦,因為,你又要打理學校和照顧我和媽媽還要你一大早就要出門到SURREY那邊工作,晚上還要辦公。爸爸,我很感謝你為我和媽媽服務。你為我擔心一樣又一樣,沒完沒了。我答應你爸爸,我長大一定回賺錢和你和媽媽一起享受生活,好嗎?
弟弟,你很愛我,我也很愛你!我不會妒忌你,因為我和你都是爸爸媽媽的一分子,我不會斤斤計較 的,弟弟你現在好頑固啊!!你要好好改正咯!!!
爸爸媽媽:
希望你們麵對微笑,有困難我們一家人一起麵對困難。。。好嗎?
你們要恢複哦。。。
CARKIWU
2007-12-23
我的女兒才八歲,每次跟我溝通都能很恰當地表達到自己的內心。而事實上,這段時間,由於搬家,距離原就讀的學校較遠,而走三個主幹道的街口。如果不下雨或雪的話,還可以。否則,真的很麻煩。還記起,第一次送她上學,剛遇上溫哥華的第一場雪。真的舉步難行。足足花上一個小時才到達學校。而新的學校隻是家的對麵,非常近。所以,每每這種情況下,我自己也經常抱怨。一邊走一邊說要換學校。而這時,CARKI總是低著頭默不作聲。讓我發泄完後,也低聲地說:“可以等到什麽放假啊,這個或那個活動結束啊等等。。。”而這封電郵也是在這種情況下發給我的。當我讀完後,也愧疚不已。是的,移民後,不但成人要適應生活,小孩也一樣。隻是她們沒有表達。而且,她們定居下來,就要馬上就讀,既要適應環境,又要適應語言,與朋友的相處,學校的不同製度等。她們真的絕不比我們所受的壓力小。而重要的一點是:移民之事往往是成人間相互商量與決定,這可沒有她們的參與,這事兒她們隻是被動地接受。想到這些。。。。真的感到自己很自私。對不起,CARKI:我應該尊重你的想法!