正文

”色戒“觀後感

(2007-10-14 21:18:55) 下一個
自從被“飲食男女”傾倒之後,李安導演的影片,幾乎每部必看。

看的是下午場,人不是很多,坐滿大約1/3席位,其中一半以上是華人。這樣全中國人的題材,畢竟還是華人比較感興趣。

記得拍“飲食男女”後,李安接受采訪,說他拍過“推手”和“喜宴”之後,特意想要拍一部完全中國的電影,目的是“establish myself as a Chinese director”。我想,“色戒”的產生,或許是由於他又一次意識到回歸中國題材的重要性。

李安是我最喜歡的導演之一,因為A,他有非常深的編劇功力,他的戲,一定把故事說得十分清楚。作為導演,特別是國際大片,一位華人導演,把見多識廣的各路明星擺得服服帖帖,首先自己思路要非常清楚,明白到底要拍什麽,其次要有很強的credibility支撐,這兩點,李安都做到了。B,李安很在乎娛樂觀眾,他的電影,總是盡量在藝術和商業間尋找支點,雖然不一定都在正中,但他努力讓各類觀眾多少各得其所。

“色戒”雖然不是張愛玲的出色作品,但是集中了很多適合電影表現的元素:陰謀,殺人,複仇,性欲,美女,偷情,鑽石。能從張愛玲的那麽多小說裏挑出這一篇,眼光是非常值得喝彩的。

“色戒”的編劇是“飲食男女”原班人馬,做得極其出色,一大半的確是“編”出來的,且毫不生硬。老易和王佳芝從開始到認識到單獨見麵的幾場,那是男女關係最微妙的階段,加上是這麽兩個人,看似朦朦朧朧,發展脈絡卻極為清楚,沒有一絲贅筆。我個人最喜歡的一場是老易約王佳芝出去替他做衣服後,兩個人在西餐館裏吃飯。王佳芝為打破沉默說“這裏人好像不太多”,老易看看她,說“那是因為他們的菜做得很難吃。”然後兩個人相視而微笑。與之相比,後麵酒館裏唱“天涯歌女”那一段顯得過於直露,有些為迎合大眾而編了。同樣,和鄺裕民在車上對話裏,他遞錢給她,半開玩笑問“你天天打麻將,怎麽不見長進”,一句話緩和了那種黑雲壓城的氣氛,又讓人心酸,意識到他們其實無非是無助的學生。

我有三個很小的意見,一個是片中有四個重點特寫鏡頭,都是王佳芝喝完咖啡或者酒,一個濃濃的,血色的口紅印留在杯緣,一個鏡頭中,老易還朝那個印子瞟了一眼,無論編劇希望表現什麽,都是有些突兀的。因為,三四十年代,名牌的舶來化妝品早已風行上海(如美國的蜜絲佛陀Max Factor等),那時候,上流社會的女士就意識到口紅掉色是很失禮儀的,張愛玲的短篇小說“留情”裏寫道一位富商太太去家道中落的親戚家作客,看到茶杯邊上的口紅印子,小說原話“她皺起了眉毛,她的高價的嘴唇膏是保證不掉色的,一定是楊家的茶杯洗得不幹淨”。 “色戒”中王佳芝偽裝的小麥太太是個跑單幫的,專門就是倒賣這些奢侈品的,在闊太太間周旋,故而沒有任何理由從頭到尾嘴上抹著廉價唇膏,一掉一大塊。

第二個,是在電影院裏,拍王佳芝看原版電影。當時她是嶺南大學一年級學生,我記得“色戒”小說裏寫到她因為是在內地念的大學,英文不好,所以在印度人麵前講英語都有些膽怯。那麽以她的程度,是看不懂原版的,應該戴“譯意風”(earphone),起碼她旁邊的觀眾該戴。

第三個,電影裏的鑽石看得不過癮,我滿心以為會是寶光四射一大片的,小說裏也說“一隻尺來長的黑線絨板,一端略小些,上麵一個個縫眼嵌滿鑽戒”,但拍出來卻頗為中庸,即使那個六克拉粉紅鑽,也實在有些像個玩具,缺乏美感 – 起碼我不會向往它。“色戒”中的“戒”,我以為是“戒指”,王小姐,在千鈞一發的關頭,是被一個鑽戒打倒的。鑽戒,意味著承諾和寵愛,對於女人來說,是那塊石頭昂貴的價值和女人自身價值的同時體現,易先生不給太太買,卻給她買,還體現了一種“厚此薄彼”,於是,在一刹那間,被她美化成了“這個人是真愛我的”,然後“女人心海底針”開始發生作用,斷送了她自己和同學們的性命。這樣重要的道具沒有充分表現,沒讓女觀眾在心裏wow叫一聲,是可惜的。

那傳說中的床戲,好像----- 不足三十分鍾嘛。:) 不過可以很負責地說,已經非常非常益街坊了。梁朝偉露得據說劉嘉玲都吃醋;多少有些擔心湯唯小姐的前景,有人說她是章子怡的新對手,我感覺,她和章子怡不一樣,距離國際影星還有…相當的一段路。要進軍國際,湯小姐最大的一個障礙,我以為,是她的臉型。國際上流行的是瘦臉型,這個在奧斯卡頒獎禮上就很明顯,韓國電影現在崛起,演員裏鋪天蓋地俏麗的大餅臉,到最後,走向國際的,還是中國演員。湯唯是為了這個王佳芝角色而挑的,王佳芝的原型,是四十年代的佳麗,四十年代的佳麗,真的走出月份牌,可以在今天大紅大紫嗎?我看未必。如果我是她,先把嘴裏能拔的智齒統統拔掉,縮小臉型。

章子怡身上有一股氣質,就是,看過她的一係列作品後,不會再去想日本的小雪韓國的金喜善全智賢,這個是湯唯身上,至少現在,還沒有的。

先到這裏了,下次想起什麽再補。總的來說,“色戒”是很值得看的,很不錯的電影。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.