【青玉案】 加州風物 1991
加州五月春光暮,
固然是,舊風物。
借問君心何去處。
故國山水,
魂牽夢繞,
更向何人訴。
一朝添取鵾鵬翼,
會當臨風滄海渡。
且耐他鄉孤獨苦,
淒茫情緒,
竟無誰告,
銘記如雕木!
【青玉案】
漢張衡《四愁詩》:“美人贈我錦繡段,何以報之青玉案”。因取以為調名。六十七字,前後片各五仄韻。亦有第五句不用韻者。
請用中華新韻吟詠
【定格】
中平中仄平平仄(韻),仄中仄、平平仄(韻)。
仄仄平平平仄仄(韻)。
中平平仄,中平中仄(增韻),中仄平平仄(韻)。
中平中仄平平仄(韻),中仄平平仄平仄(韻)。
仄仄平平平仄仄(韻)。
中平平仄,中平中仄(增韻),中仄平平仄(韻)。