漫步首爾，品味韓國文化 （一）

漫步首爾，品味韓國文化

閑來無事，覺得應該到什麽地方去散散心，就來到韓國都城首爾。這兩年，夫人特別喜歡追韓劇，我也跟著夫人斷斷續續看了點韓劇，像“Crash Landing”。 除了感人的故事情節，貫穿全劇的韓國及北朝鮮風土人情，確實引人入勝，有點讓人想踏入劇中去體念那種生活的衝動。至少，看此劇中北朝鮮村民熱情待人、同甘共苦、互相幫助、共度難關的精神，讓我回想起當年當知青時的農村，璞實的民風，憨厚的農民，…

大都市首爾，現代高樓大廈與密集的棚戶區相應生輝

當飛機降落在仁川國際機場，才想起怎麽沒有計劃點時間到這麽有名的仁川去走走？畢竟，當年著名的美軍“仁川登路”，切斷了北韓人民軍的後援和供給線，從而扭轉了當時戰事一邊倒的趨勢，成功的避免了南韓和美聯軍被趕下大海。戰爭的攻防也發生了戰略性的根本改變，使得中國不得不出兵朝鮮，終於穩定北朝鮮並使之成為中美對抗的緩衝區。今天的北韓好像已經沒有了如此＂緩衝＂的戰略地位，二楞子金三胖是自己就直接跟美利堅抗上了，小日本反而成了受氣的緩衝區。一定得記住，下次再來，絕對不能漏掉仁川。

從城中心的“Royal Hotel”一走出來，就是有名的“明洞”商業街，小攤販把街道塞得滿滿的，整個體係就是中國每個城市都有的“步行街”，隻是顯小顯窄，卻人滿為患；從早到晚，熱鬧非凡。這不就是我們熟知的中國“地攤文化”？ 是中國妨效韓國還是韓國跟進中國？其實都不是，這應該是曆史悠久的亞州傳統文化，隻是近幾年被亞州的各個國家給發揚光大吧了。簡言之，熟悉的環境，熟悉的文化，一點也不陌生，隨鄉入俗，啃著烤玉米，吃點烤紅薯，斯文掃地，還是頂愜意的。不過十多天來，硬是沒有沾一點路邊的烤肉烤魚之類，那老油的味道令人生畏。每天都穿行在這步行街，看到那些牛高馬大的黑人白人，混在身材矮小的黃種人群中，津津有味的啃著手裏的各種小吃，他/她們是乎是很容易就融入了這種亞裔所特有的“吃”的地攤文化。正所謂，闖東西南北，好吃無國界。

人潮如湧的明洞步行街，小吃攤一個接一個

漫步首爾的大街小巷，如果把韓文換成漢語，這簡直就是在中國的城市散步，這說明韓國同中國的文化的確是一脈相承的，可是這文化從何而承，這事很為韓國人糾結。從上個世己 70 年代韓國樸正熙政權開始的大舉“去漢化”運動，就可以看出韓國人對自己文化傳承是多麽的糾結、多麽的在乎。在政府行政命令之下，“一夜之間”，漢城大街小巷的漢字路標，大小商店招牌上的漢字，全部換成了韓文，民間、官方的所有文件也隻能用韓文。近千年曆史的世界地標“漢城”，也重新定義為“首爾”。“去漢化”的烈火也燒到了韓國的“紫禁城” – “景福宮”，因為這裏的大小殿堂均為漢字匾額。在學者和民眾的強烈抵製下，當時的樸正熙政府終於妥協，保留了皇宮樓台殿宇的所有漢字，遵循曆史，所以我們今天去造訪韓國皇宮，那裏是滿滿的漢字，這樣的情景，在首爾街頭現在是很難看到了。這麽多年來，“去漢化”也給韓國帶來很多不便與問題，想把一個有幾千年傳承的文化來一個“基因突變”，實非易事。所以近幾年來，漢字又慢慢的在韓國重新興起，漢語課又得以重新納入中小學校教學大綱。

首爾大街小巷，幾乎看不到漢字，均為韓文或英文

其實曆史早已定格，想仿造出不一樣的曆史，且讓世人認可，是很難的一件事。別說外界，就是韓國內部對此也是矛盾重重，難圓說辭。說來也是，韓國的曆史文化其實是挺尷尬可憐的。漢武帝時代，韓國就納入了中國的版圖，受中國殖民統治幾千年，其文化基礎早就已經漢化。而1910年日本武力占領韓國幾十年的一係列文化侵略及殘暴的物質掠奪，更是把韓國那本來就已經非常微弱的文化給毀壞得難以修複，這也是我們在認知韓國文化時，了解到為什麽韓國民眾是如次的痛恨日本人。當然，被中國殖民統治上千年的韓國人，對漢人的仇視也是很難消除的。