吳越的博客

歡迎來我的博客:http://blog.sina.com.cn/wenshalin
個人資料
  • 博客訪問:
正文

外語係的小妞們(313)

(2016-05-09 15:18:23) 下一個

那一年冬天,愛丁堡格外的冷,九月份就下了第一場雪,陳美虹走出機場,看見滿天紛飛的雪花,興奮得叫了起來。

“這次我專門做了幾條新的羊毛長裙,沒想到一來就可以穿了!”她小孩子似地抬頭看著孫聞天,深深吸一口蘇格蘭高地夜風中冷冽的空氣,“這兒真好!”黑色呢帽的帽簷下,她一雙柔媚的眼睛笑得彎彎的,額前的黑發燙得卷卷的,坐了長途飛機,一點不顯疲倦,仿佛汪國真詩裏走出來的女孩。

“聞天,你什麽時候回國?”她問他。

“明年兩月底。”

“我是一月底,”她歎口氣,“要能一起走就好了,不過這樣更好,你可以在這兒照顧我到...最後一天,”她又對他明媚地一笑,“麻煩你了哦!”

最後一句話讓他聽著不太自在,仔細想想,也就釋然,陳書記的女兒嘛,走到哪兒自然都是有人照顧的。

“小陳,你...就叫我老孫吧。”他有些尷尬。

“我爸的司機就叫老孫,”她皺起眉,“那才是真正的老頭!”

“那...叫我孫老師吧。”

伴隨著陳美虹而來的,是一封係主任的信,照例一通官腔,第三頁專門提到小陳老師,悉心關照“小陳老師作為青年一代,此去英國,主要為開拓眼界,
領會文化,在學術上,係裏沒有過高要求,如她有需幫助之處,請一定協助”,再翻到下一頁,嚇了一跳,那竟然是當時學校第一把手,老陳書記的親筆信,抬頭是“小孫老師”,老陳書記字不怎樣,口氣官腔中夾著誠懇,“小陳老師首次出國,各方麵還請麻煩您多關照...二位遠在英倫,都是肩負著中英文化交流的重任...小陳老師缺乏社會經驗,在國外友人麵前如有失儀,請您一定幫助彌補......”孫聞天看了搖搖頭,心想這種人出國,不就是為了鍍層金嗎。

陳美虹很快體會到了蘇格蘭的苦寒,而孫聞天也很快體會到,老陳書記信裏那句“ 在國外友人麵前如有失儀,請您一定幫助彌補”是何等的知女莫若父 ----- 陳美虹幾乎天天遲到,每周一篇的研修報告常常交不上,交上的也是錯字連篇不知所雲,一見到孫聞天就連篇抱怨,天太冷,靴子太薄,地上的雪太厚,加了牛奶的茶太難喝,蘇格蘭的話太難聽懂,學校餐廳裏的菜太難吃,參觀愛丁堡城堡時竟然真的敢去問警衛他們穿不穿內褲弄得他無比尷尬一個勁忙著打圓場......

這段經曆給陳美虹一生的影響是,一,堅決喜歡用舶來品以表示她出過國見過世麵;二,堅決不再出國。

“孫老師,幫個忙,明天早上給我打個電話,叫我起床,好嗎?”

“孫老師,幫個忙,這份報告替我看一看吧...”

“孫老師,我買了隻雞,你會做雞湯嗎?”

這種時候,她會無比正經地叫他“孫老師”,滿臉尊敬,讓他難以拒絕。

慢慢地,變成,孫聞天每天早上打電話叫她起床,替她看報告,周末為她煲雞湯。

宿舍裏的暖氣不給力,她埋怨自己帶來的熱水袋不好用,跟他借,他便把自己的給了她,熱水袋上裹著一個很細致的絨線套。她饒有趣味地看著,“這個很漂亮。”

“是我愛人織的。”他說。

她點點頭,把絨線套解下來,還給他,“既然那麽珍貴,你收著吧,免得我不小心把它弄髒了。”

一個周末,他去格拉斯哥看一個朋友,回來晚了,竟然在昏暗的火車站上看見她蜷曲在出站處的長椅上睡著了。他叫醒她,她揉揉眼睛,照樣明媚地笑起來,“你回來啦。”

他問她怎麽在這兒,她說,“宿舍裏學生都回家了,我一個人害怕。”

“那你一個人在這兒就不怕了?”

“不怕。”她淡淡地說。黑暗中她明亮的眼睛像兩朵小小的火花,竟然讓他難以直視。

她求他陪著去買東西,其實是需要一個翻譯,挑了四條純羊毛格子圍巾,拿起一條,要他試試,他說“圍巾還要試嗎”,她說“當然”,試過後,她很滿意,全買了下來,“這條給爸,這條給大哥,這條給二哥,這一條...給你。”她笑著遞給他。

“給我幹嘛呀?”他措不及防。

“謝謝你啊!你幫了我那麽多忙,等於是......”她想了想,笑著說,“我大哥和二哥加起來!”

終於,在她又一次抱怨蘇格蘭鬼天氣的時候,孫聞天忍不住問她,“我來愛丁堡是沒有選擇,你...應該可以去倫敦之類的地方吧?”

她看看他,“是啊。”

“那你為什麽來愛丁堡呢?”

她突然不笑了,沉默一會兒,“因為......我聽說,你在愛丁堡。”

Selena -- Dreaming of You

 

----
長篇小說“外語係的小妞們”全部版權屬作者吳越所有。本文每周一,三,五,六上貼,如有變動會在上一貼下麵跟帖聲明。

本文所有人物情節純屬虛構,如有雷同,純屬巧合。

新浪微博:小說作家吳越

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.