與洋妹夫一家吃年飯（2）餓著了老外

與洋妹夫一家吃年飯：（2）餓著了老外為了吃頓有點傳統意味的年飯，我買了一條活魚（年年有餘），年糕（年年高），發菜（發財）等，加上兩周前我從上海大賣場扛回來的臘肉、鹽水鴨、鰻魚鯗，阿姨準備了整整一個下午，擺了滿滿的一桌。我妹妹興高彩烈，象回娘家似地帶著老公孩子來我這個二姐家過年。我妹夫R還是那麽瘦，頭發自然卷，有點亂。他在百事可樂工作十二年，平時隻喝自己公司的pepsi，絕對不碰可口可了。自從五年前我妹妹嫁給他，我們家和公司的冰箱不再有可口可樂。我妹妹和我女兒也不再碰可口可了。今晚，他拿著筷子吃了點臘肉，大部分時間在跟邊上的女兒逗樂。黑呼呼的發菜，帶刺的鰻魚鯗，他碰都沒碰過。我沒有象平時那樣專門給他準備三明治之類的東西，也不擺刀叉。小圓桌鋪了層金黃色的台布，暖融融的，妹妹說有圍爐的感覺。沒有紹興酒助興，我溫了一壺日式清酒，每人一小盞，挺好，想不到卻被女兒嘲笑了一頓，“中國傳統有喝日本酒的嗎？”我用英文對他說，“Happy Chinese New Year”，他卻用中文回我，“新年好”。 R在我妹妹的調教下，學會了“她是我老婆”，“打屁股”，“喝啤酒”，“我愛你”等幾句中國話。妹夫與我們聊起去年到他們一家在中國過年，讓他最不可思議的是，你們中國人好象都不用工作，每天中午吃宴席，晚上還有海鮮大餐。老家的姐姐和妹妹好象也不用上班，每天陪著他們。在上海小住幾天後，他有些饞漢堡包，小朋友帶他去了街頭的肯德基解饞。R是個安靜、幽默的美國人，生活簡單，手很巧，幹活很漂亮，決不拖泥帶水，屬於能工巧匠型。他是pepsi的機械和電子工程師，每天的工作就是讓Pepsi南加分工廠的龐大流水線不停地轉。 熱菜吃過，端上十來碟幹果、芝麻糖、柿餅、話梅、核桃、水果等，沏上菊花茶。平時不敢吃的甜點也都擺上來了，偶爾放縱一下，先不管卡路裏和血糖了。小晶晶拉著女兒和妹夫到樓上，說，“我要騎馬”，其實她是要玩象棋裏的車馬炮。妹妹把他們帶來的cheesecake 打開，妹夫吃著cheesecake，說自己喜歡冰激林勝過蛋糕。隻有妹妹最懂，其實今晚隻有這塊奶酪蛋糕才是她這位洋老公的主食。2/9/2005