正文

親愛的你,如果沒有什麽可以給予,我是否至少還能給些歡樂? (DRAFT)

(2007-08-02 22:04:55) 下一個

Should I have nothing to give, can I at least give some pleasure?

我們能給周圍的人一些什麽呢?

是各種禮物嗎?我們不是在一個物質匱乏的時代,而且我們與日常周遭的人在富裕程度總是大致相似的。你是千萬富豪,你的朋友也該多是富豪;你是工薪階層,你的朋友也必多是如此。能夠讓別人喜出望外的禮物,大概我們也難以經常送出。

如此,我們還能給出什麽呢?

其實人們真正想要的是快樂,是滿足感。可我(們)在這方麵常常是多麽吝嗇!那個大大的自我總是把自己放在首位,忙於彰顯自己的優秀出眾----“我”是最好的,“我”是最正確的,“我”憑什麽聽你的...“我”要的是自己快樂,是自己滿足,是自己享樂。

我們有一個Technician,無論讓他做多麽繁雜的事,即使他心裏非常不樂意,他卻總是很大聲,很爽快地說“好!”。每次聽到這樣的一聲“好”,心裏真的很暢快。他沒有很多的學問,可是大家都喜歡他。

其實,聰明的你啊,就隻要多那麽一點點的謙卑,一點點的順服,就可以給別人很多快樂了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
缺月疏桐 回複 悄悄話 好!:)
劍閣主人 回複 悄悄話 回複Rimanda的評論:
你說的很是--其實讓別人快樂的同時,我們自己不也快樂了嗎?
Rimanda 回複 悄悄話 很好很有特色, 幸好你沒有撤了.

是呀, 人最重要的是把自己的位置擺正.多一些謙虛和禮讓, 讓身邊的每一個人都感輕鬆和快樂.
劍閣主人 回複 悄悄話 謝謝Rimanda的期待和楊柳菁菁的督促。
你們都是聰明的女子,看看題目就該知道要寫什麽了--我真想偷偷懶把這個撤了,因為突然發現不那麽好寫。
不管怎麽,畫蛇添足的弄完了。你們都是寫作好手,若願意給我修改修改,是最好的了。
楊柳菁菁 回複 悄悄話 繼續
Rimanda 回複 悄悄話 期待中
登錄後才可評論.