Summer和冬瓜的對話

昨天接兩個孩子回家（冬瓜上的是一個華人開的daycare），冬瓜上車後，姐姐開始盤問弟弟：

Summer:Ryan, do you want to eat cookie?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要吃餅幹嗎?
冬瓜：“要！”
Summer:Daddy, does Ryan want cookie or not?
Me:Summer, 用中文問弟弟，弟弟不講英語。
Summer:Oh!“
無意間，我從反光鏡裏看到了Summer嘴角的一絲怪異的笑，她又轉過身開始問冬瓜：

Summer:弟弟，你要喝奶嗎?
冬瓜：“要！”
Summer:Ryan, do you want milk?
冬瓜：“No!”
Summer:哈哈，哈哈！Ryan,do you want go home?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要回家嗎?
冬瓜：“要！”
Summer:Ryan,do you want grandpa?
冬瓜：“No!”
Summer:弟弟，你要爺爺嗎?
冬瓜：“要！”
Summer:Daddy, it is so cool, Ryan does not understand English!
Summer:Ryan, do you want banana?
冬瓜：“要！”
Summer:弟弟，你要香蕉嗎?
冬瓜：“No！”

@#$%!&*,我已經暈了！這家夥到底懂不懂英語？再看Summer已經笑得前仰後合了！