英國《每日電訊報》世界貨幣體係的\'銅本位製\'?中國政府已經醒悟

【英國《每日電訊報》4月15日文章】：世界貨幣體係的“銅本位製”？(記者 安布羅斯·埃文斯-普裏查德)  

　　中國國家物資儲備局近幾個月來一直在購買銅和其他工業用金屬，其規模看來超過了通常為商業原因進行的儲備重建。  

　　向中國運輸貨物的台灣海陸運輸公司董事長蘇信吉說，北京正試圖盡快擺脫對美元的依賴，“中國已經醒悟過來。大量印刷鈔票的西方就像一個黑洞。中國人之所以購買原材料，是因為這是使用其1.9萬億美元外匯儲備的更好辦法”。  

　　蘇說：“未來的工業革命將由混合動力汽車引領，這需要銅。”  

　　國家物資儲備局還在儲備鋁、鋅、鎳、鈦、銦、銠和鐠等。  

　　雖然中國利用去年礦產品價格大跌的時機儲存便宜的原材料是合情合理的，但背後顯然另有原因。麥格理銀行商品部主管吉姆·倫農說：“他們購買金屬肯定是為了使其外匯儲備的用途多樣比，不隻是購買美國國償。”  

　　瑞士銀行的分析師約翰·裏德說，北京可能作出了戰略決定，在外國的債券之外儲備金屬。  

　　用中國的外匯儲備購買金屬而非美國債券，其妙處在於一舉多得：它阻止了人民幣升值而不會引起華盛頓方麵抱怨中國操縱貨幣；金屬與石油不同，在倉庫裏儲存很方便；隨著時間的推移，這些儲備肯定會升值，因為地球上的礦物資源越來越少。最重要的是，這樣的政策保障了中國的工業革命，而西方有朝一日會麵臨供應危機。  

　　北京還可以購買黃金，但它現在還沒有這樣做。黃金在儲備資產中的份額已經降到1%，遠低於亞洲的曆史標準。但是如果由一種以金屬為基礎的貨幣來結束法定紙幣的支配地位，“銅本位製”與“金本位製”的可能性一樣大。