我讚美這些瑞典姑娘

我讚美這些瑞典姑娘，
奮戰在冬奧會的冰壺場上。
目光是那麽專注鎮定；
氣概是那麽沉靜開朗。

把握每一個突破契機；
完成每一項戰略思想。
投石出手如流星襲月；
掃冰疾走似玉驄溜韁。

她們知道審時度勢，
任半百冰道突起風浪。
她們知道行藏取舍，
深思熟慮，細語協商。

從不失態，從不沮喪，
從不驕橫，從不迷惘。
當勝利再一次對她們關顧，
她們把甜吻印在心愛的冰壺上。

沒有人誇她們天生麗質，
沒有人說她們是名媛天香。
她們把品性留在冬奧前線，
把美寫入奮鬥的篇章。

當她們登上冠軍的獎台，
喜悅的熱淚充滿眼眶。
我真心為她們的勝利高興，
我讚美這些瑞典姑娘。

（20100227 觀瑞典女子冰壺得冬奧冠軍後）