NBA采訪的花邊新聞

失落的弗朗西斯

姚明在提到弗朗西斯的回歸時，對這位老朋友看來是情有獨鍾，他說：“我是因為他的好手氣才被選到休斯頓打球的，我感覺他好像從沒離開過火箭隊。”我把姚明的話轉達給弗朗西斯，他說：“我也有同樣的感覺，我家就在休斯頓，跟他們（火箭隊球員）在一起確實感覺到很酷，那是段美好的經曆。”當被問到火箭隊後場球員較多，他會有多少時間上場時，這位曾經叱吒NBA的全明星級球員，臉色有點凝重答道：“走著瞧，我能搞定。”但他始終未能搞定，十場球後，他再次消失了。

真實的巨人感覺

平時在NBA現場看球時，從未坐過前幾排，看球員時，感覺上大個子都是細細長長，頭小小的，對NBA球員的高度的認知，隻局限於球員介紹中的幾尺、幾寸。第一次采訪姚明等球員，他們多坐著，弗朗西斯雖然站著，但不太高。直到那天姚明第一次站在我麵前時，他的高大和寬厚，讓我有一堵牆在眼前的感覺，我才真正理解了什麽是巨人。

中文采訪

用中文采訪？如果您猜想我的采訪對象是姚明或易建聯的話，就錯了，這個主動講中文的火箭隊員竟是巴蒂爾。當我欲采訪巴蒂爾，向他走去時，他先是親切地用中文說：“你好！你好！”“Can you speak Chinese?”“Of cause! ”回答的語氣甚是堅定，“May I interview you in Chinese?”回答依然是“你好！你好！”我用英文問他：“就會這些了？”他答道：“本來會得更多，但忘了。”然後的采訪，自然就是英文了。當然，我在采訪姚明、易建聯時，確實用中文，總不能兩個中國人講外語吧，就像想當初跟香港同事交流時一樣。

精心打扮

當賽後采訪完姚明後，見麥蒂周圍竟無其他記者，暗自慶幸自己的機會不錯，能好好地采訪一下這位全明星後衛了，就走過去問好，便想開始采訪。但麥蒂讓我先等一下，他剛洗完澡，要先著裝，再接受采訪，我想也對，像鮑恩那樣袒胸露背的采訪，也不太雅觀。隻見麥蒂先擦幹身體，然後這油那膏地從頭到腋，從唇到腳地一通塗抹，再換上衣服，當他開始別耳釘時，一當地記者走上前來，開始采訪。我這時才明白，這是麥蒂打扮完的信號，下次就知道什麽時候采訪了。

輕聲細語

易建聯在雄鹿隊的位置是前鋒，我們叫大前鋒，美國人叫Power Forward，不管是大還是Power，聽起來都應該是虎虎生威的感覺，可采訪時才發現，他講話聲音那麽小，似乎有生怕影響到周圍隊友的感覺，隻好將麥克風盡量地靠近他，以求錄音效果好些。之前曾讀到易建聯最崇拜的球員是鄧肯，在與馬刺比賽前核實此說法，他回答很堅定：“我們現在是對手，對他，我談不上什麽崇拜。”

拒絕采訪

聖安東尼奧隻有三隻參加全國聯賽的職業隊，男女籃球和男子冰球，馬刺是唯一上檔次的球隊。馬刺本身是San Antonio的寵兒，全體San Antonio人幾乎都是他們的球迷，他們很本地，也很牛，對於國際化並不太感冒。在觀察了我對易建聯的采訪後，竟然拒絕我繼續采訪，理由是我在采訪時，問了馬刺球員一些與當天比賽無關的問題。於是我便列出了根據采訪所寫的幾篇文章，並拉出一大串如Sport Illustrated、CCTV、NBA.com/China、體育畫報等轉載這些文章的媒體，讓他們知道，我特殊的采訪角度是為更好地在華人媒體上報道，他們的態度方才軟化，並在開賽前兩小時通知我可以繼續采訪。