個人資料
  • 博客訪問:
正文

墨爾本春天來了!

(2009-09-08 02:57:48) 下一個


450) this.width=450>


 


 


 


450) this.width=450>


 


 


這是奧地利作曲家小約翰·斯特勞斯(J.Strauss,1825–1899)的傑作品之一


春之聲圓舞曲,它通過生動流暢的旋律和自由靈活的節奏生動地描繪了大地回春、冰雪消融、


萬物複蘇的景象,歌頌了春天的美好之景和作曲家對大自然的無比熱愛之情。


它就像一幅色彩濃重的油畫,永遠保留住了大自然的春色,具有相當高的藝術性,雅俗共賞、經久不衰。


我們知道春之聲圓舞曲有管弦樂,聲樂,和鋼琴三種不同的版本,


現在我們欣賞到的是法國著名花腔女高音 Natalie Dessay演唱的聲樂版,中文歌詞大意是:


 


450) this.width=450>



 


春之聲在天空中蕩漾
小鳥甜蜜地歌唱
小丘和山穀閃耀著光彩
穀音在回響
啊,春天穿著魅力的衣裳
同我們在一起
我們沐浴著明媚的陽光
忘掉了恐懼和悲傷
在這晴朗的日子裏
我們奔跑,歡笑,遊玩


 


450) this.width=450>



親愛的朋友,春天的路,無處不是風景,我們選擇陽光,選擇溫暖如春的時刻出發。。。




450) this.width=450>



















 


  


偶轉個帖子。。。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.