個人資料
  • 博客訪問:
歸檔
正文

學好中文是學好英語的基礎

(2011-12-21 22:39:31) 下一個

pregnant 懷孕 ——撲來個男的
ambulance 救護車 ——俺不能死
ponderous 肥胖的 ——胖的要死
pest 害蟲 ——拍死它
ambition 雄心 ——俺必勝


agony 痛苦 ——愛過你
bale 災禍 ——背噢
hermit 隱士 ——何處覓他
strong 強壯 ——死壯
sting 蟄 ——死盯
abyss 深淵 ——額必死
admire 羨慕 ——額的媽呀
flee 逃跑 ——飛離
gauche 粗魯的 ——狗屎
morbid 病態 ——毛病
putrid 腐爛 ——飄臭
obtuse 愚笨 ——我不吐死
lynch 私刑處死 ——淩遲
shun 閃躲 ——閃
tantrum 脾氣發作 ——太蠢
bachelor 學士/單身漢 ——白吃了
temper 脾氣 ——太潑
newbie 新手/菜鳥 ——牛比
addict 上癮 ——愛得嗑它
economy 經濟 ——依靠農民
ail 疼痛 ——哎喲
shabby 卑鄙的 ——傻 比
coffin 棺材 ——靠墳
appall 驚駭 ——我跑

shatter(破碎)--- 搧它

anonymous(匿名的)--- 俄鬧你沒事

torpedo(魚雷)---套屁兜

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
五弟五哥 回複 悄悄話 哈哈,夠油菜。
艾粉 回複 悄悄話 回複納蘭紅豆的評論:
送你一帕方巾.:)
納蘭紅豆 回複 悄悄話 回複艾粉的評論:
嘿,嘿。。。。
艾大叔,每逢佳節倍思親,想起你的都是俺們啊。

哼,哼。。。
至於你提到的你那些狐朋狗友們,這時候,早自我享樂去了,還能想起你。

關鍵時候,你還得指著姐妹們。

汗流。。。。感到有挑撥之嫌。
艾粉 回複 悄悄話 本來想說XDJM,可是我那些狐朋狗友們一個也沒來,我隻能借節日之際,對姐妹們說感謝你們對我的厚愛,雖然我們未曾謀麵,但是能感到你們的真誠和愛心.結識你們是我的榮幸.在這裏祝大家及家人新年幸福安康!
九月獨處 回複 悄悄話
感恩在文城認識了你!謝謝你在我最down的一段時間一直那麽鼓勵支持和相信著我,謝謝粉哥!很難想象會有一段時間不來騷擾粉哥的日子。。。再祝節日快樂,闔家幸福安康!

來同粉哥說聲再見,後會有期!:-) :-)
小小艾 回複 悄悄話 俄鬧你沒事

本來就半瓶子晃蕩的英語這下更晃蕩了.
平安是福mtl 回複 悄悄話 實在太對了. 多虧了俺中文底子好, 從頭到尾把艾老師列的中文過了一下, 那些英語全記住了.

現在明白了, 沒有中文, 哪來的英語呀???

艾老師全家節日快樂!

tenyu 回複 悄悄話 艾粉君全家聖誕快樂!俺也跟著學習了!很好用的。
九月獨處 回複 悄悄話
哈哈哈。。。讀文章已經笑暈,再讀納蘭的留言,我肚子都痛了~~~

粉哥節日快樂,闔家幸福安康!
納蘭紅豆 回複 悄悄話 嗬,嗬。。。。
艾老師,要這麽著,俺豈不是從嘴裏說出的夢話都是英語?
登錄後才可評論.