老辰光老地方

有感而發,傷痛用來忘記,銀子用來花費,生命用來享受,快樂用來釀成幸福,女人永遠美麗。
正文

我上美國法庭

(2008-07-17 18:34:43) 下一個



                                                         (一)開車吃罰單

美國是個車輪上的國家,到了這裏不會開車就和沒有腿差不多,就連我這麽怕車的人也不得不學會開車, 而且還警察叔叔打過幾次交道,更嚴重的是還上了法官伯伯的交通法庭。那是個雨後的傍晚, 路燈還沒有亮 能見度極低, 我看到右邊一條路剛把車頭轉進去,警察叔叔騎著摩托車一閃一閃的把我叫停了, 我當時還一頭霧水不知道我犯了哪條王法, 警察告訴我這是條單行線, 啊? 我怎麽就沒有看見牌子? 他指著大約有30米的一個牌子說在哪裏, 天哪! 牌子上都是泥巴,沒有2.0的眼睛一定看不見,這警察是個地頭蛇當然明鏡似的。我手裏能者罰單,滿心的委屈向警察訴說。。。。。。,他衝我笑著說 “ 你上交通法庭吧 ”。 

                                                            (二) 法庭內

根據罰單後麵提供的資料,填寫好寄去法院,大約有三個月突然接到了法院的信,讓我下個禮拜出庭,懷著緊張和興奮的心情, 著手準備第一手資料,重遊被開罰單的地點,又是照相又是測距離的忙活了半天, 還真有點電影中大律師的陣勢。
那天我起了個大早,還把自己裏裏外外的收拾了一番,照照鏡子對形象還挺滿意,就驅車來到法院。 找到指定的法庭推門一看,這裏這麽熱鬧?半屋子的人已經就座了,法官正在對一個老外提問,敢情今天不是隻有我一個案子啊,落座後聽見法官問老外“他(警察)說你闖紅燈,你說當時是黃燈,讓我來看看法規怎麽說”,他熟練的翻著一本又大又厚的書,很快他開口了“根據交通法規第幾款。。第幾條,你的行為屬於違法”,老外很老實的服法說“法官,我的駕駛記錄一直很好,我能不能上交通學習班免除記錄黃點”,法官說“到旁邊的xx號房間交錢辦手續去吧”。老法官看起來很慈祥,說話語氣緩慢溫和但很嚴肅。接下來是一位不會講英語的“老墨”,法官說“今天沒有西班牙語翻譯,每禮拜二才有,有願意做西班牙語的翻譯的嗎?”,“我願意”從座位上站起來一位年輕的墨西哥男士,法官說“請過來”,年輕人走到他前麵,“把右手放在聖經上,舉起左手宣誓”,大約是說翻譯要忠實於事實。這個案子是那老墨沒有買車保險就上路,讓警察逮著個正著。法庭每一天都有不同語言的免費翻譯,服務還挺周到。
突然聽見有人叫我的名字,愣一下神明白了叫我哪趕緊回答“在”,法官從眼鏡上麵向我看了看,說“你認為你有罪嗎?”,我連想都沒有想說“不”,心想長這麽大和罪這個字沒有粘過邊,“那你到xx房間,有位女士和你談談”, 我就順著他指的方向走出法庭。
 
                                                                                 

                                                                 (三)勝利歸來

 

我來到法庭旁邊的一間房子裏,裏麵有三張桌子後麵都坐著一位女士,我找了離我最近的坐下來,把材料恭恭敬敬的交上,這位看起來身高有170以上,短短的頭發的大塊頭女士,拿眼掃了一眼材料就開口說“如果你有充分的證據,能使這個官司你贏了當然最好;如果贏不了,你就會被罰款還要記黃點在駕駛記錄上;還有就是直接上駕駛學校, 你現在選擇吧”,我說“我會贏得”, “好吧,回去等出庭通知吧”她說。這時我終於明白了,這裏是調解委員會。

 大約又過了一個月,我接到法庭傳票,這回我是第一個,還是那位老爺爺法官,叫完我的名字接著就叫原告(那位帥哥警察), 三聲叫過還沒有人說話,哈哈他沒有來,法官說“你贏了”,我就這麽虛驚一場輕鬆的贏了。

據說現在警察也學聰明了,他們專門請律師幫著上庭,從此我也開始學的規規矩矩小心加仔細的開車了。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
單眼賊 回複 悄悄話
到我們這兒來吧,這兒的警察不給女人開罰單;
每次去法庭,總是一窩公的...
小分隊員 回複 悄悄話 我也有上法庭的經曆,稍有不同,真應該寫下來,現在回想起來還是一個很好的記憶。。。
綠一 回複 悄悄話 哇!運氣真好!
綠絲絛 回複 悄悄話 哈哈。。你一定是想多看一眼那位漂亮的警察妹妹吧。
謝謝
steveshaw63 回複 悄悄話 i have been there twice....all traffic things
LiYouCai 回複 悄悄話
下回綠妹妹上街,事先通知我啊,我怕死~~~
LiYouCai 回複 悄悄話
可我在另兩頁上的玉言呢?

那個我得收你錢的~~
綠絲絛 回複 悄悄話 稿費就免了,隻是為了方便大家閱讀。
謝謝才哥捧場。
LiYouCai 回複 悄悄話
綠妹妹,我們給稿費,一般是按字數兒,不是按篇數~~
登錄後才可評論.